|
Описание:
Выпуск № 39. Сатирические стихи и эпиграммы.
Внутренние иллюстрации Б. Пророкова.
Содержание:
- I. ПО СВЕЖИМ СЛЕДАМ
- С. Маршак. Птичий двор (стихотворение), стр. 3-5
- С. Маршак. Бразилия (стихотворение), стр. 6-8
- С. Маршак. О чём думает мистер Барух (стихотворение), стр. 9
- С. Маршак. Мосли в Оксфорде (стихотворение), стр. 10
- С. Маршак. Разлука без печали (стихотворение), стр. 11-12
- II. СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
- С. Маршак. Из книги «Акула, гиена и волк» (отрывок), стр. 13-15
- С. Маршак. Речь в парламенте 31 декабря 1938 (стихотворение), стр. 16-18
- С. Маршак. Вся Европа (стихотворение), стр. 19-20
- С. Маршак. Партизанский поклон (стихотворение), стр. 21
- С. Маршак. Битая карта (стихотворение), стр. 22
- С. Маршак. О русском городе и о немецком подполковнике (стихотворение), стр. 23-24
- С. Маршак. Последние итоги, или Дитмар в тоге (стихотворение), стр. 25-26
- С. Маршак. «Гитлер-югенд» (стихотворение), стр. 27-29
- С. Маршак. Берлинская эпиграмма (стихотворение), стр. 30
- С. Маршак. Год 1941 и год 1945 (стихотворение), стр. 31
- С. Маршак. Скамья подсудимых (стихотворение), стр. 32
- С. Маршак. Последняя цифра, или канун 1946 года (стихотворение), стр. 33-34
- С. Маршак. Лягушка и глобус (стихотворение), стр. 35-36
- III. ПЕРЕВОДЫ
- Из Роберта Бернса
- Роберт Бернс. Честная бедность (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 37-39
- Роберт Бернс. Дерево свободы (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 40-42
- Роберт Бернс. К портрету духовного лица (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 43
- Роберт Бернс. Поклоннику знати (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 44
- Роберт Бернс. Эпитафия Вильяму Грэхему, эсквайру (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 45
- Роберт Бернс. Ответ на угрозу злонамеренного критика (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 46
- Роберт Бернс. Художнику (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 46
- Роберт Бернс. Надпись на могиле скряги (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 47
- Александр Поуп. Эпиграмма (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 48
- Генри Олдрич. О пьянстве (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 49
- IV. РАССКАЗЫ В СТИХАХ
- С. Маршак. Мельник, мальчик и осёл (стихотворение), стр. 50-54
- С. Маршак. Поросята (стихотворение), стр. 55
- С. Маршак. Сказка про короля и солдата (стихотворение), стр. 56-57
- С. Маршак. Старуха, дверь закрой! (стихотворение), стр. 58-59
- С. Маршак. Басенка о Васеньке (стихотворение), стр. 60
- С. Маршак. Мыльные пузыри (стихотворение), стр. 61-62
Примечание:
Подписано в печать 21.05.1948.
Информация об издании предоставлена: strebkov
|