| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 декабря 2022 г. 13:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chegevaraВСЕ католические священники обязаны соблюдать целибат
Изучил вопрос, и не понял, с чего бы это?
целибат — давняя католическая традиция, но не доктрина. Отвечает эксперт в области канонического права, католический священник Дмитрий Пухальский:
https://ria.ru/20150420/1059726249.html |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
просточитатель
философ
|
|
k2007
миротворец
|
|
22 декабря 2022 г. 14:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательЕще женатые священники бывало когда они сначала женились а потом становились священиками даже Папы римские такие бывали
ага, только они должны были на момент рукоположения уже быть неженатыми |
–––
в те дни осенняя погода стояла долго на дворе. Зимы ждала, ждала природа... |
|
|
k2007
миротворец
|
|
22 декабря 2022 г. 14:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOИзучил вопрос, и не понял, с чего бы это?
Следует напомнить, что, во-первых, и в Католической, и в Православной церквах нельзя жениться, уже будучи священником, и, во-вторых, безбрачие обязательно для тех, кто избрал монашеское служение.
это из той статьи, ссылку на которую вы привели |
–––
в те дни осенняя погода стояла долго на дворе. Зимы ждала, ждала природа... |
|
|
prinkos 
активист
|
|
22 декабря 2022 г. 14:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Э, вы путаете кардиналов и епископов. Часто встречающаяся ошибка.
Вот и вики пишет тоже
цитата До 1918 года для назначения кардиналом не обязательно было иметь не только епископский, но и священнический сан. Любой мужчина, причисленный только к малому чину католической церкви, мог получить ранг кардинала-дьякона. Таких кардиналов традиционно называли «кардиналы-миряне», поскольку они не могли совершать таинств и не давали обета безбрачия, хотя и являлись клириками и получали первый постриг — тонзуру. Последний кардинал-мирянин скончался в 1899 году.
|
|
|
chegevara
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 декабря 2022 г. 14:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chegevara
главное — Мазарини не был женат
Главное из романа Дюма выкинут Азбукой текст самого Дюма, а мы восстановим! И это уже на второй странице!!!
Интриги, скандалы, расследования по недостаткам текста Азбуки и других — впереди! |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 декабря 2022 г. 15:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prinkosВот и вики пишет тоже
Посмотрел его биографию, упоминается, что он стал каноником, но не нашел, чтоб он был священником:
деление каноников на секулярных (canonici seculares) и регулярных (canonici regulares)[2]. Секулярные каноники не давали монашеских обетов, ими могли становиться клирики, не рукоположенные в священнический сан |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
asia4
философ
|
|
22 декабря 2022 г. 15:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Начал читать Мушкетёров на английском языке, очень задорный текст. Следущим Графа попробую на анг. прочитать и сравнить с переводом на русский..
|
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
22 декабря 2022 г. 16:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата asia4В детстве очень нравилась вся трилогия про Мушкетёров. Сечас читать бы не стал — с исторической действительностью полный бардак, мушкетёры предатели и запойные алкоголики, единственный преличный персонаж во всей трилокии кардинал Ришельё. цитата asia4Начал читать Мушкетёров на английском языке, очень задорный текст. Следущим Графа попробую на анг. прочитать и сравнить с переводом на русский.. Эк, человека торкнуло! Вчера опустил трилогию ниже плинтуса, а сегодня читает французский текст на английском, кайфует и собирается продолжить "эксперимент". Видимо, для предателей и алкоголиков английский язык более описателен:)) Берегись, великая французская литература, тебе предстоит сдать экзамен по-английски:) |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 декабря 2022 г. 16:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto Nadoа сегодня читает французский текст на английском,
Вот натолкнул на мысль, может Драйзер на французском лучше читается? уже чуть-чуть осталось , часа на два-три.... |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
22 декабря 2022 г. 17:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOВот натолкнул на мысль, может Драйзер на французском лучше читается? уже чуть-чуть осталось , часа на два-три.... Теперь верю, что нынешний вирус сильно заразный. Передаётся даже через интернет:))) |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 декабря 2022 г. 17:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
р..хо...хо...
когда же это кончится:
"маленький томик, известный под названием «Бхагавадгита» — в нем была собрана и запечатлена вся религиозная мысль Востока за много тысячелетий."
он не шутит, он серьезно...
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
KVN-69
активист
|
|
22 декабря 2022 г. 18:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOон не шутит, он серьезно...
Так он американец. Он мог не знать, что это конспект для местных. Я лет двадцать назад с удивлением узнал, что в США есть традиция издавать художественную литературу в разных вариантах. Полный текст, сокращённый, ознакомительный... И вот человек, прочитавший третий вариант, может быть чистосердечно уверен, что прочитал "Войну и мир" — все сто страниц. |
|
|
asia4
философ
|
|
22 декабря 2022 г. 18:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoЭк, человека торкнуло!
Французского не знаю — вот и читаю на английском. Мушкетёры во всех книгах, в любых переводах сволочи и алкаши. Атос вообще пьёт не просыхая — кроме последней книги. Арамис за деньги и должность продаст кого угодно. Портос — просто дебил. Людовик XIII — идиот. |
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
22 декабря 2022 г. 18:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата asia4 Мушкетёры во всех книгах, в любых переводах сволочи и алкаши. Атос вообще пьёт не просыхая — кроме последней книги. Арамис за деньги и должность продаст кого угодно. Портос — просто дебил. Людовик XIII — идиот Несколько прямолинейное и радикальное высказывание. Роман потому и популярен до сих пор, что персонажи там не картонные, а похожи на живых людей с массой недостатков. |
|
|
asia4
философ
|
|
22 декабря 2022 г. 18:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex Fenrir-GrayНесколько прямолинейное и радикальное высказывание
Так я и не говорю, что трилогия плоха, как развлекательная литература почти шедевр. Персонажи как раз живые. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 декабря 2022 г. 19:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917Интересно, что тогда по вашему шедевр?
По мне — Остров сокровищ |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
цитировать