Астрид Линдгрен «Стук-постук»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Северная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Фантастические существа
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Однажды на хутор Капелу пришел волк и загрыз всех овец. Горевали и плакали хуторяне, потом собрались все вместе, поймали и убили волка. Но этим горю не поможешь: овечек не вернуть. Больше всех плакали дедушка и его внучка Стина-Мария. Вспоминали древний стишок, который иной раз повторял дедушка, ударял посохом в землю и потом поднимал его над головой:
Стук-стук-постук!
Для овечек тучный луг.
Сколько было — столько есть.
Тучек на небе не счесть.
Однажды вечером дедушка забыл у овчарни свой посох и попросил Стину-Марию сбегать за ним. Сгущались сумерки, девочка бежала к овчарне и было ей очень-очень страшно: кругом ни шороха, в тумане мерещатся тролли, эльфы и водяные. Но едва взяла она в руки дедушкин посох, сразу же перестала бояться. Подняла, постучала им по земле и прочитала, как дедушка, старинный стих. И тут же возник перед Стиной-Марией маленький, сумеречно-мерый старичок-подземный житель...
Входит в:
— сборник «Солнечная полянка», 1959 г.
— антологию «Подарок тролля», 1990 г.
— антологию «Сказки скандинавских писателей», 1990 г.
- /языки:
- русский (11), шведский (1), украинский (2)
- /тип:
- книги (13), цифровое (1)
- /перевод:
- Г. Кирпа (1), И. Новицкая (1), И. Стреблова (9)
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
zotovvg75, 23 марта 2023 г.
Когда ты живешь по соседству с троллями, эльфами, подземными существами, то достаточно только постучать в скрытую дверь, чтобы попасть в их таинственный мир. Это собственно и сделала Стина Мария, правда ее стук-постук пришелся не по нраву обитателям серого сумеречного царства. Астрид Линдгрен показала в сказке мрачный мир, сотканный из первозданного мрака, где нет места фонтану жизни, а бродят лишь полуживые тени. Почему то первозданность всегда ассоциируется с тьмою и чернотою, так рисует воображение начало времен нашей планеты, так говорит суровый скандинавский эпос. Эти предпосылки наверное и породили подобное представление подземного мира в данной сказке, где само Время становится липким и тягучим.
Так что все полностью отвечает общей атмосфере сборника «Солнечная полянка», только здесь в противоположность одноименной сборнику сказке потусторонняя реальность негативна, а мир яви позитивен, поэтому Стина Мария, в отличии от Матиаса и Анны, стремится вернуться обратно к своему дедушке. Что ж, нужно показывать эти противоположности, Линдгрен в этом смысле молодец, по крайней мере ее истории не выглядят однообразными. Только уж снова хочется сказать-больно все мрачно и подавляюще, на грани с психоделикой, но в общем это и есть то самое разнообразие, делающее сказку не только светлой и доброй, но и тяжело давящей. Линдгрен тем самым принимает эстафетную палочку от традиций своего национального фольклора, рождающего к примеру таких любопытных персонажей как хульдра, необычное обольстительное существо с дыркой в спине. Подобные персонажи своим существованием как бы подчеркивают обособленность скандинавских сказок, как в плане общей атмосферы, так и в разнообразии разнородных персонажей. Линдгрен собственно и отразила здесь подобный мир, за что ей большое спасибо.