|
Описание:
Содержание:
- К читателю, стр. 5
- Стихи этого года
- Пётр Семынин. Человеческий закон (поэма), стр. 9-12
- Николай Асеев. За Кубу! (стихотворение), стр. 13
- Александр Аброскин. Было всё поэзией (стихотворение), стр. 14
- Александр Аброскин. Вёсны (стихотворение), стр. 14
- Евгений Абросимов. «Прохожу я, словно день, высокий…» (стихотворение), стр. 15
- Евгений Абросимов. «Хорошо быть сильным и могучим…» (стихотворение), стр. 15-16
- Евгений Абросимов. Домик деревянный (стихотворение), стр. 16
- Леонид Агеев. Сын (стихотворение), стр. 17
- Леонид Агеев. Частушки (стихотворение), стр. 17
- Леонид Агеев. Полночи (стихотворение), стр. 18
- Леонид Агеев. На вечёрке (стихотворение), стр. 18
- Николай Акулиничев. Дождь («Он хлынул, светлый, проливной…») (стихотворение), стр. 19
- Владимир Алатырцев. Будь беспокойным! (стихотворение), стр. 20
- Андрей Алдан-Семёнов. Наш девиз (стихотворение), стр. 20
- Маргарита Алигер. Источник света (стихотворение), стр. 21
- Маргарита Алигер. Да и нет (стихотворение), стр. 22
- Михаил Аниканов. «У багряного знамени…» (стихотворение), стр. 22
- Михаил Аниканов. Утро (стихотворение), стр. 23
- Абрам Арго. Диск (стихотворение), стр. 23
- Павел Арский. Песня строителя (стихотворение), стр. 24
- Ростислав Артамонов. Родители (стихотворение), стр. 25
- Эдуард Асадов. Разрыв (стихотворение), стр. 26
- Эдуард Асадов. Дорожная встреча (стихотворение), стр. 27
- Белла Ахмадулина. Газированная вода (стихотворение), стр. 28
- Александр Балин. «В резерве клёцки я хлебал…» (стихотворение), стр. 29
- Агния Барто. Хищница (стихотворение), стр. 30
- Сергей Баруздин. Какое над нами небо (стихотворение), стр. 31
- Яков Белинский. Парижская легенда (стихотворение), стр. 32
- Герман Беляков. «Я не стану у соседей спрашивать…» (стихотворение), стр. 33
- Виктор Боков. Пионеры (стихотворение), стр. 34
- Виктор Боков. Пушкинский бульвар (стихотворение), стр. 35
- Виктор Боков. Материнство (стихотворение), стр. 35
- Майя Борисова. На смотре художественной самодеятельности (стихотворение), стр. 36
- Евгений Буравлёв. Бригадир (стихотворение), стр. 37
- Владимир Бурич. Крик (стихотворение), стр. 38
- Константин Ваншенкин. Солдаты (стихотворение), стр. 39
- Константин Ваншенкин. Братья (стихотворение), стр. 40
- Константин Ваншенкин. Старые слова (стихотворение), стр. 40
- Павел Николаевич Васильев. «Не добраться к тебе! На чужом берегу…» (стихотворение), стр. 41
- Павел Николаевич Васильев. Джут (Старая степь) (стихотворение), стр. 42
- Сергей Александрович Васильев. Хорошо! (стихотворение), стр. 42-43
- Евгений Винокуров. «Я памятники в городе люблю…» (стихотворение), стр. 44
- Евгений Винокуров. Час (стихотворение), стр. 45
- Евгений Винокуров. Когда уходит женщина (стихотворение), стр. 45
- Евгений Винокуров. «Художник, воспитай ученика…» (стихотворение), стр. 46
- Андрей Вознесенский. Рублёвское шоссе (стихотворение), стр. 46
- Андрей Вознесенский. Сирень «Москва — Варшава» (стихотворение), стр. 47
- Андрей Вознесенский. «Я сослан в себя я – Михайловское…» (стихотворение), стр. 47-48
- Ирина Волобуева. Розы (стихотворение), стр. 48
- Ирина Волобуева. Директорша (стихотворение), стр. 49
- Леонид Вышеславский. Прометей (стихотворение), стр. 49
- Александр Гатов. Маяковский, каким его помню (стихотворение), стр. 50
- Виктор Гиленко. «Сохранить этот профиль женский…» (стихотворение), стр. 51-52
