автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
29 декабря 2021 г. 18:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO 2027, еще пять лет В новостях сегодня подробный сюжет был. Правда там отметили, что в этом ещё Дисней замешан и само словосочетание "Винни Пух" — это типа как торговая марка сейчас.
|
|
|
prinkos
активист
|
|
OlegP
активист
|
29 декабря 2021 г. 19:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prinkos С иллюстрациями Дюбуа Dubout
"Последнее лето детства" Я видела в 80-х неоднократно. Как правило, все три фильма шли один за другим. И музыку из фильма я очень хорошо помню. В принципе, и Кроша показывали неоднократно, но мне почему-то он категорически не нравился.
Мне тоже Крош не нравился. Хотя в фильмы было много красивых японских штучек (или только нэцки?)
Кама Сутру, при желании можно стильно издать с легкой эротикой.
Мне кажется что из моего списка Мондзони самый перспективный.
|
|
|
SZKEO
философ
|
29 декабря 2021 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата OlegP * Алессандро Мандзони — Обрученные (должны быть бесплатные переводы). Есть старые итальянские гравюры.
• 804 Мандзони, Алессандро. Обрученные Пер. и комментарии И. И. Шитца М..-Л..: Academia, 1936. Примерно 450 Илл по изданию Milano : Tip. Guglielmini e Radaelli, 1840. https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc...
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
OlegP
активист
|
29 декабря 2021 г. 19:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO цитата OlegP * Алессандро Мандзони — Обрученные (должны быть бесплатные переводы). Есть старые итальянские гравюры. • 804 Мандзони, Алессандро. Обрученные Пер. и комментарии И. И. Шитца М..-Л..: Academia, 1936. Примерно 450 Илл по изданию Milano : Tip. Guglielmini e Radaelli, 1840. https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc...
:) Это он только что добавился, или был раньше? Я не видел
|
|
|
SZKEO
философ
|
29 декабря 2021 г. 19:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата OlegP Это он только что добавился, или был раньше? Я не видел
Только что, посмотрел переводы, иллюстрации и собрался в кучу хороший и бесплатный. Но вряд ли бестселлер, поэтому в хвосте.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
29 декабря 2021 г. 19:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата OlegP * Жан Батист Мольер — да знаю пьесы не любите. Но это практически Шекспир :) (И переводу, и иллюстрации бесплатные должны быть)
цитата OlegP :) Это он только что добавился, или был раньше? Я не видел
А вот Мольер уже был • 401 Мольер Комедии илл илл Moris and Louis Leloir и • 136 Андре Жид Подземелья Ватикана илл Жан Эмиль Лабурёр
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Кицунэ
философ
|
29 декабря 2021 г. 19:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO • 804 Мандзони, Алессандро. Обрученные Пер. и комментарии И. И. Шитца М..-Л..: Academia, 1936. Примерно 450 Илл по изданию Milano : Tip. Guglielmini e Radaelli, 1840. https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc...
Была у нас дома эта книга. Помню, лет в 14 прочитала, и с удовольствием. Потом, уже взрослая, удивлялась, как осилила такой толстенный том. Не знаю, смогу ли сейчас прочитать. Но 450 иллюстраций очень привлекают. Это практически каждая вторая страница с картинкой.
|
|
|
SZKEO
философ
|
29 декабря 2021 г. 19:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата OlegP * Сельма Лагерлеф — кроме Нильса. Есть старые шведские иллюстрации к Госта Берлинг, и т.д.
Пусть сначала полный Нильс попродается, тогда посмотрим.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
OlegP
активист
|
29 декабря 2021 г. 20:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Пусть сначала полный Нильс попродается, тогда посмотрим.
У полного Нильса своя публика, тут своя. В теме Азбуки, народ радуется что "взрослую" Лагерлеф переиздают.
|
|
|
OlegP
активист
|
29 декабря 2021 г. 20:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кицунэ Была у нас дома эта книга. Помню, лет в 14 прочитала, и с удовольствием. Потом, уже взрослая, удивлялась, как осилила такой толстенный том. Не знаю, смогу ли сейчас прочитать. Но 450 иллюстраций очень привлекают. Это практически каждая вторая страница с картинкой.
