цитата medlight

"Автостопщик" так и будет рассказом, или может перерасти в роман?

цитата medlight

Тяжело просчитывать ходы наперед, когда снова нужно узнавать , что было до сегодняшних событий.

цитата medlight

Тогда похоже восстания были еще

цитата

Но тут в дело снова вступает закон необходимого разнообразия. Простое не может предсказать сложное: Шимп проиграл бы, как только мы перестали бы играть по его правилам. И они это предвидели. Сообразили, что закодированных триггеров и жульничества не хватит. Чтобы держать нас в узде, понадобится что-то поумнее Шимпа. И возможно, поумнее нас.

цитата

Вот в чем заключается мое предательство: я вмешался, чтобы спасти им жизнь. Конечно, ничего им не угрожало, и неважно, о чем там болтают заговорщики. Это была всего лишь стратегия. Столь же предсказуемая, как и все остальное.
Я уверен, что Шимп включил бы воздух до того, как дело зашло бы слишком далеко.

цитата Vramin

Разве в "Гигантах" Виктор?

цитата

– Виктор, высаживайся, – приказал Шимп, и глядите-ка, это предательское дерьмо, пошатываясь, отправилось к выходу.
Но остановилось и обернулось.
– Что бы вы ни думали, – сказал он, – но это Шимп пришел ко мне, а не я к нему. И он уже все знал, я не сказал ему ничего нового.

цитата Т_ЕЛЕЦ

Хотелось бы, конечно, добраться до синих карликов...

цитата

Голубыми карликами становятся звёзды массой от 0,08 Mассы Солнца (МС) до примерно 0,16—0,20 MС. Например, красный карлик массой 0,1 MС станет голубым карликом через 5,7 триллионов лет после формирования, его температура во время этой стадии превысит солнечную, но светимость не достигнет даже 0,01 светимости Солнца.

цитата Т_ЕЛЕЦ

куда смотреть-то?

цитата

Структура вольного стиха была упакована в жалкие 140 кодонов. Чудо криптографической эффективности. Очевидно, Брюкс наконец сдвинулся с мертвой точки.
– Последовательность несет послание и коды для протеина. Тот флуоресцирует, и внутри него скрывается ответ. Это не загрязнение и не горизонтальный перенос, а стихотворение.

цитата

Стихотворение, которое Брюкс находит в пустыне, когда его разум уже распадается на части, несмотря на то что вы подумали, не галлюцинация. Оно вполне реально. Это дитя извращенного разума канадского поэта Кристиана Бёка. Последние десять лет он провел, создавая ген, который не только рассказывает стихотворение, но и вполне функционально кодирует флуоресцирующий протеин, чья аминокислотная последовательность декодируется в ответ на это стихотворение.

цитата

Danny Boy: Is the context for “usurper” this story, another story, or biology?
Peter Watts: Actually, Usurper alternantis was a name I invented for a gengineered planimal species in a short story I wrote back in grad school, years before I was ever published. Let us leave it at that.

цитата

Дэнни Бой: Контекст для «узурпатора» — это история, другая история или биология?
Питер Уоттс: На самом деле Usurper alternantis — это название, которое я придумал для генетически модифицированных видов животных в рассказе, который я написал еще в аспирантуре, за много лет до того, как был опубликован. Оставим все как есть.

цитата

[продолжение следует]

цитата

- Introduction, par Olivier GIRARD
- « Un château sous la mer », un récit inédit de Greg EGAN
- Catalogue « Une heure-lumière » 2021

цитата

- Предисловие Оливье ЖИРАРА
- "Замок под морем", неопубликованный рассказ Грега ИГАНА
- Каталог серии «Световой час» за 2021 г. (имхо, каталог издательства)

цитата

“Come and get them, will you? You and whose army?”

цитата

"Придёшь и заберёшь их, да? Ну и где же твое войско?"

