Недавно наткнулся в сети на сканы серии Myth and Legends британского издательства Osprey Publishing. В плане информативности ничего сказать, разумеется, не могу, потому как книги на английском, но чисто визуально издания данной серии смотрятся отлично. Ближайшим её аналогом будет, пожалуй, широко известная в узких кругах серия Зачарованный мир, выходившая в нашей стране в конце 90-х годов прошлого века — такое же обилие репродукций картин художников прошлого, фрагментов средневековых манускриптов, фотографий скульптур и так далее, плюс иллюстрации современных художников. Всего в серии вышло 12 томов, темы которых вполне традиционны для подобных подборок — миф о борьбе Гора и Сета, аргонавты и подвиги Геракла, Тор и Один, король Артур и рыцари Круглого стола, приключения Синдбада, Карл Великий и Роланд, ну и так далее. Современные художники, привлекаемые к оформлению книг, были разными, поэтому какие-то тома, что вполне естественно, понравились мне больше, какие-то меньше, а парочка — не понравились совсем, но это уже чистая вкусовщина, да и продемонстрировать я хотел всего одна изображение.
Зато какое! Вот так в представлении художника Питера Денниса (Peter Dennis) выглядит встреча Добрыни Никитича со Змеем Горынычем (из тома "Dragonslayers. From Beowulf to St. George"):
Шикарно, правда? Никогда не встречал подобной трактовки образа Горыныча!
И ладно бы ещё тоненькие ножки, но вот эти вот его ушки...