Бьёрнстьерне Бьёрнсон «Охотники на медведей»
Нет в приходе большего выдумщика, чем сын пастора Турвальд. Его небылицы особенно сильно действуют на одноклассников – на каждом углу им начинают мерещиться лесные духи и прочая нечисть. И вот новая напасть – со слов Турвальда, в пасторском лесу завёлся медведь…
Первое издание на русском языке: Бьёрнсон Б. Охотник за медведями (пер. М. Лучицкой) // Собрание сочинений: в 12 тт. – Том 1. – Киев; Харьков: Ф.А. Иогансон, 1895.
1959 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Uliss25, 20 ноября 2024 г.
«Охотники на медведей» – это незамысловатая история о силе и особенностях детского воображения. Один якобы что-то увидел, а другие в это поверили и, чтобы не выглядеть белыми воронами, начинают подтверждать выдумку первого. Всё довольно-таки банально. Не очень понятна авторская позиция: богатая фантазия Турвальда – это хорошо или он просто «лживый мальчишка»? А учитель – догматический тиран или правильный, строгий педагог? Как бы там ни было, рассказ безнадёжно устарел и явно не относится к числу лучших произведений Бьёрнсона. Наверное, даже детям читать его будет неинтересно.