цитата Алексей121

Вполне возможно, мультик существует только в мире рассказа

цитата Алексей121

Второй вариант ближе к истине. Если я правильно помню рассказ — речь о необычно теплом астероиде.

цитата chief

Создатель, Последние и , Странный Джон.

цитата Griaule

Ссылка на перевод рассказа не открывается — "Error 404. Page Not Found". С чем это связано? 1) Уоттс не добавил перевод рассказа на свой сайт? 2) Перевод рассказа пока ещё не готов и поэтому не опубликован?

цитата Aleks_MacLeod

Проблема решается, попробуйте по второй половине следующей недели.

цитата Petr

О чём речь? О тех выделенных и подчёркнутых буквах?

цитата Petr

И как их расшифровывать?

цитата

купил права на три романа — "Улей", "Барьер" и "Зеленый мозг". Переводим заново. Издам не раньше 2022 года. Посмотрю на продажи.

цитата

смогут ли жизнь и разум существовать вечно в расширяющейся и остывающей со временем вселенной?

цитата

So we threaded that needle as we always did: rode our bareback singularity through a hoop barely twice as wide as we were, closed the circuit at sixty thousand kps, connected there to here without ever slowing down

цитата

А потому мы преодолели все трудности как обычно: провели нашу неоседланную сингулярность сквозь кольцо диаметром максимум в два раза больше "Эриофоры", замкнули контур со скоростью шестьдесят тысяч килопарсеков, соединили "здесь" и "там", даже не притормозив.

цитата

- Я знаю, что им примерно за десять килосек надо с нуля ускориться до двадцати процентов световой, и это только для того, чтобы просто попытаться поймать нас.

цитата

So when the inventory of backup Chimps ran too low-or of grav lenses, or air conditioners, or any other vital artifact more short-lived than a proton-Eri would send lumbering copy-editors back to its own secret Easter Island where they would read mineral blueprints so vast, so stable, they might outlast the Milky Way.

цитата

А потому, когда запасы резервных Шимпов иссякали — и не только Шимпов, а ещё гравилинз, кондиционеров и любых критически важных артефактов, которые распадались быстрее протона, — "Эри" отправляла неуклюжих редакторов на тот самый секретный остров Пасхи, где они могли прочитать неорганические чертежи. Такие обширные , такие стабильные, те могли пережить даже Млечный Путь.

цитата С.Соболев

третья обещана на осень

цитата

"Well, there you go, kids. Now, you have confirmation that a Season Three in the works too. And if you are feeling slightly underwhelmed after seeing only eight episodes in Volume 2, fret not. Another eight shorts will be releasing soon after the first eight drop on Netflix on May 14"

цитата

Ну вот, ребята. Теперь у вас есть подтверждение, что третий сезон тоже в разработке. И если вы чувствуете себя немного разочарованными, посмотрев всего восемь серий во втором сезоне, не волнуйтесь. Еще восемь короткометражек будут выпущены вскоре после первых восьми выпусков на Netflix 14 мая.

цитата

"I tried very, very hard to get this story for season one and I kept right on begging into season two pre production. Eventually Ballard’s daughters took pity on me when I showed them an illustration I’d done of the story for a fanzine in high school. 'I have loved this for 40 years! Please… I promise not to screw it up.'

цитата

«Я очень, очень старался получить эту историю для первого сезона, и я продолжал упрашивать на этапе подготовки второго сезона. В конце концов, дочери Балларда сжалились надо мной, когда я показал им иллюстрацию, которую я нарисовал для фэнзина, когда учился в старших классах. "Я люблю этот рассказ 40 лет! Пожалуйста... Я обещаю не облажаться"

цитата

The Drowned Giant (10 minutes): Directed by Tim Miller. Animation Company: Blur Studio. Based on a story by: J.G. Ballard.

цитата

Утонувший великан (10 минут): Режиссер Тим Миллер. Анимационная компания: Blur Studio. По рассказу: Дж.Г. Балларда.

цитата Viktorrr

Вероятен ли 31-й Дозуа в этом году?