Вильгельм Гауф «Пещера Стинфолла. Шотландское сказание»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Позднее Средневековье/эпоха Возрождения
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Жили-были два шотландских рыбака на пустынном побережье, перебивались кое-как уловом. И все мечтал один из них найти золото, а другой молча ему потакал. Жили они все беднее и беднее, и вот однажды, спасаясь от бури в Стинфоллской пещере услышал жадный рыбак зловещее слово «Кармилхан» и задумал обмануть странного старичка, открывшего ему тайну затонувшего судна...
Сказка представляет собой обработку шотландского предания «Пещера Никкура» из трёхтомного сочинения «Рассказы путешественника к Арктическому океану» (Лондон, 1826. Том I, стр.154 — 241) английского писателя Роберта Пирса Джилли (1788 — 1858), современника и друга сэра Вальтера Скотта (1771 — 1832).
Сюжетная основа предания -- слухи о корабле «Кармильхан», который с огромным грузом золота затонул в сильный шторм где-то у Шетландских островов, к северо-востоку от Шотландии. Истории этого корабля также посвящена «Баллада о Кармильхане» (1872) американского поэта Генри Лонгфелло (1807 — 1882).
Входит в:
— сборник «Альманах сказок января 1828 года для сыновей и дочерей знатных сословий», 1827 г. > цикл «Трактир в Шпессарте»
— антологию «Der Untergang der Carnatic», 1927 г.
— антологию «Вильгельм Гауф. Сказки. Ханс Кристиан Андерсен. Сказки и истории», 1987 г.
— антологию «Жизнь льется через край», 1991 г.
— антологию «Поющая косточка», 1992 г.
— антологию «Книга кладов», 1995 г.
— антологию «Антология мировой детской литературы», 2003 г.
- /языки:
- русский (46), немецкий (2)
- /тип:
- книги (46), аудиокниги (2)
- /перевод:
- С. Апт (2), А. Веркин (1), В. Гетцель (5), М. Коренева (2), Н. Полевой (3), М.А. Полиевктова (2), И. Татаринова (17)
1883 г.
1922 г.
1938 г.
1958 г.
1959 г.
1977 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1997 г.
1998 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2022 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2008 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Svetlana Roy, 19 декабря 2016 г.
Если решите почитать что-нибудь своим чадам перед сном, не выбирайте «Стинфольскую пещеру» Гауфа. Недетская сказка.
Что заставляет спуститься на дно, когда поднять наверх некому?
[ 6 ]
2480, 18 июля 2010 г.
Я бы это произведение сказкой не назвала. Как мистическое произведение- очень впечатляет. Сюжет хоть и несложен и в целом предсказуем, просто затягивает. Атмосфера чего-то странного и далеко не безобидного создаётся с первых строк и не отпускает до конца. Чувство заброшенности этого места, гда живут герои создаёт основной антураж.
А вообще у Гауфа этот мотив (жажда наживы) прослеживается во многих произведениях, каждый раз приводя к тому, что из-за жадности герои оказываются в проигрыше.
[ 3 ]
elent, 24 сентября 2007 г.
Можно поставить по этой сказке тоже очень интересный фильм. Такие спецэффекты.