Хулио Кортасар Рассказы

Хулио Кортасар «Рассказы»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Рассказы

авторский сборник

Составитель:

СПб.: Амфора, 1999 г.

Серия: Личная библиотека Борхеса

Тираж: 10000 экз.

ISBN: 5-8301-0068-1

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 320

Описание:

Избранные рассказы.

Содержание:

  1. Х. Л. Борхес. Предисловие (перевод Б. Дубина), стр. 5-6
  2. Хулио Кортасар. Захваченный дом (рассказ, перевод В. Андреева), стр. 7-15
  3. Хулио Кортасар. Письмо в Париж одной сеньорите (рассказ, перевод А. Косс), стр. 16-31
  4. Хулио Кортасар. Дальняя (рассказ, перевод А. Косс), стр. 32-47
  5. Хулио Кортасар. Цирцея (рассказ, перевод В. Симонова), стр. 48-74
  6. Хулио Кортасар. Бестиарий (рассказ, перевод А. Косс), стр. 75-101
  7. Хулио Кортасар. Река (рассказ, перевод Вс. Багно), стр. 102-106
  8. Хулио Кортасар. Некого винить (рассказ, перевод М.Н. Петрова), стр. 107-113
  9. Хулио Кортасар. Оркестр (рассказ, перевод М.Н. Петрова), стр. 114-121
  10. Хулио Кортасар. Желтый цветок (рассказ, перевод Н. Снетковой), стр. 122-133
  11. Хулио Кортасар. Лето (рассказ, перевод А. Косс), стр. 134-148
  12. Хулио Кортасар. Там, но где, как?.. (рассказ, перевод С. Николаевой), стр. 149-165
  13. Хулио Кортасар. Фазы Северо (рассказ, перевод А. Миролюбовой), стр. 166-180
  14. Хулио Кортасар. Шея черного котенка (рассказ, перевод В. Симонова), стр. 181-203
  15. Хулио Кортасар. Знакомство с красным ободком (рассказ, перевод Вс. Багно), стр. 204-215
  16. Хулио Кортасар. Записи в блокноте (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 216-240
  17. Хулио Кортасар. Истории, которые я сочиняю (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 241-257
  18. Хулио Кортасар. Лента Мебиуса (рассказ, перевод В. Симонова), стр. 258-282
  19. Из книги «Истории Хронопов и Фамов»
    1. Хулио Кортасар. Книга инструкций (сборник)
      1. Хулио Кортасар. Инструкция, как правильно плакать (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 283
      2. Хулио Кортасар. Инструкция, как правильно петь (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 284
      3. Хулио Кортасар. Инструкция с описанием различных страхов (микрорассказ, перевод В. Андреева), стр. 284-285
      4. Хулио Кортасар. Инструкция, как правильно подниматься по лестнице (рассказ, перевод А. Косс), стр. 286-287
      5. Хулио Кортасар. Вступление к инструкции о том, как правильно заводить часы (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 288
      6. Хулио Кортасар. Инструкция, как правильно заводить часы (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 289
    2. Хулио Кортасар. Редкие занятия (сборник)
      1. Хулио Кортасар. Почта и телеграф (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 290-291
      2. Хулио Кортасар. Утрата и обретение волоса (микрорассказ, перевод В. Андреева), стр. 292-294
      3. Хулио Кортасар. Тетушкины затруднения (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 295-296
      4. Хулио Кортасар. Тетушка истолкована (или наоборот) (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 297-299
    3. Хулио Кортасар. Материал для ваяния (сборник)
      1. Хулио Кортасар. Кабинетная работа (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 300-301
      2. Хулио Кортасар. Чудесные занятия (микрорассказ, перевод Ю. Шашкова), стр. 302-303
      3. Хулио Кортасар. Поведение зеркал на острове Пасхи (микрорассказ, перевод А. Андреева), стр. 303-304
      4. Хулио Кортасар. День ежедневной газеты (микрорассказ, перевод А. Андреева), стр. 304-305
      5. Хулио Кортасар. Без головы (микрорассказ, перевод В. Андреева), стр. 305-307
      6. Хулио Кортасар. Землеописания (микрорассказ, перевод А. Андреева), стр. 307-308
      7. Хулио Кортасар. Прогресс и регресс (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 308-309
      8. Хулио Кортасар. Правдивая история (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 309-310
      9. Хулио Кортасар. Сюжет для гобелена (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 310-310
      10. Хулио Кортасар. Несвойственное креслу свойство (микрорассказ, перевод В. Андреева), стр. 310-312
      11. Хулио Кортасар. Провал в памяти (микрорассказ, перевод Ю. Шашкова), стр. 312-313
      12. Хулио Кортасар. Расплющивание капель (микрорассказ, перевод А. Косс), стр. 313-314
      13. Хулио Кортасар. Памятка для поэмы (микрорассказ, перевод В. Андреева), стр. 314-315

Примечание:

Художественное оформление П. В. Борозенца.




Книжные полки

⇑ Наверх