- Виктор Гиленко. «Две бойких девчонки фасад штукатурят…» (стихотворение), стр. 53
- Николай Глазков. Кочевья (стихотворение), стр. 53
- Николай Глазков. Заслуга композитора (стихотворение), стр. 54
- Николай Глазков. Товарищам пародируемым (стихотворение), стр. 54
- Николай Глазков. Стану я пятиэтажным (стихотворение), стр. 55
- Николай Глазков. Разговор с монахом (стихотворение), стр. 55
- Александр Александрович Говоров. Грач (стихотворение), стр. 55-56
- Дмитрий Голубков. Сыну (стихотворение), стр. 57
- Виктор Михайлович Гончаров. Возвращение («Вернуться, вернуться…») (стихотворение), стр. 58
- Владимир Гордейчев. Вечные люди (стихотворение), стр. 59
- Георгий Горностаев. Блюститель порядка (стихотворение), стр. 60
- Николай Грибачёв. Затем! (стихотворение), стр. 61-62
- Игорь Грудев. «Сторицей платит за труды…» (стихотворение), стр.63
- Евгений Дворников. Свадьба (стихотворение), стр. 64
- Из книги «Африка имеет форму сердца»
- Евгений Долматовский. Законы джунглей (стихотворение), стр. 66
- Евгений Долматовский. Рассказ сенегальского стрелка (стихотворение), стр. 66-67
- Евгений Долматовский. Предостереженье (стихотворение), стр. 67
- Евгений Долматовский. Моё оружие (стихотворение), стр. 68
- Андрей Досталь. Оружейная палата (стихотворение), стр. 69
- Андрей Досталь. Первая любовь (стихотворение), стр. 69
- Сергей Дрофенко. Вагоны весны (стихотворение), стр. 70
- Павел Дружинин. Пусть! (стихотворение), стр. 71
- Юлия Друнина. «Пусть много дружб хороших в жизни…» (стихотворение), стр. 72
- Борис Дубровин. Танки в пустыне (стихотворение), стр. 73
- Михаил Дудин. «Каштаны Киева не свадебные свечи…» (стихотворение), стр. 74
- Светлана Евсеева. Фотоаппарат «Зоркий» (стихотворение), стр. 75
- Евгений Евтушенко. Спутник в джунглях (стихотворение), стр. 76
- Евгений Евтушенко. Цепи (стихотворение), стр. 76-77
- Евгений Евтушенко. Деревья («Ботинки по-особому грузны…») (стихотворение), стр. 77
- Александр Алексеевич Жаров. Апрельский день («Этот день мы славою оденем…») (стихотворение), стр. 78
- Павел Железнов. Ленин – это свобода (стихотворение), стр. 79
- Тамара Жирмунская. Девочка (стихотворение), стр. 80
- Тамара Жирмунская. Горькая любовь (стихотворение), стр. 80-81
- Василий Андреевич Журавлёв. Перед съездом (стихотворение), стр. 82
- Василий Андреевич Журавлёв. О садах (стихотворение), стр. 82-83
- Василий Андреевич Журавлёв. В моём колхозе (стихотворение), стр. 83
- Анатолий Заяц. Праздник (стихотворение), стр. 84
- Вера Звягинцева. Нет, не заменит ничто (стихотворение), стр. 85
- Вера Звягинцева. Солдатские стихи (стихотворение), стр. 85-86
- Михаил Зенкевич. Сказочная эра (стихотворение), стр. 87
- Дина Злобина. Сын (стихотворение), стр. 88
- Дина Злобина. «Я с работы иду по весне…» (стихотворение), стр. 88
- Александр Зорин. Девушка в троллейбусе (стихотворение), стр. 89
- Вера Инбер. Рука Ленина («В его тетрадях и блокнотах…») (стихотворение), стр. 90
- Алексей Иншаков. Встреча, стр. 91
- Егор Исаев. Даль (стихотворение), стр. 92
- Василий Казанский. Кремль (стихотворение), стр. 93
- Василий Казин. Наш век (стихотворение), стр. 94
- Василий Казин. Памяти дяди (стихотворение), стр. 94-96
- Василий Казин. Фотографу (стихотворение), стр. 96-97
- Михаил Карунный. В пургу (стихотворение), стр. 98
- Дмитрий Кедрин. «На кладбище возле домика…» (стихотворение), стр. 99
- Дмитрий Кедрин. «Был слеп Гомер, и глух Бетховен…» (стихотворение), стр. 99
