Шарль Мари Рене Леконт де ...

Издательства

загрузка списка...

Шарль Мари Рене Леконт де Лиль «Трагические стихотворения»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Трагические стихотворения

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составители: ,

М.: Водолей, 2016 г.

Серия: Античные, Варварские, Трагические и Последние стихотворения

Тираж: не указан

ISBN: 978-5-91763-282-7, 978-5-91763-285-8

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 208

Описание:

Том 3 четырехтомного собрания сочинений.

Художник не указан.

Содержание:

  1. Леконт де Лиль. Апофеоз Мусы-аль-Кебира (стихотворение, перевод И. Пузанова, Ю. Лукача), стр. 7-18
  2. Леконт де Лиль. Голова Кенварха (валлийская песнь смерти VI века) (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 19-20
  3. Леконт де Лиль. «В прозрачных небесах...» (стихотворение, перевод Я. Старцева), стр. 21-22
  4. Леконт де Лиль. Саван Мухаммеда бен-Амер-аль-Мансура (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 23-26
  5. Леконт де Лиль. Багровая звезда (стихотворение, перевод Е. Витковского), стр. 27
  6. Леконт де Лиль. Лампада неба (стихотворение, перевод А. Кочеткова), стр. 28-29
  7. Леконт де Лиль. Малайские пантуны (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 30-35
  8. Леконт де Лиль. Последняя иллюзия (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 36-39
  9. Леконт де Лиль. Vilanelle. Черной ночью, в тихую погоду, под экватором (стихотворение, перевод С. Петрова), стр. 40
  10. Леконт де Лиль. «Под смоквою густой...» (стихотворение, перевод Ю. Лукача), стр. 41
  11. Леконт де Лиль. Отмщение (стихотворение, перевод Я. Старцева), стр. 42-44
  12. Леконт де Лиль. Исфаганские розы (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 45
  13. Леконт де Лиль. Всесожжение (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 46-47
  14. Леконт де Лиль. Охота орла (стихотворение, перевод М. Гордона), стр. 48-50
  15. Леконт де Лиль. Воскрешение Адониса (стихотворение, перевод А. Триандафилиди), стр. 51
  16. Леконт де Лиль. Проклятые века (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 52-53
  17. Леконт де Лиль. Золотой шар (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 54
  18. Леконт де Лиль. Четки Мавромихали (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 55-57
  19. Леконт де Лиль. Явление божества (стихотворение, перевод И. Анненского), стр. 58
  20. Леконт де Лиль. Заклинанья волка (стихотворение, перевод М. Касаткина), стр. 59-60
  21. Леконт де Лиль. Нетленный аромат (стихотворение, перевод М. Касаткина), стр. 61
  22. Леконт де Лиль. Sacra fames (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 62-63
  23. Леконт де Лиль. Альбатрос (стихотворение, перевод Ивана Бунина), стр. 64
  24. Леконт де Лиль. Освящение Парижа. Январь 1871 (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 65-68
  25. Леконт де Лиль. Когда по этот день... (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 69-70
  26. Леконт де Лиль. Иероним (стихотворение, перевод Ю. Лукача), стр. 71-84
  27. Леконт де Лиль. Абома (стихотворение, перевод М. Гордона), стр. 85-86
  28. Леконт де Лиль. Усопшему поэту (стихотворение, перевод Ивана Бунина), стр. 87
  29. Леконт де Лиль. Багряный зверь (стихотворение, перевод М. Козловой), стр. 88-91
  30. Леконт де Лиль. Пес Магнуса (стихотворение, перевод А. Триандафилиди), стр. 92-118
  31. Леконт де Лиль. «Распахнутых небес...» (стихотворение, перевод М. Козловой), стр. 119
  32. Леконт де Лиль. Трубка Сагамора (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 120-122
  33. Леконт де Лиль. Последний бог (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 123-124
  34. Леконт де Лиль. Тайна бытия (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 125
  35. Леконт де Лиль. Тревоги дона Самуила (стихотворение, перевод М. Козловой), стр. 126-129
  36. Леконт де Лиль. Романс о доне Фадрике (стихотворение, перевод М. Козловой), стр. 130-133
  37. Леконт де Лиль. Романс о донье Бланке (стихотворение, перевод Ю. Лукача), стр. 134-137
  38. Леконт де Лиль. Майя (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 138
  39. Леконт де Лиль. Эринии (пьеса, перевод А. Триандафилиди), стр. 139-191
  40. Комментарии, стр. 192-204



Информация об издании предоставлена: k2007



⇓ ⇑ Наверх