Неверно много маленьких ? Я читал в более взрослом возрасте , тогда понравилось. Был большой бетселлер 19го века.
|
|
|
SZKEO
философ
|
29 декабря 2021 г. 20:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата OlegP * Леонардо да Винчи — Суждения о Исскустве (с его картинами/рисунками), можно Суждения о Науке (рисунки). У него так же есть басни/сказки но насколько мне известно он их не иллюстрировал
• 515 Леонардо да Винчи.Избранные произведения по изданию В 2 тт. Academia, 1935
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
29 декабря 2021 г. 20:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата OlegP В теме Азбуки, народ радуется что "взрослую" Лагерлеф переиздают.
Замечательно, понаблюдаю за продажами
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Dimetrium
авторитет
|
29 декабря 2021 г. 21:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO • 804 Мандзони, Алессандро. Обрученные Пер. и комментарии И. И. Шитца М..-Л..: Academia, 1936.
цитата SZKEO • 515 Леонардо да Винчи.Избранные произведения по изданию В 2 тт. Academia, 1935
Если пройтись по Academia, то много чего наберется для переизданий с иллюстрациями. Другое дело, что авторы, в основном, забытые — не на широкую публику — но достойные. Иначе, не попали бы в эту серию. Например, "Этторе Фьерамоска" неплохой исторический роман из времен рыцарства. Переиздавался в 60-е с современными иллюстрациями. Двухтомную "Осада Флоренции" тоже, помню, читал с удовольствием и т.д. Есть в природе Каталог изданий Academia. У меня он где-то отксеренный лежит. По такому Каталогу и можно ориентироваться. Не помню, обсуждалась ли книга Бенвенуто Челлини, по которой Дюма писал свою "Асканио". Читается с неменьшим удовольствием. Тоже издавалась в Academia.
|
|
|
SZKEO
философ
|
29 декабря 2021 г. 21:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата OlegP *Джон Бакен — 39 Ступеней (Умер в 1940 году). Хороший Детективный Роман до сих пор популярен в англоязычном мире. Есть фильм Хичкока. Не знаю или есть бесплатный перевод. Иллюстрации когда то видел.
Бесплатных точно нет, а в платных нет смысла.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
29 декабря 2021 г. 22:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dimetrium Если пройтись по Academia,
Прохожусь периодически, как правило если по правам чисто, нужно брать их переводы — гарантия качества, а еще примечания статьи и прочие доп. "пустячки". Бенвенуто еще в детстве читал, до Асканио. Но из Академии не подойдет. перевод правовой Лозинского.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
29 декабря 2021 г. 22:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dimetrium Есть в природе Каталог изданий Academia. У меня он где-то отксеренный лежит. По такому Каталогу и можно ориентироваться.
Есть еще такая книга:"Академия" 1922-1937: выставка изданий и книжной графики. Каталог. M., Книга 1980, пдф: https://imwerden.de/pdf/academia_katalog_...
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Dimetrium
авторитет
|
29 декабря 2021 г. 23:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Есть еще такая книга:"Академия" 1922-1937: выставка изданий и книжной графики. Каталог. M., Книга 1980, пдф:
Спасибо. Когда-то видел, но своей нет. Скачал.
|
|
|
OlegP
активист
|
29 декабря 2021 г. 23:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Прохожусь периодически, как правило если по правам чисто, нужно брать их переводы — гарантия качества, а еще примечания статьи и прочие доп. "пустячки". Бенвенуто еще в детстве читал, до Асканио. Но из Академии не подойдет. перевод правовой Лозинского.
Так вы наверно его и печатали в Кристалле :)
|
|
|
SZKEO
философ
|
30 декабря 2021 г. 00:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата OlegP Так вы наверно его и печатали в Кристалле :)
именно, один раз мы его уже напечатали, продали, но без особого удовольствия. Бегло посмотрел, есть бесплатный перевод , Азбука(домамутная) его выпускала(дореволюционный спер. с французского Жизнь Бенвенуто Челлини, им самим рассказанная / Пер. В.И. Штейна. Т. 1-2. — [Санкт-Петербург] : М.М. Ледерле, 1897. — 2 т.). Именно иллюстраций всего 8, https://archive.org/details/laviedebenven... есть еще издание содержащее 196 илл работ, портретов современников и т.д. https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc... номер не сделал, но папочку в компьютере создал и все ссылки туда сложил.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|