- Дмитрий Климов. Дарьин овражек (стихотворение), стр. 100
- Дмитрий Климов. О лопате (стихотворение), стр. 100
- Игорь Кобзев. В «Запретном городе» (стихотворение), стр. 101
- Игорь Кобзев. Золотой соловей (стихотворение), стр. 101-102
- Александр Коваль-Волков. Товарищам по оружию (стихотворение), стр. 103
- Дмитрий Ковалёв. О зоркости (стихотворение), стр. 104
- Александр Коваленков. Портрет (стихотворение), стр. 105
- Кирилл Ковальджи. Первые – с нами (стихотворение), стр. 106
- Борис Ковынёв. «Есть на бульваре телефон…» (стихотворение), стр. 107
- Яков Козловский. Трубы Первой Конной (стихотворение), стр. 108
- Яков Козловский. Солдаты милосердия (стихотворение), стр. 108-109
- Виталий Коржиков. Благодарность (стихотворение), стр. 110
- Виталий Коржиков. «Окончен пленум…» (стихотворение), стр. 110
- Анисим Кронгауз. Кукушка (стихотворение), стр. 111
- Василий Кулемин. Вечный огонь (На Малаховом кургане) (стихотворение), стр. 112
- Спартак Куликов. Май (стихотворение), стр. 113
- Борис Куняев. Мой дед (стихотворение), стр. 114
- Борис Куняев. На третьей скорости (стихотворение), стр. 115
- Борис Куняев. Бал золотой молодёжи (стихотворение), стр. 115-116
- Станислав Куняев. Кино на целине (стихотворение), стр. 117
- Владимир Леванский. Баллада о Я (стихотворение), стр. 118
- Владимир Леванский. Дискобол (стихотворение), стр. 118
- Владимир Леванский. Солнце (стихотворение), стр. 119
- Григорий Левин. «Хорошо, когда человек…» (стихотворение), стр. 120
- Мстислав Левашов. Полюс холода (стихотворение), стр. 121
- Мстислав Левашов. «Уехала девчонка…» (стихотворение), стр. 121
- Анатолий Лёвушкин. Россия («За ясные зори, умытые росами…») (стихотворение), стр. 122
- Семён Липкин. В большом кольце (стихотворение), стр. 123
- Семён Липкин. Первый мороз (стихотворение), стр. 123
- Казимир Лисовский. Полярным лётчикам (стихотворение), стр. 124
- Марк Лисянский. «Я люблю картину Ярошенко…» (стихотворение), стр. 125
- Владимир Лифшиц. Люблю (стихотворение), стр. 126
- Владимир Лифшиц. Мои друзья – загадка для меня (стихотворение), стр. 126
- Владимир Лифшиц. Шамовка (стихотворение), стр. 127
- Владимир Луговской. Петровский парк (стихотворение), стр. 128-130
- Иннокентий Степанович Луговской. Синяя чушка (стихотворение), стр. 131
- Из футбольной тетради
- Михаил Луконин. Прозрение (стихотворение), стр. 132
- Михаил Луконин. Второе дыхание (стихотворение), стр. 133
- Анатолий Любцов. Геолог (стихотворение), стр. 134
- Григорий Люшнин. Рязанский парень (стихотворение), стр. 135
- Михаил Львов. Россия (стихотворение), стр. 136
- Михаил Львов. Плакаты (стихотворение), стр. 136
- Владимир Юльевич Львов. «В разговорах путается разум…» (стихотворение), стр. 137
- Владимир Юльевич Львов. «Неестественно низко, над крышей…» (стихотворение), стр. 137
- Леонид Мартынов. Читатели (стихотворение), стр. 138
- Леонид Мартынов. Полевые письмена (стихотворение), стр. 138-139
- Леонид Мартынов. Меховые цветы (стихотворение), стр. 139
- Леонид Мартынов. Белый диск (стихотворение), стр. 139-140
- Леонид Мартынов. Гроздья (стихотворение), стр. 140
- Алексей Марков. Позвони! (стихотворение), стр.141
- Алексей Марков. Торопись! (стихотворение), стр. 141
- Из «Африканской тетради»
- Михаил Матусовский. Железнодорожная баллада (стихотворение), стр. 142
- Михаил Матусовский. В гвинейском кино (стихотворение), стр. 143
- Александр Межиров. Проводы (стихотворение), стр. 144
