Допустим, вы написали фантастический рассказ. Вы можете разместить его в своем блоге или на «Самиздате» – и получить некоторое количество причитающихся дифирамбов от друзей и постоянных читателей. Можете сыграть с этим рассказом на литературном конкурсе – там ваши коллеги-писатели раздерут его на клочки, разберут на винтики, а вы с некоторыми шансами обогатитесь полезным опытом. Наконец, вы можете отправить свой текст на какой-нибудь мастер-класс, а потом, приехав на конвент, внимать, как убелённый сединами мэтр рассказывает, что бы сделал или не сделал он сам, случись ему писать этот рассказ. Но почти любой художественный текст создаётся для того, чтобы однажды быть напечатанным на бумаге – и для многих пишущих это тайна за семью печатями: какими качествами должен обладать рассказ, чтобы его взяли в журнал или антологию.

В этом году рассказный мастер-класс на Петербургской фантастической ассамблее будет вести Игорь Минаков – писатель, лауреат нескольких литературных премий, а также редактор крупнейшего российского издательства «Эксмо» и составитель ряда межавторских сборников, в том числе ежегодных антологий «Русская фантастика». Поэтому одним из главных критериев разбора будет пригодность или непригодность текстов для публикации; кроме того, оцениваться будут художественность и – коль скоро речь идёт о фантастике – качество использованного фантдопущения.

Регистрация на Петербургскую фантастическую ассамблею – 2014, которая будет проходить с 15 по 18 августа, открыта!

В этом году Ассамблея проводится в четвертый раз, и, мы полагаем, нет необходимости подробно расписывать здесь, что это такое. Уже можно говорить о традициях: о широкой программе мероприятий, о доброй атмосфере, об уютном месте (да, мы снова делаем Ассамблею в отеле «Райвола») и об иностранном госте-писателе, чье имя вы узнаете в самое ближайшее время.

Регистрация на Ассамблею ни к чему вас не обязывает, но помогает организаторам заранее сориентироваться в количестве возможных участников и их пожеланиях – и тем самым избежать накладок. О месте проведения, а также стоимости участия и условиях проживания вы можете прочитать на соответствующих страницах сайта.

О способах оплаты сказано здесь; также вы можете задать вопросы Наталии Витько или Лене Бойцовой непосредственно на Фантлабе (в оргкомитете Ассамблеи они занимаются регистрацией и поселением участников). Обратите внимание на традиционную небольшую скидку за раннюю оплату участия: 500 рублей до 31 мая и 250 рублей до 30 июня. Оплатить участие (это правило распространяется только на тех, кто едет с поселением) нужно до 3 августа, в противном случае мы не гарантируем, что для вас будет свободное место в гостинице, и даже если таковое останется, заплатить придётся на 500 рублей больше.

В ближайшее время мы начнем постепенно анонсировать программу Ассамблеи-2014. Кроме того, если вам интересно, кто из ваших знакомых собирается посетить мероприятие, вы можете время от времени заглядывать в регулярно обновляемый список участников.

Петербургская фантастическая ассамблея – это место, где встречаются читатели, писатели, люди, издающие книги, и вообще все, кто так или иначе имеет отношение к фантастическому жанру.

Ещё несколько полезных ссылок: официальный сайт, группа [В]Контакте, группа в Facebook, сообщество в "Живом Журнале".

Пятница, 16 августа

12:00. Отправление автобуса из Санкт-Петербурга, от ст. м. «Чёрная речка».

13:00–15:00. Регистрация участников, размещение в пансионате.

14:00–15:00. Обед.

Понедельник, 19 августа

9:00–10:00. Завтрак.

10:00–12:00. Сборы, освобождение номеров.

12:00. Отъезд оргкомитетовским автобусом в Санкт-Петербург.

Если кто-то забыл, за каким заголовком какое мероприятие скрывается — вот тут по ссылкам можно прочитать все анонсы.

