Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

Вопросы о разном или повод пофлудить!

Страницы: 1 2 3...918 919 920 921 922...1386 1387 1388 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

23 февраля 2019 г. 17:53

цитировать | [ ]

bairon Ну, присягать большевикам они отказались, наверное, не потому, что два раза не присягают, а потому, что большевикам.

Присяга существовала задолго до 1917-го, и, если не ошибаюсь, были случаи, когда войска присягали разным царям по нескольку раз на год.

–––
Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю.

философ

23 февраля 2019 г. 18:20

цитировать | [ ]

цитата bairon
Ведь присяга, она должна быть одна, на всю жизнь!!!

Был давненько фильм "Секретарь райкома". Там дедок партизанил с "Георгием" на груди. Его спрашивают -- дед, ты крест получил за веру, царя и отечество, а воюешь за советскую власть, это как? А он отвечает: за веру--Бог с ней, за царя -- хрен с ним, а Отечество, оно всегда Отечество!
Это, ИМХО, самая правильная позиция. И люди, присягавшие СССР, дрались в Чечне за Россию, не считали, что им нужно присягать какой-то новой Родине. Родина одна, как не назови -- Российская империя, Советский Союз, или Российская Федерация. А насчет присяги Николя... присягали престолу и Отечеству. Но не все потом пошли против своего Отечества вмести с немцами. Краснов, Шкуро, а вот Деникин не пошел. Присяга одна, а понимали ее по разному.

–––
Есть и овощ в огороде - хрен да луковица, есть и медная посуда - крест да пуговица.

авторитет

23 февраля 2019 г. 18:28

цитировать | [ ]

Пимыч
Присягали не Родине, не Отечеству, а Народу!!! И если раз присягнул, то второй раз считается предательством!!! Ибо один раз присягу дал, то этот раз и должен быть единственным! А остальное лабуда

–––
Человек - наполовину - прах, наполовину - Бог.

философ

23 февраля 2019 г. 19:02

цитировать | [ ]

bairon , судя по Вашему возрасту, и, если Вы служили, то Вы присягали российскому народу, не так ли? И, судя опять же по Вашему возрасту, Вы еще призывного возраста. И, если следовать Вашей логике, в случае военного конфликта, Вы будете защищать людей только с Российским гражданством. А ведь многие из них, которые старшего возраста, раньше были гражданами Советского Союза, их что защищать не надо? Поймите, Родина -- это и есть народ! Не коробки городов, фабрик, энергостанций, не территория, точнее, не только она. Родина -- это Ваши родные и близкие. Вы им присягали, не важно, при каком правительстве, или государственном строе они живут!

–––
Есть и овощ в огороде - хрен да луковица, есть и медная посуда - крест да пуговица.

философ

23 февраля 2019 г. 19:19

цитировать | [ ]

Вы как-то слишком серьезно относитесь к присяге. Это просто слова, а понимает их каждый соразмерно своей совести. В загсе тоже обещаниями раскидываются, как и алтаря, однако никого эти слова еще не останавливали от разводов и даже от процедуры отмены венчания, если кто-то про нее вспоминает перед вторым браком. Тоже слова, что каждый понимает по-своему. Отчизна, Родина... Ну, родился мой брат на территории Свердловской области, вырос на территории Оренбургской области. А семью завел и обосновался на территории Краснодарского края. Если завтра эти регионы разойдутся по отдельным государствам, то что ему считать Родиной? Отечеством? Кстати, об отечестве: отец родом из Челябинска. Так что толковать нужно по своей совести и ситуации.

–––
В вечном стремлении к совершенству

авторитет

23 февраля 2019 г. 19:24

цитировать | [ ]

цитата Пимыч
судя по Вашему возрасту, и, если Вы служили, то Вы присягали российскому народу, не так ли?

Я присягал СССР, и это было 14 июня 1991 года в Латвийской ССР, а 19 августа Латвия отсоединилась...

–––
Человек - наполовину - прах, наполовину - Бог.

философ

23 февраля 2019 г. 19:37

цитировать | [ ]

цитата practicANT
Так что толковать нужно по своей совести и ситуации.

Грициан Таврический примерно так и толковал: и решил я установить в нашей волости самостийную державу...

–––
Есть и овощ в огороде - хрен да луковица, есть и медная посуда - крест да пуговица.

философ

23 февраля 2019 г. 19:40

цитировать | [ ]

цитата bairon
Я присягал СССР, и это было 14 июня 1991 года в Латвийской ССР, а 19 августа Латвия отсоединилась...

И с тех пор Вы, значит, ни за кого: Родина другая, народ другой, я сам за себя, ..... на всех! Павел Артемич Верещагин Вас бы не понял.

–––
Есть и овощ в огороде - хрен да луковица, есть и медная посуда - крест да пуговица.

авторитет

23 февраля 2019 г. 19:50

цитировать | [ ]

цитата practicANT
Вы как-то слишком серьезно относитесь к присяге. Это просто слова,

Каждая присяга это клятва!А раз нарушивший эту клятву — предатель!!!

цитата Пимыч
И с тех пор Вы, значит, ни за кого: Родина другая, народ другой, я сам за себя, ..... на всех!

