Книга кладов

Издательства

загрузка списка...

«Книга кладов»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

сборник

Книга кладов

Составитель: А. Тихомирова

СПб.: Северо-Запад, Лицей, 1995 г.

Тираж: 25000 экз.

ISBN: 5-8352-0422-1, 5-8452-0138-1

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/16 (170x240 мм)

Страниц: 624

Описание:

Сборник сказок, преданий, легенд.

Иллюстрация на обложке С. Бордюга, внутренние иллюстрации С. Гончарова

Содержание:

  1. Антонина Грибовская. Предисловие, стр. 5-12
  2. НАРОДНЫЕ СКАЗКИ
    1. Фольклорное произведение. Али-Баба и сорок разбойников (сказка, перевод М. Салье), стр. 15-36
    2. Фольклорное произведение. Гора смешливая, справедливая (сказка, перевод Ф. Мендельсона), стр. 37-40
    3. Фольклорное произведение. Кувшин с золотом (сказка, перевод Н. Никулина), стр. 41-42
    4. Фольклорное произведение. Сказка о лентяе (сказка, перевод С. Хитаровой), стр. 43-47
    5. Фольклорное произведение. Болтливая старуха (сказка), стр. 48-51
    6. Фольклорное произведение. Клад (запись Н. Афанасьева), стр. 52-56
    7. Фольклорное произведение. Ксёндз в воловьей шкуре (сказка), стр. 57-58
    8. Фольклорное произведение. Похороны козла (запись Н. Афанасьева), стр. 59-61
    9. Фольклорное произведение. Ненасытный поп (сказка, перевод С. Хитаровой), стр. 62-63
    10. Фольклорное произведение. Судьба (запись Н. Ончукова), стр. 64-66
    11. Фольклорное произведение. Как сокровища под землю провалились (сказка), стр. 67-73
    12. Фольклорное произведение. Клад царя Константина (сказка), стр. 74-78
    13. Фольклорное произведение. Шелуха — лошадиный отец (сказка, перевод Е. Друца, А. Гесслера), стр. 79-83
    14. Фольклорное произведение. Привидение и сундук с деньгами (сказка, перевод Л. Горлиной), стр. 84-88
    15. Фольклорное произведение. Кубышка (сказка, перевод Л. Горлиной), стр. 89-90
    16. Людвиг Бехштайн. Синий огонёк (сказка), стр. 91-93
    17. Фольклорное произведение. За чужим счастьем не гонись или счастье счастливому (сказка) Пересказ О. Коржинской, стр. 94-97
    18. Фольклорное произведение. Гонза и огненная баба (сказка, перевод Л. Рюриковой), стр. 98-102
    19. Фольклорное произведение. Волшебный цветок (сказка, перевод Е. Друца, А. Гесслера), стр. 103-105
    20. Фольклорное произведение. Цветок папоротника (сказка, перевод В. Чешихиной), стр. 106-107
    21. Фольклорное произведение. Заговорённый клад (сказка), стр. 108-110
    22. Фольклорное произведение. Свадьба в Ситне (сказка, перевод И. Ивановой), стр. 111-123
    23. Яан Вахтра. Котёл с деньгами (сказка), стр. 124-131
    24. Фольклорное произведение. Говорящее дерево (сказка), стр. 132-133
    25. Фольклорное произведение. Козья скала над Оравой-рекой (сказка, перевод И. Ивановой), стр. 134-136
    26. Фольклорное произведение. Рыжая лошадь (сказка, перевод Е. Друца, А. Гесслера), стр. 137-138
    27. Фольклорное произведение. Золото (сказка, перевод А. Васильева) Пересказ Р. Мэннинг-Сэндерс, стр. 139-144
    28. Фольклорное произведение. Кобольд (сказка), стр. 145-147
    29. Фольклорное произведение. Маленькие человечки (сказка), стр. 148-154
    30. Фридрих Рейнгольд Крейцвальд. В подземном царстве (сказка), стр. 155-162
    31. Фольклорное произведение. О мышке и трёх серебряных листочках (сказка) Пересказ Л. Давыдовой, стр. 163-165
    32. Фридрих Рейнгольд Крейцвальд. Хитрый Антс (сказка), стр. 166-175
    33. Фридрих Рейнгольд Крейцвальд. Найдёныш (сказка), стр. 176-184
    34. Фольклорное произведение. Вещий сон (сказка, перевод С. Хитаровой), стр. 185-186
    35. Фольклорное произведение. Сон коробейника (сказка, перевод М. Литвиновой), стр. 187-191
    36. Тюдор Дженкс. Берёзовый замок (сказка) Пересказ Е. Чистяковой-Вэр, стр. 192-197
