Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Ray Garraty» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 24 февраля 2011 г. 14:28

Derek McCulloch (writer), Greg Espinoza (artist)

Pug

Image Comics, 2010

Автор Дерек МакКалох и художник Грег Эспиноза не скрывают в своем послесловии, что на создание этого графического романа повлияла их увлеченность старыми черно-белыми фильмами в жанре нуар. История о бывшем боксере, который, оставив бокс, вынужден зарабатывать на жизнь, помогая плохим парням, действительно берет свое начало в 30-х годах прошлого века, но что еще до самого сюжета бросается в глаза, так это арт комикса.

«Pug», как и фильм-нуар, нарисован в старомодном черно-белом стиле. Убрав все лишнее, авторы максимально приблизили свою работу к реальности. В романе нет красивостей, разбитых на публику носов, раздевающихся перед героем девушек, это все остается за пределами страницы.

Джейк несколько лет назад проиграл важный бой. В это же время от него ушла жена с сыном, и теперь бывший боксер живет со стриптизершей Киттен, перебиваясь то одной временной работой, то другой. Выпивая в баре, Джейк знакомится с одним типом, предлагающим Джейку постоянную работу почти за просто так. Уже в первый рабочий день Джейк осознает, что работа действительно не пыльная, но не по нему: на пару с лысым верзилой в очках они ездят по домам, вышибая долги с азартных игроков. Боксер ничего не рассказывает Киттен: ему стыдно, что вместо нормальной работы он получил сомнительное место вышибалы при ростовщике. Отчаявшийся, но не потерявший совесть, Джейк вступает в конфликт со своим пронырой-работодателем.

«Pug» — вообще очень камерная история, действующих лиц здесь раз, два и обчелся, а главное действие происходит внутри Джейка: сломается ли он под напором обстоятельств или нет? Что выглядит здесь неубедительнее всего, так это флэшбэки, из которых мы узнаем, как именно проиграл тогда Джейк поединок, поставивший на боксере крест, и почему он так до сих пор страдает от ухода жены и сына. Прошлое показано слишком сумбурно, в нем больше действия, и это не позволяет нам увидеть, что происходит в сердце и голове Джейка.

Боксер, если не брать эпизоды из прошлого, до самого финала даже не применяет силу, главный бой идет в его голове. И весь роман, собственно, говорит одну простую истину: если есть возможность, избегай боя до последнего. Но если уж настал момент, то дерись до последнего. Не проиграй во второй раз, как это уже случилось когда-то.


Статья написана 24 февраля 2011 г. 13:24

Снова начал утрясать свою библиотеку, освобождая полки. Вот первоначальный список того, что я продаю:

Э. Маккормак "Первая труба" http://fantlab.ru/edition16525

П. Ди Филиппо "Потерянные страницы" http://fantlab.ru/edition14263

Э. Леонард "Будь крутым"

Ч. Уильямс "Война в небесах" http://fantlab.ru/edition25394

Р. Гарретт "Лорд Дарси"

О. Берроуз "бегом с ножницами"

Антон Соя "Порок сердца" http://fantlab.ru/edition42462

Б. Гиффорд "Дикие сердцем"

Л. Блок "Восемь миллионов способов умереть"

К. Хайасен "Клинический случай"

Д. Апдайк "Голубиные перья"

М. Стокоу "Коровы"

Д. Фанте "Подожди до весны, Бандини"

П. Кэри "Истинная история шайки Келли"

П. Кэри "Джек Мэггс"

Т. Яновиц "Пейтон Эмберг"

У. берроуз "Западные земли" http://fantlab.ru/edition10901

П. Гринуэй "Золото"

К. Исигуро "Не отпускай меня" http://fantlab.ru/edition12398

В. Сваруп "Вопрос-ответ"

Д. Кэрролл "За пределами собачьего музея" http://fantlab.ru/edition14949

Д. Сондерс "Пасторалия"

Г. Джойс "Дом утраченных грез" http://fantlab.ru/edition25129

О. Ниффенегер "жена путешественника во времени" http://fantlab.ru/edition12717

Р. Сейферт "Темная комната"

