Издательство «АСТ»

Из печати вышел новый, пятый по счёту, роман из цикла "Сказания Меекханского пограничья" — "Каждая мертвая мечта" Роберта М. Вегнера. Роман уже получил в этом году премию имена Януша А. Зайделя и серебряный приз премии имени Ежи Жулавского. Книга публикуется в переводе Сергея Легезы.

Аннотация:

На южных границах Меекхана вспыхивает восстание рабов, униженные и обездоленные хотят отомстить каждому и не щадят никого. Генно Ласкольник и его войска оказываются в самом сердце этой войны. Что они ищут среди бунтовщиков, решивших сбросить вековое иго? А за тысячи миль от разгорающейся резни, на севере, отряд Горной Стражи оказывается внутри зловещего артефакта, пришедшего из другой эпохи, тайны которого погубили уже немало жизней. Меекхан истекает кровью, и ничто не может остановить пламя, пожирающее империю. Но людям, сражающимся друг с другом, предстоит узнать, что их земля, да и они сами, стали полем боя тех, кто страшнее и могущественнее любого человека, тех, кто очень долго ждал возможности вернуться. Вернуться и все изменить. Судьбы Севера, Юга, Востока и Запада затягиваются тугим узлом, и предсказать, кто умрет, а кто останется в живых в этой битве, уже невозможно.

Из отзывов на книгу:

Книга, в которой — наконец-то! — участвуют все герои предыдущих частей. Книга, где мы увидим изнанку мира и встретимся с теми, кто живет во Мраке. Книга, где многие загадки будут решены, где мы куда больше узнаем о механизмах, этим миром управляющих — и узнаем величайшую тайну Войны Богов. Книга, где многое станет понятным — а потом все неимоверно усложнится.

Сергей Легеза, переводчик

Это первый известный мне случай, когда в чистом фэнтези автор за основу берёт идею из научной фантастики -- и не превращает из-за этого книгу в НФ со средневековым антуражем. Роман для серии "книга-саботаж": перед тем, как браться за неё, убедитесь, что на ближайшие пару дней у вас нет срочных дел и горящих дедлайнов.

Владимир Аренев, писатель, составитель антологий, эксперт по польской фантастике

В новой книге проявляются лучшие стороны Вегнера: эпические битвы здесь идут рука об руку с драматическим развитием персонажей, внутренняя борьба героев не меркнет на фоне столкновения государств и народов. «Каждая мертвая мечта» — это польский роман года в жанре фэнтези и явный кандидат на получение всех жанровых наград.

Katedra

Вегнер создал самый богатый, сложный и эпический цикл в истории польского фэнтези.

Na Ekranie

В ноябре 2019 года в серии "Шедевры фэнтези" выйдут "Сказания Меекханского пограничья: Восток-Запад" Роберта М. Вегнера, переиздание второго тома Меекханского цикла. Также уже скоро, вместе с пятым томом, выйдут дополнительные тиражи четвертого и первого томов цикла.

Восток Меекханской империи — край неспокойный. Здесь пролегает граница с побежденным, но не сломленным государством воинственных кочевников, здесь во множестве встречаются Урочища, проклятые места, где можно столкнуться с невероятными чудовищами. Здесь вольный отряд генерала Ласкольника, что когда-то принес империи победу над кочевниками, продолжает нести службу и бороться против угроз — явных и тайных. А угрозами Восток богат. Как богат и тайнами.

А на Западе стоит город-государство Понкее-Ла, где растет влияние нового культа бога войны Реагвира, чья сила излечивает немощных и дарует зрение слепцам. Молодой вор Альтсин оказывается втянут в интригу, связанную с похищением главной реликвии культа, — меча, что по легенде принадлежал самому Реагвиру. Альтсин еще не знает, какие зловещие тайны ему откроются, не знает, каким невыносимо тяжелым может быть божественное благословение, а главное, какой страшной окажется правда о том, кем являются боги на самом деле.

Книги Вегнера — это очень качественное фэнтези, увлекательно написанное и хорошо переведённое. Интриги, сражения, дуэли перемежаются острыми психологическими коллизиями и напряжёнными драматическими сценами. Найдётся пища и любителям «приключений тела», и ценителям «приключений духа».

«Мир фантастики»