Я не признаю праздник переадресованный абы кому! Я не хочу быть предателем своим словам, а значит себе!!!

–––
Человек - наполовину - прах, наполовину - Бог.

философ

23 февраля 2019 г. 19:57

цитировать | [ ]

цитата bairon
Я не признаю праздник переадресованный абы кому! Я не хочу быть предателем своим словам, а значит себе!!!

С айзсаргами, значит, не пошли! Уважаю!

–––
Есть и овощ в огороде - хрен да луковица, есть и медная посуда - крест да пуговица.

23 февраля 2019 г. 20:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]

| [ ]

магистр

23 февраля 2019 г. 20:24

цитировать | [ ]

цитата lena_m
Текстоплёт, вам стоит найти-полистать Словарь ложных друзей переводчика — помнится, там было немало примеров, как раз, подобного рода...

В частности, там можно узнать, что администрация президента США на самом деле никакая не администрация... :-)

Спасибо!
Хороший вариант.
Надеюсь, ещё подкинут предложений )

–––
«In hoc signo vinces»
«Запомни, бумага все стерпит, а вот читатель - нет»

авторитет

23 февраля 2019 г. 20:48

цитировать | [ ]

цитата Текстоплёт
Надеюсь, ещё подкинут предложений )

На счёт администрации? Так она как пробковое дерево, глупое и недальновидное!!!

–––
Человек - наполовину - прах, наполовину - Бог.

миродержец

23 февраля 2019 г. 21:14

цитировать | [ ]

цитата bairon
Я за народ, я за него пол Латвии вырежу ножом, неточеным!

Жуть! "Я за народ полнарода вырежу".

авторитет

23 февраля 2019 г. 21:24

цитировать | [ ]

Вопрос такой: а сколько, вам было лет когда вы впервые напились. Непросто выпили бокальчик и почувствовали "шум в голове", а выпили хорошенько (обычно это в компании получается).
У меня это впервые случилось в 11-ом классе, выпили на троих бутылку "Степного аперитива", потом я пьяненький пошёл домой, а двое моих одноклассников-собутыльников остались допивать вторую бутылку. Самый прикол был, когда я возвращался домой и шёл мимо своей школы, а там как раз параллельные классы домой уходили.?

миродержец

23 февраля 2019 г. 21:32

цитировать | [ ]

цитата shack4839
сколько, вам было лет когда вы впервые напились

На конвенте, вестимо. Фанкон-91, 21 год. До того — тренировки пивом на книжном базаре в ожидании клиентов

–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.

авторитет

23 февраля 2019 г. 21:41

цитировать | [ ]

shack4839
Слегка выпили или хорошенько напились? Если хорошенько, то я опосля армии так укушался!!! Спиртика, со смородиновым вареньицем. У мэни год такой прошёл, пока мой папа на завод меня не оформил. Тут я утрирую, всего только месяц.

–––
Человек - наполовину - прах, наполовину - Бог.

гранд-мастер

23 февраля 2019 г. 21:53

цитировать | [ ]

цитата Текстоплёт
Понравилась данная статья о переводах литературы.

спасибо за интересную статью!
но кое-что привело меня в сильнейшее недоумение.
давно интересуюсь разными переводами "Алисы..." вообще и приключениями "фальшивой черепахи" в частности. так вот, в статье утверждается, что этот персонаж в классическом переводе Н. Демуровой как раз черепаха,точнее, Черепаха Квази (мужского рода). а я с детства помню, что в первой прочитанной мною "Алисе" (вот в этом издании) спорного персонажа звали Под-Котик — обыгрывалось выражение "шуба под котик", например.
ниччччего не понимаю. лезу в сеть и обнаруживаю, что есть и тот вариант, и этот, причём оба числятся за Демуровой О_о
видимо, второй вариант — более поздний, в здешнем списке переводов он указан как: Н. Демурова, Д. Орловская, О. Седакова, С. Маршак. там и стихи переведены по-другому.
жаль, что автор статьи не включила этот любопытный вариант в свой аналитический разбор ;)

–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн

миротворец

23 февраля 2019 г. 22:04

цитировать | [ ]

цитата Текстоплёт
Понравилась данная статья о переводах литературы.

Источник сей статьи:

http://magazines.russ.ru/voplit/2009/2/el...
Мария Елифёрова. "Багира сказала..." Гендер сказочных и мифологических персонажей англоязычной литературы в русских переводах // Вопросы литературы, 2009, №2, с. 254-277.

Автор в нашей словесности (и не только) личность знаковая... :-)

–––
Helen M., VoS

миродержец

23 февраля 2019 г. 22:05

цитировать | [ ]

цитата shack4839
сколько, вам было лет когда вы впервые напились

0,8 портвейна Рубин на троих это напились? Наверное да, во всяком случае пьяными были. Значит в 8 лет. А так, чтобы меня домой принесли — в 17 лет.

Но, боюсь, ни с чем последующим те мои эксперименты не коррелируют. И в универе накатывал меньше других, и потом, да и сейчас почти не пью. Не из убеждений, а просто не получаю от алкоголя особого удовольствия.