Гай Валерий Катулл ««Нет, чтоб тебе угодить, не забочусь я вовсе, о Цезарь!..»»

Язык написания: латинский

Перевод на русский:

— Адр. Пиотровский («Нет, чтоб тебе угодить, не забочусь я вовсе, о Цезарь!..»; «Нет, чтоб тебе угодить...»); 1963 г. — 2 изд.

— С. Шервинский («Меньше всего я стремлюсь...»); 1986 г. — 1 изд.

— М. Амелин (Ни приходиться тебе по нраву не хочется, Кесарь!..; Ни приходиться тебе по нраву…); 2005 г. — 2 изд.

— О. Славянка ([Эпиграмма на Цезаря]); 2009 г. — 1 изд.

Перевод на английский:

— Д. Годвин (Caesar, I am not overkeen to want to please you); 1999 г. — 1 изд.