Эдвард Лир «Сватовство Йонги-Бонги-Боя»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.50
Оценок:: 4
Моя оценка:: -

подробнее

Эдвард Лир

Сватовство Йонги-Бонги-Боя

The Courtship of the Yonghy-Bonghy-Bò

Другие названия: Мистер Йонги-Бонги-Бой; Сватовство Янги-Баши; Сватовство мистера Джони-Бони-Бо

Стихотворение, 1877 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — Е. Клюев (Сватовство мистера Джони-Бони-Бо); 1992 г. — 2 изд.; — Г. Кружков (Мистер Йонги-Бонги-Бой; Сватовство Йонги-Бонги-Боя); 1993 г. — 8 изд.; — И. Родин (Сватовство Янги-Баши); 2013 г. — 1 изд.

Входит в:

— сборник «Laughable Lyrics. A Fourth Book of Nonsense Poems, Songs, Botany, Music, &c», 1877 г.

— антологию «Целый том чепухи», 1992 г.

— сборник «Рукопись, найденная в капусте», 2007 г.

Издания: ВСЕ (11)

/языки:: русский (11)
/тип:: книги (11)
/перевод:: Е. Клюев (2), Г. Кружков (8), И. Родин (1)

Целый том чепухи

1992 г.

Сказки Биг Бена

1993 г.

Единорог: английские и ирландские стихи и сказки

2003 г.

RENYXA

2004 г.

Рукопись, найденная в капусте

2007 г.

Жил один старичок...

2009 г.

Из Полного собрания бессмыслиц

2013 г.

Очерки по истории английской поэзии. Том II. Романтики и викторианцы

2015 г.

Единорог: английские и ирландские стихи и сказки

2018 г.

Большая книга чепухи

2021 г.

Книга чепухи

2022 г.

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх