Бьёрнстьерне Бьёрнсон ...

Издательства

загрузка списка...

Бьёрнстьерне Бьёрнсон «Избранное»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Избранное

авторский сборник

Составитель:

М.: Государственное издательство художественной литературы (ГИХЛ), 1959 г.

Тираж: 30000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 688

Описание:

Избранные повести, рассказы, драмы и стихотворения.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б. Маркевича.

Содержание:

  1. Г. Шатков. Предисловие, стр. 3-11
  2. ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
    1. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Опасное сватовство (рассказ, перевод И. Эльконин), стр. 15-18
    2. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Охотники на медведей (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 19-25
    3. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Сюннёве Сульбаккен (повесть, перевод К. Телятникова; стихи в переводе Эм. Александровой), стр. 26-127
    4. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Арне (повесть, перевод Ф. Золотаревской), стр. 128-229
    5. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Орлиное гнездо (рассказ, перевод И. Эльконин), стр. 230-232
    6. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Веселый парень (повесть, перевод Л. Горлиной), стр. 233-311
    7. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Железная дорога и кладбище (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 312-335
    8. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Буланый (рассказ, перевод И. Эльконин), стр. 336-344
    9. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Свадебный марш (повесть, перевод И. Эльконин), стр. 345-398
  3. ДРАМЫ
    1. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Банкротство (пьеса, перевод Ю. Яхниной), стр. 401-496
    2. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Редактор (пьеса, перевод Л. Лунгиной), стр. 497-577
    3. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Перчатка (пьеса, перевод А. Эмзиной), стр. 579-643
  4. СТИХОТВОРЕНИЯ
    1. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Мир! Оратория (поэма, перевод А. Ревича), стр. 647-662
    2. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Мы любим этот край (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 663-664
    3. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Принцесса (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 665
    4. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. О, если б ты знала! (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 666
    5. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Тайная любовь (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 667
    6. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Заздравная песня в честь эйдсволльцев (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 668
    7. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Светловолосая девушка (стихотворение, перевод И. Миримского), стр. 669-670
    8. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Мне все в апреле мило (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 671
    9. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Море вскрылось (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 672
    10. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Вперед (стихотворение, перевод И. Миримского), стр. 673
    11. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Румсдален (стихотворение, перевод Д. Голубкова), стр. 674-677
    12. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Марш рабочих (стихотворение, перевод Эм. Александровой), стр. 678
    13. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Будущий мир (стихотворение, перевод Д. Маркиша), стр. 679
    14. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Нет силы юности сильней (стихотворение, перевод В. Мальцева), стр. 680
    15. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Норвегия! (стихотворение, перевод Эм. Александровой), стр. 681
    16. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Покорить или быть покоренными (стихотворение, перевод В. Мальцева), стр. 682
    17. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Когда наступит утро? (стихотворение, перевод Д. Голубкова), стр. 683-684
    18. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Фритьоф Нансен (стихотворение, перевод Эм. Александровой), стр. 685
    19. Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Эдвард Григ (стихотворение, перевод Эм. Александровой), стр. 686

Примечание:

На фронтисписе — портрет Б. Бьёрнсона.

Подписано в печать 21.09.1959.



Информация об издании предоставлена: Uliss25



⇓ ⇑ Наверх