- Константин Мурзиди. «Расстаться с Землёй — это значило: в землю уйти…» (стихотворение), стр. 145
- Константин Мурзиди. Про Африку (стихотворение), стр. 146
- Владимир Нейштадт. Т. Д. (стихотворение), стр.147
- Владимир Нейштадт. Лорелея (стихотворение), стр. 147
- Владимир Нейштадт. «Весны заветное слово…» (стихотворение), стр. 147
- Александр Маркович Николаев. Отечество славлю! (стихотворение), стр. 148
- Александр Маркович Николаев. Несостоявшийся разговор (стихотворение), стр. 148-149
- Александр Маркович Николаев. «Ещё не вечер, но он уже близко…» (стихотворение), стр. 149
- Лев Озеров. «Хочу не фразою трескучею…» (стихотворение), стр. 150
- Лев Озеров. Общежитие в Останкине (стихотворение), стр. 150
- Александр Ойслендер. Лето (стихотворение), стр. 151
- Александр Ойслендер. Береговая артиллерия (стихотворение), стр. 152
- Юрий Окунев. До звёзд! (стихотворение), стр. 153
- Владимир Осинин. Свидание (стихотворение), стр. 154
- Владимир Осинин. «Зверю зверь не разроет берлоги…» (стихотворение), стр. 154
- Владимир Осинин. «Растаяло белое облачко пара…» (стихотворение), стр. 154
- Владимир Осинин. Сельские вечера (стихотворение), стр. 155
- Лев Ошанин. Что всего прекрасней в Париже? (стихотворение), стр. 156
- Лев Ошанин. «Са ира!» (стихотворение), стр. 156-157
- Муза Павлова. Ода корове (стихотворение), стр. 158
- Муза Павлова. «Я не знала, что счастье так доступно…» (стихотворение), стр. 158
- Сергей Панюшкин. На Курской дуге (стихотворение), стр. 159
- Григорий Петников. К цветам (стихотворение), стр. 160
- Григорий Петников. Подмосковный городок (стихотворение), стр. 160
- Сергей Поделков. Мартовский лес (стихотворение), стр. 161
- Сергей Поделков. Напутствие (стихотворение), стр. 161-162
- Сергей Поликарпов. Татьяна (стихотворение), стр. 163
- Антон Пришелец. Счастье (стихотворение), стр. 164
- Антон Пришелец. С нового листа (стихотворение), стр. 164-165
- Антон Пришелец. Уходит пароход (стихотворение), стр. 165
- Владимир Приходько. Памяти отца (стихотворение), стр. 166
- Александр Прокофьев. Мужество («Идут года под флагом красным…») (стихотворение), стр. 167
- Александр Прокофьев. Нет в России города без славы (стихотворение), стр. 167
- Григорий Пятков. Хризантемы (стихотворение), стр. 168
- Павел Радимов. Ручей (стихотворение), стр. 169
- Павел Радимов. Дуб (стихотворение), стр. 169
- Юрий Разумовский. Порубщик (стихотворение), стр. 170
- Гарольд Регистан. Золотая пора (стихотворение), стр. 171
- Гарольд Регистан. Летнее (стихотворение), стр. 171
- Леонид Решетников. Нижнеенисейский пейзаж (стихотворение), стр. 172
- Александр Решетов. Роща («Соловьиной песнею манила…») (стихотворение), стр. 173
- Александр Решетов. «В сказочные терема…» (стихотворение), стр. 173-174
- Александр Рогачёв. В дороге (стихотворение), стр. 175
- Аркадий Рывлин. Голоса земли (стихотворение), стр. 176
- Аркадий Рывлин. Земные, а не приземлённые! (стихотворение), стр. 176
- Николай Рыленков. «Видно, таким уродился я; видно…» (стихотворение), стр. 177
- Николай Рыленков. «Есть в каждом ремесле своя основа…» (стихотворение), стр. 177
- Михаил Савельев. Табор (стихотворение), стр. 178
- Евгений Савинов. Чайки (стихотворение), стр. 179
- Из цикла «Путешествие»
- Григорий Санников. «Море Ирландское…» (стихотворение), стр. 180
- Григорий Санников. Облака (стихотворение), стр. 181
- Григорий Санников. И снова нет мечтам предела (стихотворение), стр. 181
- Михаил Светлов. Друзьям (стихотворение).
