Редьярд Киплинг «Лиспет»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Южная Азия ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Она была горянкой, крещеной в христианство, и рано лишилась своих родителей. Но даже семья священника, в которой жила Лиспет, не смогла «искоренить в ней дикие восточные инстинкты, например, такие. как способность влюбляться с первого взгляда».
Под названием «Лизбет» опубликован в газете «Сибирский вестник», № 197, 3 сентября 1903 г., пер. Х. Ныдро (Аполлон Ксаверьевич Ордынский), стр. 2-3.
Входит в:
— сборник «Простые рассказы с гор», 1888 г.
— антологию «Английская новелла», 1961 г.
— антологию «Зарубежная литература. 10 класс», 2000 г.
— «Короткий текст», 2008 г.
- /языки:
- русский (31), английский (3)
- /тип:
- книги (33), аудиокниги (1)
- /перевод:
- С. Займовский (1), Е. Киселёв (3), М. Клягина-Кондратьева (3), Г. Островская (19)
1902 г.
1936 г.
1946 г.
1961 г.
1968 г.
1987 г.
1989 г.
1989 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
2000 г.
2000 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
Аудиокниги:
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1983 г.
2004 г.
2007 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Стронций 88, 22 февраля 2011 г.
Чем-то напомнило «Джорджи-Порджи», да только понравилось гораздо больше. То же история любви туземной девушки к англичанину. Да только без такой вот претензии на великую драму, героизм любви. Беспритязательная история. И тем какая-то реальная. Вот веришь – да, в отличие от того, что в «Джорджи-Порджи», может быть. Жизненно. И ещё раз убеждаешься (после «Мести Дунгары») сколь ранимы и наивны эти «дикари». Даже простые по нашим понятиям вещи могут травмировать их, сломать жизнь. Понравился рассказ – именно этой простатой и идущей из неё жизни. Хотя, к сожалению, по прошествии времени рассказ довольно сильно выветрился из памяти. Возможно «благодаря» ещё и тому, что нечто похожее я у автора уже читал («Джорджи-Порджи»).