Аркадий и Борис Стругацкие «Шесть спичек»
- Средняя оценка:
- 7.55
- Оценок:
- 1674
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — Р. Прокофьева (Six Matches); 1960 г. — 4 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Р. Ридт (Die sechs Streichhölzer); 1963 г. — 1 изд.
- — Х. Либкнехт (Sechs Streichhölzer); 1966 г. — 1 изд.
- Перевод на испанский:
- — А. Канторовская (Seis fósforos); 1962 г. — 3 изд.
- — Ф. Кастро (Seis fósforos); 1968 г. — 1 изд.
- — А. Канторовская, И. Венто, В. Урибе (Seis fósforos); 1970 г. — 1 изд.
- — К. Роблес (Las Seis Cerillas); 1972 г. — 1 изд.
- — С. Кастро (Seis fósforos); 1986 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Л. Горин (Six allumettes); 1961 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — В. Преображенская (I sei fiammiferi); 1961 г. — 1 изд.
- Перевод на шведский:
- — Г. Гялльмо (Sex tändsticki); 1978 г. — 1 изд.
- Перевод на латышский:
- — И. Лившиц (Seši sērkociņi); 1963 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — Я. Пискачек (Šest zápalek); 1961 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — Я. Дзярновская (Sześć zapałek); 1961 г. — 2 изд.
- — А. Дравич (Sześć zapałek); 1968 г. — 1 изд.
- Перевод на словацкий:
- — В. Бартошович (Šest zápaliek); 1986 г. — 1 изд.
- Перевод на венгерский:
- — И. Фёльдьяк (Hat szál gyufa); 1983 г. — 1 изд.
- Перевод на японский:
- — И. Фукуро (六本のマッチ); 1963 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Производственное | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Инспектор ведёт дело о странной травме начальника лаборатории физики мозга, который ставил на себе опасные эксперименты. Но не само происшествие интересует инспектора. Кажется, смелый учёный совершил какое-то действительно важное открытие, и ему предстоит это выяснить.
Беловой вариант не сохранился. Написано в 1958–1959 гг.
Первая публикация: Знание — сила (М.). — 1959. — № 3.
Входит в:
— условный цикл «История будущего»
— антологию «Дорога в сто парсеков», 1959 г.
— журнал «Знание-сила 1959'3», 1959 г.
— антологию «The Heart of the Serpent», 1960 г.
— сборник «Шесть спичек», 1960 г.
— антологию «14 racconti di fantascienza russa», 1961 г.
— антологию «Biały stożek Ałaidu», 1961 г.
— антологию «Povídky z vesmíru», 1961 г.
— антологию «Seis fósforos», 1961 г.
— антологию «Science Fiction 1: Wissenschaftlich-phantastische Erzählungen aus Rußland», 1963 г.
— антологию «Zilā planēta», 1963 г.
— антологию «現代ソビエトSF短編集01 -宇宙翔けるもの», 1963 г.
— антологию «Lo mejor de la ciencia ficción Rusa», 1965 г.
— антологию «Marsmenschen», 1966 г.
— антологию «Фантастика и приключения», 1967 г.
— журнал «Literatura Radziecka'05», 1968 г.
— журнал «Literatura Soviética № 5, 1968», 1968 г.
— журнал «Nueva Dimensión 5/1968», 1968 г.
— антологию «Seis fósforos», 1970 г.
— антологию «Antología de novelas de anticipación (Ciencia-ficción rusa). Decimoquinta Selección», 1972 г.
— журнал «Jules Verne magasinet 368», 1978 г.
— антологию «Metagalaktika 6», 1983 г.
— антологию «Lo mejor de la ciencia ficción soviética III», 1986 г.
— антологию «Planéta búrok», 1986 г.
— антологию «The Penguin World Omnibus of Science Fiction: An Anthology», 1986 г.
Экранизации:
— «Шесть спичек» / «Six Matches» 2016, США, реж. Денис Агарков
- /языки:
- русский (42), английский (5), немецкий (2), испанский (9), французский (1), итальянский (1), шведский (1), латышский (1), чешский (1), польский (3), словацкий (1), венгерский (1), японский (1)
- /тип:
- книги (53), периодика (5), самиздат (4), аудиокниги (3), цифровое (4)
- /перевод:
- В. Бартошович (1), И. Венто (1), Л. Горин (1), Г. Гялльмо (1), Я. Дзярновская (2), А. Дравич (1), А. Канторовская (4), С. Кастро (1), Ф. Кастро (1), Х. Либкнехт (1), И. Лившиц (1), Я. Пискачек (1), В. Преображенская (1), Р. Прокофьева (4), Р. Ридт (1), К. Роблес (1), В. Урибе (1), И. Фукуро (1), И. Фёльдьяк (1)
1959 г.
1960 г.
1967 г.
1970 г.
1973 г.
1989 г.
1991 г.
1995 г.
1997 г.
1997 г.
2000 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2013 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
Периодика:
1959 г.
1968 г.
1968 г.
1968 г.
1978 г.
Самиздат и фэнзины:
1983 г.
2017 г.
2017 г.
2020 г.
Аудиокниги:
2011 г.
2021 г.
2023 г.
Электронные издания:
2014 г.
2016 г.
2017 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1960 г.
1961 г.
1961 г.
1961 г.
1961 г.
1962 г.
1962 г.
1963 г.
1963 г.
1963 г.
1966 г.
1970 г.
1970 г.
1972 г.
1972 г.
1972 г.
1977 г.
1983 г.
1986 г.
1986 г.
1986 г.
2002 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
ms_pretender, 30 марта 2008 г.
Нашла этот рассказ в книжке у бабушки на чердаке. Уже после того как прочитала крупные романы. Это ж надо. Много лет не находить эту книгу...
[ 0 ]
Vendorf, 9 августа 2006 г.
Достаточно не плохой рассказ, несколько наивен спустя десятилетя, но для своего времени революционен...
[ 0 ]
Kairan, 28 января 2006 г.
Я где-то слышал, что это ПЕРВЫЙ советский рассказ о телекинезе.
[ 0 ]
swOOpY, 31 июля 2005 г.
прикольный рассказ, но слегка изъезженная тема. Безграничность возможностей человеческого разума давно уже перстала быть изюбленной темой даже для кинематографистов, не говоря уже о писателях.