Формально книга входит во вселенную "Аччелерандо", но имеет совершенно самостоятельный сюжет, так что её можно читать независимо от первой книги. Также в русскоязычное издание вошел рассказ "Бродячая ферма", и таким образом условный цикл Стросса издан на русском полностью. Переводом "Оранжереи" занимался Григорий Шокин, "Бродячая ферма" выйдет в переводе Ксении Егоровой. 512 страниц, строго 18+.
Номинант премии «Хьюго»
Номинант премии «Локус»
Лауреат премии «Прометей»
Когда Робин просыпается в клинике с практически полным отсутствием каких-либо воспоминаний, он довольно быстро понимает, что кто-то хочет его убить. На дворе двадцать седьмой век, смерть побеждена, между звездами путешествуют через врата телепортов, а конфликты решаются с помощью сетевых червей, которые переписывают человеческое сознание. И с ранней версией Робина, судя по всему, поступили именно так. Пытаясь сбежать от преследования, он добровольно соглашается отправиться в искусственно созданное, замкнутое общество, призванное изучить Темные Века, то есть конец XX — начало XXI столетия. По условиям эксперимента каждому его участнику создают новую личность, никак не связанную с предыдущей. Но спасение довольно быстро оборачивается настоящей ловушкой, а научное исследование – подлинным кошмаром. И теперь Робин оказывается под полным контролем экспериментаторов – а еще во власти своей неуравновешенной психики...
«Оранжерея» — пожалуй, лучший роман Чарльза Стросса. Полный неожиданных поворотов, параноидальный научно-фантастический триллер.
SF Site
Совершенно выстроенная комбинация серьезности и восторга, роман Стросса – это поразительная смесь стремительного действия, экстраполяции и анализа, которая преподносит читателю сюрприз за сюрпризом.
Kirkus Reviews
Воображение и творчество – сильные стороны Чарльза Стросса… он бесподобен, изобретая технологии, которые вполне могут существовать через пять, пятьдесят или пятьсот лет.
Когда Робин просыпается в клинике с практически полным отсутствием каких-либо воспоминаний, он довольно быстро понимает, что кто-то хочет его убить. На дворе двадцать седьмой век, между звездами путешествуют через врата телепортов, а конфликты решаются с помощью сетевых червей, которые цензурируют человеческие личности. И с ранней версией Робина, судя по всему, они поступили также.
Спасаясь от безжалостного преследователя, он добровольно соглашается участвовать в уникальном эксперименте: отправиться в Glasshouse, искусственно созданное общество, призванное изучить Темные Века, то есть конец XX — начало XXI столетия. По условиям эксперимента каждому участнику создают новую личность, никак не связанную с предыдущей. Но то, что на первый взгляд являлось спасением, оказывается настоящей ловушкой. И теперь Робин оказывается в полной власти экспериментаторов — а еще во власти своей неуравновешенной психики...
Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.
Из отзывов на роман:
Как Брюс Стерлинг и Уильям Гибсон в своей самой лучшей форме, Стросс устраивает настоящую бурю идей и новой информации. «Аччелерандо» — это настоящее погружение в будущее, где на каждой странице есть пища для размышлений.
SF Site
Это великолепный роман, который будет считаться одним из главных в научной фантастике начала XXI века.
Представляем вам новую книгу в серии "Звезды научной фантастики", и это долгожданный роман Чарльза Стросса"Аччелерандо", один из самых необычных, интеллектуальных и дерзких романов в истории научной фантастики XXI века. 672 страницы, перевод с английского Григория Шокина.
Аннотация:
Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.
Из отзывов на роман:
Как Брюс Стерлинг и Уильям Гибсон в своей самой лучшей форме, Стросс устраивает настоящую бурю идей и новой информации. «Аччелерандо» — это настоящее погружение в будущее, где на каждой странице есть пища для размышлений.
SF Site
Это великолепный роман, который будет считаться одним из главных в научной фантастике начала XXI века.