- Михаил Светлов. Вступление («Мне бы молодость повторить…») (отрывок), стр. 182
- Михаил Светлов. Заключение к книге («Не надо, чтоб мчались поля и леса…») (отрывок), стр. 182
- Илья Сельвинский. Дорогу, космос: летит Земля! (стихотворение), стр. 183-184
- Илья Сельвинский. «У истории плохая память…» (стихотворение), стр. 184
- Илья Сельвинский. Весеннее («Весною телеграфные столбы…») (стихотворение), стр. 184
- Илья Сельвинский. В зоопарке (стихотворение), стр. 184
- Николай Сидоренко. «Не грусти, что вечереет…» (стихотворение), стр. 185
- Валентин Сидоров. «Весне ещё зябко…» (стихотворение), стр. 186
- Константин Симонов. Самый первый (стихотворение), стр. 187
- Аркадий Ситковский. Сторожевые корабли (стихотворение), стр. 188
- Михаил Скуратов. Бабка Василиса (стихотворение), стр. 189-190
- Из цикла «Старики»
- Борис Слуцкий. Да здравствуют долгожители! (стихотворение), стр. 191
- Борис Слуцкий. Преимущества старости (стихотворение), стр. 191
- Дмитрий Смирнов. Грибы (стихотворение), стр. 192
- Дмитрий Смирнов. Дятел (стихотворение), стр. 192
- Сергей Васильевич Смирнов. Ленин («Идёт ли сессия Совета…») (стихотворение), стр. 193
- Сергей Васильевич Смирнов. Слово свободы (стихотворение), стр. 194
- Сергей Васильевич Смирнов. Звёздному человеку (стихотворение), стр. 194-195
- Игорь Соловьёв. Военный транспорт (стихотворение), стр. 196
- Светлана Сомова. Мукаррам (стихотворение), стр. 197
- Виктор Старков. В школе рабочей молодёжи (стихотворение), стр. 198
- Игорь Строганов. Рута (стихотворение), стр. 199-201
- Алла Стройло. «Мне хотелось бы песню, как голубя, бросить…» (стихотворение), стр. 202
- Алла Стройло. «В шкафу висят неделями…» (стихотворение), стр. 202
- Алексей Сурков. Ночная улица в Риме (стихотворение), стр. 203
- Николай Тарасенко. Ископаемые (стихотворение), стр. 204
- Елизавета Тараховская. Памятник Ленину (стихотворение), стр. 205
- Елизавета Тараховская. Поэзия («Не верится в приход весны…») (стихотворение), стр. 205
- Елизавета Тараховская. Жаль, что бессмертья нет… (стихотворение), стр. 205-206
- Арсений Тарковский. В пути («Где чёрный ветер, как налётчик…») (стихотворение), стр. 207
- Арсений Тарковский. «Встали хлопцы золотые…» (стихотворение), стр. 207
- Людмила Татьяничева. Снег (стихотворение), стр. 208
- Людмила Татьяничева. Оборванное детство (стихотворение), стр. 208
- Людмила Татьяничева. «Опять апрель…» (стихотворение), стр. 209
- Дина Терещенко. «Я люблю мороз трескучий…» (стихотворение), стр. 210
- Дина Терещенко. Земля («Ухо к земле приложи…») (стихотворение), стр. 210
- Николай Тихонов. Грузии («Весь облик Грузии любимой…») (стихотворение), стр. 211
- Николай Тихонов. «Из давних в Грузии скитаний…» (стихотворение), стр. 211-212
- Вадим Туганов. Москва рабочая (стихотворение), стр. 213
- Владимир Павлович Туркин. Санька-целинник (стихотворение), стр. 214
- Владимир Павлович Туркин. На полевых целинных станах (стихотворение), стр. 215
- Вероника Тушнова. Судьба России (стихотворение), стр. 216
- Вероника Тушнова. О непомерных прихотях души (стихотворение), стр. 216-217
- Вероника Тушнова. «Шагаю хвойною опушкой…» (стихотворение), стр. 217
- Николай Ушаков. «Вдоль Америки, вдоль Африки…» (стихотворение), стр. 218
- Владимир Иванович Фёдоров. Рысья шапка (стихотворение), стр. 219
- Василий Фёдоров. «Мы постареем. Может статься…» (стихотворение), стр. 220
- Василий Фёдоров. Морошка (стихотворение), стр. 220-221
- Василий Фёдоров. Гуси (стихотворение), стр. 221
- Александр Филатов. «Серп и Молот» (стихотворение), стр. 222
- Борис Тимофеевич Филиппов. Маяковский во Владивостоке (стихотворение), стр. 223
- Борис Тимофеевич Филиппов. Просьба (стихотворение), стр. 223
- Владимир Фирсов. О гордости (стихотворение), стр. 224
- Владимир Фирсов. Колхозное такси (стихотворение), стр. 224
