Данте Алигьери «Ад»
Религиозно-фантастическая поэма аллегорически-назидательного характера, поражающая виртуозностью стихотворной техники, масштабом мировой модели и морально-исторических заключений. Путешествие автора в Преисподнюю (в обществе своего любимого древнеримского поэта Вергилия) сопровождается яркими и поучительными картинами из жизни встреченных грешников, а также взволнованно-эмоциональными комментариями самого Данте.
В соответствии с учением Аристотеля, принятым и католической традицией, грешники упорядочены по степени испорченности души — чем она выше, тем глубже, а мучения нестерпимей. В нижних кругах Ада (даже ниже, чем убийцы) расположены обманщики и предатели. Миновав находящегося в самом низу Дьявола, Данте переходит в Чистилище и продолжает своё путешествие.
В произведение входит:
|
||||
|
||||
|
Входит в:
— поэму «Божественная комедия», 1321 г.
— антологию «Les Maîtres de la Peur», 1927 г.
— антологию «Мир Данте», 2002 г.
Экранизации:
— «Ад» / «L'inferno» 1911, Великобритания, Италия, реж. Франческо Бертолини, Адольфо Падован, Джузеппе де Лигоро
— «Ад» / «L'inferno» 1911, Италия, реж. Франческо Бертолини, Адольфо Падован, Джузеппе де Лигоро
— «Dante's Inferno» 1924, США, реж. Генри Отто
— «Мацист в Аду» / «Maciste all'inferno» 1925, Италия, реж. Гуидо Бриньоне
— «Ад Данте» / «Dante's Inferno» 1935, США, реж. Гарри Лачман
— «Pokol - Inferno» 1974, Венгрия, реж. András Rajnai
— «Ад Данте» / «A TV Dante» 1989, Нидерланды, Великобритания, реж. Рауль Руис, Питер Гринуэй, Том Филлипс
— «Ад Данте» / «Dante's Inferno» 2007, США, реж. Шон Мередит
— «Il quinto dell'Inferno» 2007, Италия , реж. Stefano Vicario
— «Dante's Inferno: Abandon All Hope» 2010, США, реж. Борис Акоста
— «Ад Данте» / «Dante's Hell Animated» 2012, США, реж. Борис Акоста
- /языки:
- русский (32), французский (1), украинский (2)
- /тип:
- книги (33), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Б. Зайцев (1), А. Илюшин (1), М. Лозинский (7), В.Г. Маранцман (3), Д. Мин (2), Д. Минаев (5), А. Осминина (1), Л. Украинка (2), О. Чюмина (1)
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
netlgbun, 17 июня 2024 г.
Любопытно, что у Данте все преступления, включающие обман («порок, лишь человеку сродный»), караются в Аду жёстче, чем даже убийство, потому что обман свидетельствует о большей испорченности натуры, чем животная невоздержанность поведения. Соответственно в самом нижнем круге Ада караются предатели, и особенно — предатели доверившихся, потому что это наиболее гнусный вид обмана. Это значит, что критерием оценки грешника у Данте служит степень испорченности его души, которая в полной мере видна только Богу.
Современные кодексы по понятным причинам построены на совершенно другом принципе — общественной опасности преступления. Поэтому преступления, связанные с насилием, караются строже, хотя у морального вреда могут быть последствия хуже, чем у физического. Отдельные виды преступлений теперь вовсе не считаются криминалом — например, не преследуются еретики (Данте поместил в Ад Магомета и Али), обольстители, содомиты и прорицатели (Данте отвёл всем им самый низ Ада).
Однако разница в подходах не столь велика, как может показаться. Да, на передний план выходят разбой и терроризм, прямо не связанные с обманом, но, скажем, шпионаж («предательство доверившихся») карается исключительно сурово. С другой стороны, политика и пропаганда, во все века неразрывно связанные с обманом, в наши дни вообще не караются...