Переводчик — Аврора Канторовская (Aurora Kantorovskaia)
Страна: |
Россия |
Дата рождения: | 1915 г. |
Дата смерти: | 1984 г. (69 лет) |
Переводчик c: | русского |
Переводчик на: | испанский |
Канторовская Аврора Самсоновна, перевела на испанский:
Cor Serpentis (Сердце змеи): Повесть | 1959 | Ефремов, Иван Антонович 1
Амба (Изобретение профессора Вагнера): Рассказ | 1929 | Беляев, Александр Романович 1
Детство Никиты: Повесть | 1922 | Толстой, Алексей Николаевич 1
Дорога в жизнь: Роман | 1954 | Вигдорова, Фрида Абрамовна 1
Древний путь (На старом пароходе): Рассказ | 1927 | Толстой, Алексей Николаевич 1
Жизнь Ленина: Биография | 1970 | Прилежаева, Мария Павловна 1
Звездный камень: Рассказ | 1959 | Журавлева, Валентина Николаевна 1
Крабы идут по острову: Рассказ | 1958 | Днепров, Анатолий 1
Последний стог сена: Сборник | 1947 | Грин, Эльмар (А. Якимов) 1
Свет далекой звезды: Повесть | 1963 | Чаковский, Александр Борисович 1
Скромный гений, или Путешествие за свою спину: Рассказ | 1963 | Шефнер, Вадим Сергеевич 1
Суд над Танталусом: Рассказ | 1959 | Сапарин, Виктор 1
Суэма: Повесть | 1958 | Днепров, Анатолий 1
Черный столб: Повесть | 1963 | Войскунский, Евгений Львович; Лукодьянов, Исай Борисович 1
Шесть спичек: Рассказ | 1959 | Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис 1
Работы Авроры Канторовской
Переводы Авроры Канторовской
1970
- Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов «La columna negra» / «Чёрный столб» (1970, повесть)
- Александр Беляев «¡Ambo!» / «Амба» (1970, рассказ)
- Анатолий Днепров «Los cangrejos andan por la isla» / «Крабы идут по острову» (1970, рассказ)
- Аркадий и Борис Стругацкие «Seis fósforos» / «Шесть спичек» (1970, рассказ)
- Вадим Шефнер «Un genio corriente» / «Скромный гений» (1970, рассказ)