Дискуссия "Киберпанк жив? Или он просто так пахнет?" (Й. Макдональд, В. Владимирский)

Внятно сформулировать, что такое киберпанк – задача почти непосильная. Контркультурное литературное движение конца XX века? Фантастика о компьютерах, о виртуальной реальности, искусственном интеллекте, модифицированных уличных бойцах и гениальных хакерах? Или, может быть, то, что писали авторы, которых Гарднер Дозуа некогда перечислил, говоря в своей эпохальной статье о киберпанках – и только? Как бы там ни было, обсуждая творчество Йена Макдональда, без этого звонкого словечка не обойтись. Но считает ли сам почетный гость Петербургской фантастической ассамблеи себя продолжателем дела киберпанков? Есть ли у киберпанка перспектива сегодня, когда реальность в чем-то почти догнала, а в чем-то и перегнала фантазии писателей второй половины 1980-х? Об этом с автором «Реки богов» и «Дома дервиша» беседует журналист и литературный критик Василий Владимирский.

Дискуссия "Смещение геополитических акцентов" (Й. Макдональд, К. Фрумкин)

У британского писателя Йена Макдональда довольно необычное представление о мире будущего. В романе «Река богов» центр развития искусственного интеллекта он перенес на территорию современной Индии, в «Доме дервиша» сделал Стамбул неформальной столицей ЕС, в «Бразилии!» описывает высокие компьютерные технологии, доведенные до совершенства в Латинской Америке... В ходе дискуссии «Смещение геополитических акцентов» почтенный гость Ассамблеи расскажет, чем вызван его интерес к странам «третьего мира» и найдется ли место России среди сверхдержав будущего, а философ и культуролог Константин Фрумкин, создатель и координатор российской Ассоциации футурологов, внесет ясность: существуют ли с точки зрения современных исследователей реальные предпосылки для такого изменения политической и экономической карты мира или это не более чем антуражные элементы, и на самом деле нас ждут совсем другие потрясения.

Доклад "Переводы фантастики: взгляд издателя" (Г. Корчагин)

Изобретательно ругать «официальные переводы» — любимое хобби поклонников фантастики. Но выслушать аргументированное мнение другой стороны, узнать, что же думают об этой ситуации в крупнейших российских издательствах, нам удается не часто. На Петербургской фантастической ассамблее вам представится редкий случай пообщаться с одним из тех, кто руководит процессом перевода. Геннадий Корчагин работал во многих издательских домах, от «Северо-Запада» до «Домино», а сейчас курирует переводческий сектор в петербургском отделении ИД «Азбука-Аттикус». Да и сам он профессионал не из последних: его перу принадлежат переводы произведений Артура Кларка, Харлана Эллисона, Роджера Желязны, Филипа Дика, Чайны Мьевиля и множества других англо-американских фантастов. Из первых уст вы сможете узнать, какими критериями руководствуются издатели, заказывая перевод, какой переводчик может считаться хорошим, а какой – ни в коем случае, почему затягиваются сроки работы над рукописями, какие трудности существуют в этой области, как технические, так и творческие, задать наболевшие вопросы. Присоединяйтесь, коллеги!

Круглый стол "Русский писатель в отрыве от контекста — за рубежом и в провинции" (ведущий Д. Вересов)

По официальной статистике, в Москве и Санкт-Петербурге проживает около 15% населения России – и более 50% населения читающего. Тем не менее хватает писателей, живущих далеко от Питера и Москвы. География нашей фантастики обширна: от Владивостока и Красноярска – до Иерусалима и Нью-Йорка. О том, каково приходится современному русскоязычному литератору в провинции, в отрыве от привычной языковой среды, и в за границей, где общение с единомышленниками сводится к переписке через Интернет, а также много ли общего между двумя этими локализациями, участникам Ассамблеи расскажут писатели Юлия Зонис, успевшая пожить в Бишкеке, Англии, Канаде и Израиле, Ина Голдин (Париж), Марк Москвитин (Вологда), Валерий Камардин (Петропавловск-Камчатский) и другие. Ведет круглый стол писатель Дмитрий Вересов.