    37. Фольклорное произведение. Безумная Нелли (сказка) Пересказ Е. Чистяковой-Вэр, стр. 198-205
    38. Фольклорное произведение. Пещера короля Артура (сказка, перевод М. Литвиновой), стр. 206-211
    39. Фольклорное произведение. Сокровища духов (сказка), стр. 212-220
  3. ПРЕДАНИЯ И ЛЕГЕНДЫ
    1. Фольклорное произведение. Клад (сказка), стр. 223
    2. Фольклорное произведение. Рыбьи головы (сказка), стр. 223
    3. Фольклорное произведение. Как клад не дался (рассказ), стр. 224-226
    4. Фольклорное произведение. Как клад давался (микрорассказ), стр. 226-228
    5. Фольклорное произведение. Угли вместо золота (рассказ), стр. 228
    6. Фольклорное произведение. Как портной не сумел взять клад (сказка), стр. 228-230
    7. Фольклорное произведение. Как делили клад (рассказ), стр. 230-231
    8. Фольклорное произведение. Как цыганам клад не дался (сказка), стр. 231-232
    9. Фольклорное произведение. Комара (сказка), стр. 232-234
    10. Фольклорное произведение. Как цыгану счастье на голову свалилось (сказка), стр. 234-236
    11. Фольклорное произведение. Цыганская птица счастья (сказка), стр. 236-239
    12. Фольклорное произведение. Чёртов камень (сказка), стр. 240-242
    13. Йоганн Карл Аугуст Музеус. Бедный Вейт (сказка, перевод Е.В. Пугачевой), стр. 243-255
    14. Фольклорное произведение. Свадьба (сказка), стр. 256-257
    15. Фольклорное произведение. Клад Марходея Маизла (сказка), стр. 258-263
    16. Алоис Ирасек. Опатовицкий клад (произведение (прочее)), стр. 264-274
    17. Фольклорное произведение. Кроткая Жанна (сказка), стр. 275-284
    18. Фольклорное произведение. Клад мавров (сказка) Пересказ А. Северцева-Полилова, стр. 285-292
    19. Фольклорное произведение. Кудеяров клад (сказка), стр. 293-300
  4. ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ
    1. Михаил Чистяков. Заколдованный клад (рассказ), стр. 303-313
    2. Павел Засодимский. Разрыв-трава (рассказ), стр. 314-334
    3. Владимир Даль. Сказка о кладе (сказка), стр. 335-345
    4. Сергей Басов-Верхоянцев. Страшный клад или Война казака с чёртом (рассказ), стр. 346-353
    5. Говард Пайл. Клаус и его волшебная трость (сказка, перевод О. Невзглядовой), стр. 354-362
    6. Яльмар Бергман. Жена мельника и сокровища пещеры Каммарберг (сказка, перевод Н. Беляковой), стр. 363-371
    7. Анна Валенберг. Кожаный мешок (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 372-382
    8. Мария Дюричкова. Жаба (рассказ, перевод Ю. Преснякова), стр. 383-387
    9. Мария Дюричкова. Утиный фонтан (сказка, перевод Ю. Преснякова), стр. 388-394
    10. Мария Дюричкова. Последнее ведро (сказка, перевод Ю. Преснякова), стр. 395-397
    11. Вашингтон Ирвинг. Легенда о завещании мавра (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 398-420
    12. Йоганн Карл Аугуст Музеус. Клад горы Брокен (сказка), стр. 421-439
    13. Йоганн Карл Аугуст Музеус. Немая любовь (рассказ), стр. 440-472
    14. Александр Дюма. Кашка графини Берты (повесть), стр. 473-517
    15. Вильгельм Гауф. Маленький Мук (сказка, перевод М. Салье), стр. 518-535
    16. Вильгельм Гауф. Пещера Стинфолла. Шотландское сказание (сказка, перевод И. Татариновой), стр. 536-550
    17. Сельма Лагерлёф. Серебряная гора (рассказ, перевод М. Е.), стр. 551-566
    18. Павел Бажов. Про Великого Полоза (рассказ), стр. 567-575
    19. Павел Бажов. Змеиный след (рассказ), стр. 576-589
    20. Павел Бажов. Синюшкин колодец (рассказ), стр. 590-603
    21. Павел Бажов. Дорогое имячко (рассказ), стр. 604-614
    22. Альф Прейсен. Бабушка Чайная Ложка и клад (сказка, перевод М. Ким), стр. 615-618

Примечание:

У некоторых сказок переводчик не указан.



Информация об издании предоставлена: Luna10



⇓ ⇑ Наверх