Эдвард Лир Жил один старичок

Издательства

загрузка списка...

Эдвард Лир «Жил один старичок...»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Жил один старичок...

авторский сборник

СПб.: Азбука, 2009 г.

Серия: Азбука-классика (pocket-book) — BILINGUA

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 978-5-9985-0444-0

Тип обложки: мягкая

Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Страниц: 224

Содержание:

  1. Г. Кружков. Эдвард Лир и его пляшущие человечки (статья)
  2. Г. Кружков. Хронология жизни Эдварда Лира
  3. Limerics / Лимерики
  4. Songs and Ballads / Песни и баллады
    1. Edward Lear. The Broom, the Shovel, the Poker, and the Tongs (стихотворение)
    2. Эдвард Лир. Метла, Лопата, Ухват и Щипцы (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
    3. Edward Lear. The Courtship of the Yonghy-Bonghy-Bò (стихотворение)
    4. Эдвард Лир. Мистер Йонги-Бонги-Бой (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
    5. Edward Lear. The Quangle Wangle's Hat (стихотворение)
    6. Эдвард Лир. Баллада о Кренделе Йоке (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
    7. Edward Lear. At Dingle Bank (стихотворение)
    8. Эдвард Лир. Баллада о Великом Педагоге (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
    9. Edward Lear. The Story of the Pobble, who has no toes, and the Princess Bink (стихотворение)
    10. Эдвард Лир. Поббл Без Палцев Ног и принцесса Перьетта (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
    11. Edward Lear. Incidents in the Life of my Uncle Arly (стихотворение)
    12. Эдвард Лир. Дядя Арли (стихотворение, перевод Г. Кружкова)



[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности



⇓ ⇑ Наверх