|
|
Дж. Р. Р. Толкин
Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги
авторский сборник
 М.: ИнВектор, 1992 г.
Тираж: 50000 экз.
ISBN: 5-85451-0001-4
Тип обложки:
мягкая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 256
|
|
Описание:
Содержание:
- Дж. Р. Р. Толкин. Лист Никля (рассказ, перевод И. Забелиной), стр. 5-30
- Дж. Р. Р. Толкин. Приключения фермера Джайлса (повесть, перевод И. Забелиной), стр. 31-90
- Дж. Р. Р. Толкин. Кузнец из большого Вуттона (повесть, перевод Ю. Нагибина, Е. Гиппиус), стр. 91-122
- Дж. Р. Р. Толкин. Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги (перевод И. Забелиной), стр. 123-180
- 1. Клад (стихотворение), стр. 129-133
- 2. Приключения Тома Бомбадила (стихотворение), стр. 133-140
- 3. Лодочная прогулка Бомбадила (стихотворение), стр. 141-151
- 4. Приключения странствующего рыцаря (стихотворение), стр. 151-154
- 5. Принцесса Ми (стихотворение), с. , стр. 154-156
- 6. Как Лунный Дед засиделся (стихотворение), стр. 156-158
- 7. Как Лунный Дед поторопился (стихотворение), стр. 158-161
- 8. Каменный Тролль (стихотворение), стр. 161-163
- 9. Прыткий Перри (стихотворение), стр. 163-167
- 10. Мары (стихотворение), стр. 168-169
- 11. Олифант (стихотворение), стр. 169
- 12. Фаститокалон (стихотворение), стр. 170-171
- 13. Кот (стихотворение), стр. 171-172
- 14. Невеста-тень (стихотворение), стр. 172
- 15. Зов моря (стихотворение), стр. 173-176
- 16. Последний корабль (стихотворение), стр. 177180
- Дж. Р. Р. Толкин. О волшебных сказках (эссе, перевод С. Кошелева, И. Тогоевой), стр. 181-251
Примечание:
Пер. с англ. И. Забелина, Ю. Нагибин, Е. Гиппиус, С. Кошелев. Переводчики конкретных произведений не указаны.
Дж. Р. Р. Толкин «О волшебных сказках» — перевод С. Кошелева под редакцией И. Тогоевой
Подписано в печать 29.10.1992. Отпечатанос оригинал-макета ТИПЦ СП «Ин То Ar Po» в типографии акционерного общества «Молодая гвардия»
Информация об издании предоставлена: Veronika, ermolaev, compart (доп. изобр.)
|
