Роберт Льюис Стивенсон ...

Издательства

загрузка списка...

Роберт Льюис Стивенсон «Избранные сочинения в двух томах. Том 2. Чёрная стрела. Новые арабские ночи. Повести. Рассказы. Стихи и баллады»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Избранные сочинения в двух томах. Том 2. Чёрная стрела. Новые арабские ночи. Повести. Рассказы. Стихи и баллады

авторская книга, часть собрания сочинений

М.: Литература, 2000 г.

Серия: Всемирная литература

Тираж: 5700 экз.

ISBN: 5-7842-0105-0, 5-7842-0099-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 640

Описание:

Рассказы из цикла «НОВЫЕ АРАБСКИЕ НОЧИ», а также внецикловые роман, повести, рассказы, стихи и баллады.

Содержание:


  1. Роберт Льюис Стивенсон. ЧЁРНАЯ СТРЕЛА (роман, перевод А. Репиной), стр. 5-214
  2. НОВЫЕ АРАБСКИЕ НОЧИ (дилогия)
  3. Роберт Льюис Стивенсон. «Клуб самоубийц» (цикл, перевод Е. Киселёва), стр. 3-112
    1. Роберт Льюис Стивенсон. История молодого человека с пирожными (рассказ), стр. 219-246
    2. Роберт Льюис Стивенсон. Рассказ о докторе и дорожном сундуке (рассказ), стр. 246-269
    3. Роберт Льюис Стивенсон. Приключение с кэбменами (рассказ), стр. 269-286
  4. Роберт Льюис Стивенсон. Алмаз раджи (цикл, перевод Е. Киселёва), стр. 287-
    1. Роберт Льюис Стивенсон. Похождения шляпной картонки (рассказ), стр. 287-308
    2. Роберт Льюис Стивенсон. Рассказ о молодом человеке духовного сана (рассказ), стр. 309-321
    3. Роберт Льюис Стивенсон. Повесть о доме с зелеными ставнями (рассказ), стр. 322-348
    4. Роберт Льюис Стивенсон. Принц Флоризель и сыщик (рассказ), стр. 348-354
  5. ПОВЕСТИ
    1. Роберт Льюис Стивенсон. Дом на дюнах (повесть, перевод И. Кашкина), стр. 357-405
    2. Роберт Льюис Стивенсон. Странная история Доктора Джекилла и Мистера Хайда (повесть, перевод И. Гуровой), стр. 406-470
  6. РАССКАЗЫ
    1. Роберт Льюис Стивенсон. Остров голосов (рассказ, перевод А. Эйкель), стр. 473-490
    2. Роберт Льюис Стивенсон. Дверь сира де Малетруа (рассказ, перевод Б. Марковича), стр. 491-511
    3. Роберт Льюис Стивенсон. Провидение и гитара (рассказ, перевод Б. Марковича), стр. 512-544
    4. Роберт Льюис Стивенсон. Похититель трупов (рассказ, перевод Е. Чистяковой-Вэр), стр. 545-564
    5. Роберт Льюис Стивенсон. История одной лжи (рассказ, перевод М. Ганде), стр. 565-604
  7. СТИХИ И БАЛЛАДЫ
    1. Из сборника "ДЕТСКИЙ ЦВЕТНИК СТИХОВ"
      1. Роберт Льюис Стивенсон. Книги с картинками зимой (стихотворение, перевод Ю. Балтрушайтиса), стр. 607
      2. Роберт Льюис Стивенсон. Вычитанные страны (стихотворение, перевод Вл. Ходасевича), стр. 607-608
      3. Роберт Льюис Стивенсон. Качели (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 608
      4. Роберт Льюис Стивенсон. Мои сокровища (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 609
      5. Роберт Льюис Стивенсон. Моя тень (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 609
      6. Роберт Льюис Стивенсон. Моя постель — ладья (стихотворение, перевод Ю. Балтрушайтиса), стр. 610
      7. Роберт Льюис Стивенсон. куда уплывает челнок? (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 610
      8. Роберт Льюис Стивенсон. Страна кровати (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 611
      9. Роберт Льюис Стивенсон. Страна дремоты (стихотворение, перевод Ю. Балтрушайтиса), стр. 611
      10. Роберт Льюис Стивенсон. Город из деревяшек (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 612
      11. Роберт Льюис Стивенсон. Осенние огни (стихотворение, перевод К. Бальмонта) стр. 612-613
      12. Роберт Льюис Стивенсон. Перед сном (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 613
      13. Роберт Льюис Стивенсон. Луна (стихотворение, перевод Вл. Ходасевича), стр. 613
    2. Из сборника "ПОДЛЕСОК"
      1. Роберт Льюис Стивенсон. Путевая песня (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 614-615
      2. Роберт Льюис Стивенсон. Прекрасный дворец (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 615-616
      3. Роберт Льюис Стивенсон. Гадалка (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 616
      4. Роберт Льюис Стивенсон. Странник (стихотворение, перевод Н. Чуковского), стр. 616-617
      5. Роберт Льюис Стивенсон. Там, в горах (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 617-618
      6. Роберт Льюис Стивенсон. Песня (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 618-619
      7. Роберт Льюис Стивенсон. Завещание (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 619
    3. БАЛЛАДЫ
      1. Роберт Льюис Стивенсон. Вересковое пиво (стихотворение, перевод Н. Чуковского), стр. 620-622
      2. Роберт Льюис Стивенсон. Рождество в море (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 622-623
    4. Б.С. Акимов. Комментарии, стр. 624-636

Примечание:

Подписано в печать 01.12.99.



Информация об издании предоставлена: ВадимВ



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх