Генрих Гейне ««Прекрасна земля, как сапфир небеса…»»

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:

— В. Зоргенфрей («Прекрасна земля, как сапфир небеса…»; «Прекрасна земля, как сапфир — небеса…»); 1938 г. — 4 изд.

Перевод на украинский:

— Л. Украинка («Я бачу світ пишний і неба сіяння...»; «Я бачу світ пишний і неба сіяння...»); 1927 г. — 4 изд.

— М. Коцюбинский (Як красно на світі! Як небо блищить!..); 1955 г. — 1 изд.