Практикум "Сценарная заявка: что это такое, зачем нужно и как ее написать" (Д. Вересов)

На прошедшем в мае этого года Интерпрессконе Дмитрий Вересов, опытный писатель и сценарист, рассказывал о том, как нелегок и тернист может оказаться путь молодого автора в кино и даже в сериалы, что нужно уметь и каких подводных камней следует остерегаться. На Ассамблее же у желающих будет замечательная возможность под руководством Дмитрия Вересова научиться правильному подходу к различным аспектам творчества сценариста и попробовать свои силы в практикуме по созданию сценарной заявки.

Следующим постом ждите от меня почасового графика мероприятий :)

Основным форматом учебных мероприятий на фантастических конвентах являются мастер-классы и семинары: когда участники присылают свои тексты, а затем заслуженный мэтр-ведущий (или все присутствующие под руководством ведущего) разбирает их на предмет ошибок и удачных находок. Недостаток такого типа мероприятий заключается в том, что предмет обсуждения сильно зависит от качества и содержания присланных текстов. Сколь бы ни хотелось ведущему поговорить об архитектонике, удержании читательского внимания или постмодернистской гипертекстовости — если основные претензии к разбираемым работам сводятся к "-тся/-ться", канцеляриту и чрезмерной любви к слову "какой-то", приходится говорить именно об этом.

Не отрицая важности мастер-классов и намереваясь проводить их и впредь, мы, однако, решили ввести на Ассамблее новый формат учебных мероприятий, которые будут проводиться ежегодно. Главная идея здесь такова: приглашается известный писатель, и мы предлагаем рассказать ему о каком-то одном аспекте творчества, который ему (как считают организаторы) особо удаётся — поделиться своим ноу-хау. Собственно, мы так и назвали этот формат: "Ноу-хау". Ведущий может использовать любые дополнительные материалы, привлекать участников мероприятия к какой-то практической работе и т.д.

Ноу-хау: "Семейные саги как основа для романа" (Д. Вересов)

Дмитрий Вересов, автор многочисленных произведений в жанре магического реализма («Ворон», «Третья тетрадь», «Московская сага»), сюжет которых построен преимущественно на основе коллизий отношений внутри большой и сложной семьи, поделится с читателями, а также с молодыми авторами секретами мастерства создания «семейных саг».

1. Семейная история как готовая основа для крупной и сверхкрупной формы любого жанра.

2. Истории «династические» и «органические». Генеалогическое древо как источник вдохновения.

3. Практика написания семейных историй. Случаи из жизни.

Ноу-хау: "Создание запоминающихся героев" (В. Камша)

Герой при авторе или автор при герое? Кто раньше появился — герой или сюжет? Кто кем виляет: автор персонажами — или наоборот? Идут ли литературные герои в обход и если идут, то зачем? Может ли автор обойтись без них, а они — без своего создателя? И вообще: если герой налезет на автора — кто кого заборет?

Тема эта бесконечна, о ней можно говорить серьезно, можно хихикать, можно быть теоретиком и писать диссертации и критические статьи, либо же — создавать этих самых героев на практике. Все авторы этим занимаются. Но вот только почему-то одни герои, честно пройдя из пункта А в пункт Б и совершив положенное, забываются, а другие вырываются за пределы книги или фильма — и начинают буянить, как нынче говорят, "в реале". Как такое получается — опять же, тема для споров, зачастую доходящих до скандалов: у каждого автора — свои творческие приемы, поди оспорь! Что работает у одного, не обязательно сгодится для другого, каждая сороконожка выбирает аллюр под себя.

И тем не менее экскурсии на чужие творческие кухни бывают полезны и познавательны. На Ассамблее-2013 вы можете заглянуть на таковую кухню к Вере Камше — яростные споры о книжных персонажах которой, то утихая, то возобновляясь, сотрясают Сеть больше десяти лет. Автор поделится с гостями Ассамблеи творческими рецептами "выпекания героев", а уж применять эти рецепты на практике или нет — каждый решит для себя сам.