- Владимир Фирсов. «Неярким светом…» (стихотворение), стр. 225
- Николай Флёров. Ясность (стихотворение), стр. 226
- Илья Фоняков. О Сибири (стихотворение), стр. 227
- Из цикла «Свидание с Африкой»
- Яков Хелемский. Африканка (стихотворение), стр. 228
- Яков Хелемский. Гвинейцы изучают азбуку (стихотворение), стр. 228-229
- Яков Хелемский. Газетные стихи (стихотворение), стр. 229-230
- Борис Цветаев. Кепки и косынки (стихотворение), стр. 231
- Владимир Цыбин. Мужицкая кость (стихотворение), стр. 232
- Владимир Цыбин. Снеги («Там, где заячьи следы…») (стихотворение), стр. 232-233
- Юрий Чернов. Строители (стихотворение), стр. 234
- Варлам Шаламов. Гарибальди в Лондоне (стихотворение), стр. 235
- Иван Шамов. Наступление весны (стихотворение), стр. 236
- Николай Шатилов. Танцы (стихотворение), стр. 237
- Борис Шаховский. Душа наступления (стихотворение), стр. 238
- Борис Шаховский. «Есть юнцы…» (стихотворение), стр. 238
- Марк Шехтер. Призвание (стихотворение), стр. 239
- Виктор Щепотев. Каштан (стихотворение), стр. 240
- Степан Щипачёв. Над проектом Программы (стихотворение), стр. 241
- Степан Щипачёв. «Не каждый стих зовёт и греет…» (стихотворение), стр. 241
- Зорий Яхнин. Генка с насосной станции (стихотворение), стр. 242
- Голоса друзей
- Айренбак (Расо Синглтон). Самый богатый человек в Руквуде (стихотворение, перевод М. Кудинова), стр. 245
- Теодоро Ванегас Андраде. Поэма о мире (стихотворение, перевод В. Гончарова), стр. 246
- Теодоро Ванегас Андраде. Июньская поэма (стихотворение, перевод В. Гончарова), стр. 246-247
- Теодоро Ванегас Андраде. Раненая родина (стихотворение, перевод В Гончарова), стр. 247-248
- Элисавета Багряна. Поэзия («О, если б не жила во взоре ты…») (стихотворение, перевод А. Зайца), стр. 249
- Элисавета Багряна. От матери (стихотворение, перевод А. Зайца), стр.249
- Илья Барт. Обещание (стихотворение, перевод И. Кобзева), стр.250
- Михай Бенюк. Материя и мечты (стихотворение, перевод К. Ковальджи), стр. 251
- Иньяцио Буттитта. Чтобы этот свет не погас! (стихотворение, перевод Е. Солоновича), стр. 252
- Иньяцио Буттитта. Я вернулся в Россию (стихотворение, перевод Е. Солоновича), стр. 253
- Жиралду Бесса Виктор. Маримба (стихотворение, перевод Ф. Кельина), стр.254
- Антуан Витез. Письмо солдата колониальной армии (стихотворение, перевод А. Зайца), стр.255
- Антуан Витез. Моя дочь Жанна (стихотворение, перевод А. Зайца), стр.255-256
- Антал Гидаш. Таких нам не надо (стихотворение, перевод Л. Мартынова), стр.257
- Мэри Гилмор. Последнее слово за ним (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 258
- Мэри Гилмор. Осенний лист (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 258
- Томас Макграт. Китаю (стихотворение, перевод В. Рогова), стр. 259
- Рене Депестр. Прощай, моя родина (стихотворение, перевод П. Антокольского), стр. 260-261
- Вилем Завада. Безымянные (стихотворение, перевод А. Зайца), стр. 262
- Ежи Загурский. Ветер с Нового моря (стихотворение, перевод А. Ревича), стр.263
- Радован Зогович. Колокол без языка (стихотворение, перевод Р. Рождественского), стр. 264-265
- Радован Зогович. Ихтиологам, записавшим голоса рыб (стихотворение, перевод Л. Мартынова), стр. 266-267
- Доменико Кадорези. Месяцы голода (стихотворение, перевод А Николаева), стр. 268
- Морис Карем. Свобода (стихотворение, перевод М. Кудинова), стр. 269
- Морис Карем. Серое и белое (стихотворение, перевод М. Кудинова), стр. 269
- Морис Карем. Старый король («Перебирая горох и фасоль…») (стихотворение, перевод М. Кудинова), стр. 270
- Сальваторе Квазимодо. Хиросима (стихотворение, перевод Е. Солоновича), стр. 271
- Сальваторе Квазимодо. Марафон (стихотворение, перевод Е. Солоновича), стр. 271
- Джек Линдсей. Походом за мир идём к американской базе (стихотворение, перевод В. Лифшица), стр.272
- Десанка Максимович. Времена года (цикл).
