О. Генри «Пока ждёт автомобиль»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
О чём можно завести разговор с незнакомцем, пока ждёт автомобиль?
На русском языке под названием «Пока автомобиль ждет» в книге: О. Генри. Тысяча долларов. Л.-М., 1925, пер. З. Львовского.
Сюжет, многократно варьируемый в рассказах О. Генри. См. также «Мишурный блеск» в сб. «Четыре миллиона».
Входит в:
— сборник «Голос большого города», 1908 г.
— антологию «Антология чёрного юмора», 1940 г.
— антологию «Гэбриэл Конрой. Рассказы», 1988 г.
- /языки:
- русский (83), английский (1), украинский (2)
- /тип:
- книги (82), самиздат (1), аудиокниги (3)
- /перевод:
- Н. Дехтерева (78), Н. Жуковская (1), Т. Иванова (2), А. Климов (1), З. Львовский (1), М. Рябова (1), О. Шалата (1)
1925 г.
1925 г.
1945 г.
1946 г.
1954 г.
1955 г.
1956 г.
1957 г.
1957 г.
1960 г.
1975 г.
1975 г.
1978 г.
1980 г.
1982 г.
1984 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1991 г.
1991 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2006 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1952 г.
2019 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 14 ]
sci-fan, 11 февраля 2012 г.
Как и в рассказе О. Генри «Третий ингредиент» главные герои — девушка и молодой человек — представители высшего и низшего слоев общества, и, как еще в одном его рассказе «С курьером» — действие происходит в парке на скамейке. На этом, пожалуй, все сходства и заканчиваются.
В отличие от вышеназванных новелл, эту, как мне кажется, нельзя рассматривать только как веселую и незатейливую историю с неожиданным финалом — ведь в этих героях мы можем увидеть и самих себя. Как часто нам хочется порою казаться не теми, кто мы есть на самом деле. Нам хочется играть чужую «роль», хотя бы немного, на несколько часов в день, пожить чужой жизнью, той жизнью, которой мы сами никогда не жили, но которая кажется нам такой притягательной и чарующей.
Однако, мало кто задумывается о том, что выбранная нами «роль» кому-то уже до смерти наскучила, ведь он, этот «кто-то», не играет ее, а живет так изо дня в день, будь это праздная жизнь богемы или ежедневная монотонная работа служащего в ресторане.
И если в начале повествования мы еще сопереживаем героям, или хотя-бы одному из них, то, в дальнейшем все становится на свои места. И сбросив с них чужие «маски», автор как бы говорит нам: «Вам нравится то, что вы увидели?»
Так может, нам лучше вообще не надевать чужие «маски»?