К. Э. Портер "Иудино дерево в цвету"

К. Линк "Все это очень странно" http://fantlab.ru/edition12769

Д. Хилл "Призраки XX века" http://fantlab.ru/edition34688

Э. Леонард "Контракт с коротышкой"

Т. Биссон "Комната наверху" http://fantlab.ru/edition11199

Р. Шекли "легенды конкистадоров" http://fantlab.ru/edition7506

Д. Зинделл "Сломанный бог" http://fantlab.ru/edition4722

С. Дилени "Пересечение эйнштейна" http://fantlab.ru/edition8616

Д. О`Коннор "Ковбои и индейцы"

Г. Адэр "Буэнос ночес, Буэнос-айрес"

М. Эмис "Ночной поезд"

Ф. Пулман "Янтарный телескоп" http://fantlab.ru/edition3806

Д. Симмонс "Восход Эндимиона" http://fantlab.ru/edition179

У. Бойд "Броненосец"

Д. Летем "Люди и комиксы" http://fantlab.ru/edition8913

Р. Желязны "Глаз кота" http://fantlab.ru/edition413

Н. Стивенсон "Алмазный век" http://fantlab.ru/edition4149

У. Бойд "Нутро любого человека"

К. Исигуро "Когда мы были сиротами" http://fantlab.ru/edition12397

К. Бонфильоли "Эндшпиль Макабрея"

Цены варьируются от 30 до 100 рублей. Пересылка почтой России. Обо всех вопросах и предложениях договариваемся в личке.

Возможен и обмен, но тут меня нужно сильно заинтересовать.


Статья написана 23 февраля 2011 г. 13:26

хотел было в рубрике забытый автор представить Николаса Ройла, автора пяти романов (шестой будет издан осенью), более 100 рассказов, редактора 12 антологий, главу небольшого издательства Nightjar Press, но вот выясняется, что кроме двух ли трех рассказов в фантастических антологиях на русский Ройл не переводился.

Я сам у него читал лишь пару коротких вещей, но это было изумительно. Самое главное — он очень умный автор, к тому же еще и отличный стилист. Определенно нужно будет написать про его роман The Regiside, когда он выйдет.


Статья написана 22 февраля 2011 г. 21:27

в рубрике забытая книга сегодня — Адьос, Мучачос! Даниэля Чаваррия. Чаваррия 33-го года рождения, уругваец, в 70-х бежал на Кубу. Был популярным писателем в Штатах и в СССР (здесь издавался его еще один роман Шестой остров). Перевод Адьос, Мучачос! на английский в 2002-м году получил в номинации лучший роман в мягкой обложке edgar award. В 2005-м, на русском, книгу издает Лимбус пресс (перевод был выполнен с английского С. Клявлиной под редакцией досточтимого Виктора Топорова). Владимир Иткин в Книжной витрине писал про эту книгу:

"Адьос, мучачос!" Даниэля Чаваррии — великолепный образец кубинского экспорта, не уступающий сигарам "Коибо" и страстно-тягучим завываниям смуглых уличных бардов. Автор сего творения, прекрасно чувствуя конъюнктуру, в весьма уже почтенном возрасте (в этом году ему стукнуло семьдесят два) начал штамповать жизнерадостный и эротический трэш-нуар, сочетая любовь к Фиделю, стремление к мировой революции с самой что ни на есть капиталистической жаждой наживы.

А некий комментатор на Озоне добавляет:

Весь сюжет можно разбить на три основные линии: подготовка к совокуплениям, они сами, их последствия

Роман, к слову, был экранизирован.


Статья написана 22 февраля 2011 г. 20:47

объявили шорт-лист Небьюлы. Из всех номинантов читал лишь рассказ Дженнифер Пелланд ghosts of new york (помню только, очень не понравилось). В категории роман вообще удивительный набор.

мои симпатии и поздравления уходят Полу Парку и Амаль Эль-Мотар.





  Подписка

Количество подписчиков: 74

⇑ Наверх