- Десанка Максимович. Рождение любви (стихотворение, перевод В. Лугового), стр. 273
- Десанка Максимович. Октябрь (стихотворение, перевод В. Лугового), стр.273-274
- Десанка Максимович. Зимний вихрь (стихотворение, перевод В. Лугового), стр.274
- Десанка Максимович. Бурный день (стихотворение, перевод В. Лугового), стр. 274
- Войтех Мигалик. Партии (стихотворение, перевод А. Зайца), стр. 275
- Руи ди Норонья. На пристани (стихотворение, перевод И. Тыняновой), стр. 276
- Остовар. Поэзия (стихотворение, перевод Я. Козловского), стр. 277
- Блас де Отеро. На этой земле (стихотворение, перевод О. Савича), стр. 278
- Блас де Отеро. Следя за нравами (стихотворение, перевод О. Савича), стр. 278
- Блас де Отеро. Песня друга (стихотворение, перевод О. Савича), стр. 279
- Блас де Отеро. Почему, зачем (стихотворение, перевод О. Савича), стр. 279
- Жак Превер. У цветочницы (стихотворение, перевод И. Кобзева), стр.280
- Тадеуш Ружевич. В тишине, которая так дорого досталась (стихотворение, перевод А. Ревича), стр. 281-282
- Тадеуш Ружевич. Поэтика (стихотворение, перевод А. Ревича), стр. 282
- Иван Скала. Октябрь 1917 года (стихотворение, перевод А. Зайца), стр. 283
- Абу Аль-Касим Саадалла. Прах (стихотворение, перевод В. Рогова), стр. 284-285
- Абу Аль-Касим Саадалла. Оливковые поля (стихотворение, перевод В. Рогова), стр. 285
- Тамики Хара. В Хиросиме (цикл).
- 1 «Сверкание рваных осколков…» (стихотворение, перевод В. Сановича), стр. 286
- 2 «То, что не может вернуться…» (стихотворение, перевод В. Сановича), стр. 286
- 3 «В ту ночь лил чёрный дождь…» (стихотворение, перевод В. Сановича), стр.286
- Питер Темпест. Баллада о голом человеке (стихотворение, перевод Л. Мартынова), стр. 287-288
- Питер Темпест. Телескоп (стихотворение, перевод Л. Мартынова), стр.288-289
- Ангел Тодоров. Знамя (стихотворение, перевод А. Зайца), стр.290
- Ги Фено. Нью-Йорк (стихотворение, перевод М. Ваксмахера), стр. 291
- Фаиз Ахмад Фаиз. Раздумье (стихотворение, перевод В. Рогова), стр. 292
- Янош Фельдеак. Я видел Ленина (стихотворение, перевод И. Кобзева), стр.293-294
- Агина́лду Бри́ту Фонсе́ка. Новая поэзия (стихотворение, перевод Ф. Кельина), стр.295
- Назым Хикмет. «Во мне есть дерево одно…» (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 296
- Морис Шугар. Кризис потихоньку (стихотворение, перевод В. Рогова), стр. 297
- Чин Му. Великая простота (стихотворение, перевод Юй Ин), стр. 298-299
- Йохан Якобсен. Зимний шторм (стихотворение, перевод А. Большева), стр. 300
Примечание:
Сдано в набор 7/VIII.1961.
Подписано к печати 8/IХ.1961.
Заказ № 1091.
Информация об издании предоставлена: belmichael
|