Самуил Маршак «Старуха, дверь закрой!»
Аннотация:
Пожилые ленивые супруги затеяли спор, кому закрыть дверь в дом...
Примечание:
Вольный перевод английской народной баллады «Get Up and Bar The Door».
Впервые с подзаголовком «Английская народная баллада» с первой строкой «Под праздник, под мартынов день…» в журнале «Крокодил», 1946, №1, стр. 5.
Входит в:
— журнал «Костёр, 1946'5-6 май-июнь», 1946 г.
— сборник «Коротко, но ясно», 1948 г.
— сборник «Сатирические стихи. Эпиграммы. Плакаты», 1959 г.
— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.
— антологию «Английская и шотландская народная баллада», 1988 г.
1947 г.
1948 г.
1957 г.
1958 г.
1959 г.
1966 г.
1968 г.
1970 г.
1973 г.
1973 г.
1976 г.
1979 г.
1981 г.
1984 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1990 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
2008 г.
2010 г.
2013 г.
2017 г.
Периодика:
1946 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: