Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя Verveine на форуме (всего: 1381 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Нил Гейман. Обсуждение творчества. > к сообщению |
 Отправлено 28 января 23:18
цитата JimR Я не могу сказать про 100%, потому что слушала давно, но вроде совпадает. Это многоголосая начитка со звуковыми спецэффектами (очень качественная, кстати). Гейман в постановке "рассказчик", читает текст от автора. |
| Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
Отправлено 28 января 19:47
цитата Seidhe Они копали ровно до гигантской морской черепахи Ао из китайской мифологии. |
| Другие окололитературные темы > Книжный клуб Фантлаба. Читаем роман Дж. П. Ландау «Мировые океаны» > к сообщению |
Отправлено 13 января 10:28
цитата ЫМК Ну вообще-то это очень интересный прием, просто на одном примере не видно. Там вся книга построена на блуждании в бесконечном лабиринте -- и именно из-за невообразимого количества очень странных сносок читатель в какой-то момент начинает чувствовать себя примерно так же, как персонажи. Эффект погружения :) |
| Другие окололитературные темы > Книжный клуб Фантлаба. Читаем роман Дж. П. Ландау «Мировые океаны» > к сообщению |
Отправлено 13 января 10:27
цитата просточитатель "Дом листьев" Данилевского. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
Отправлено 10 января 19:09
цитата vfvfhm Я рекомендую читать в порядке выхода на русском, первый том, потом второй. Хотя тут можно и поспорить. Сюжеты романов соединяются друг с другом не линейно, а как фрагменты головоломки, поэтому можно читать и в другом порядке. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
|
Отправлено 10 января 13:38
vfvfhm, вы только учтите, что Seidhe про эстетику смерти, разложения и гниения совершенно не шутил и не преувеличивал... |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
Отправлено 10 января 10:36
цитата bozhik Арделян непредсказуем. А в остальном не знаю, что сказать, т.к. сюжет "Сказа о змеином сердце" я считаю отличным. У нас, вероятно, разные представления о хороших сюжетах... |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
Отправлено 9 января 23:07
цитата bozhik У Арделяна сравнить с Радеком Раком можно только собственно "Скырбу", первую часть первого тома. Ну приблизительно похоже. В дальнейшем различий больше. Арделян темнее, мрачнее, миазматичнее, у него совсем нет привязки к реальной истории, которая имеется у Радека Рака. Арделян такой... онирический, сомнамбулический, в "Трактате" это очень заметно. У Радека Рака тоже есть сюрреалистические фрагменты, но они по-другому сделаны. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
Отправлено 2 ноября 2024 г. 11:06
цитата Seidhe Есть из этой серии, с другим узором. Ей точно больше сорока. |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 25 сентября 2024 г. 12:00
цитата Myrddin Нет :) |
| Другие окололитературные темы > Книжный клуб Фантлаба. Читаем роман Дж. П. Ландау «Мировые океаны» > к сообщению |
Отправлено 15 сентября 2024 г. 16:36
цитата Spectrum Да, но это не минус, а просто свойство такое. Мне, в отличие от большинства присутствующих, роман понравился. |
| Другие окололитературные темы > Книжный клуб Фантлаба. Читаем роман Дж. П. Ландау «Мировые океаны» > к сообщению |
Отправлено 14 сентября 2024 г. 10:12
цитата ensign Ну это как сказать... скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) По-моему, в финале она умирает в полном одиночестве и разговаривает не с Ватсоном, а со своей галлюцинацией. Или преображается под воздействием Странности и сама становится призраком. |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Отправлено 23 июля 2024 г. 17:30
цитата pharaohegipta http://strangehorizons.com/non-fiction/re... Героиня читала про полудницу в некоем старом пособии для учителей, содержавшем идеи для эссе на тему мифологии. A Fairy Tale of the Wends — сказка вендов, полабских славян. Им прекрасно известна полудница. Автор, как я уже рискнула предположить, и сама могла узнать об этом персонаже из какого-то сборника сказок. P.S. К переводу никакого отношения не имею. |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Отправлено 23 июля 2024 г. 16:43
цитата Sadie Судя по некоторым рецензиям, из лужицких (западнославянских) сказок. |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 6 июля 2024 г. 21:26
"Мифы воды" до сих пор были доступны только в "Строках", но вот наконец-то у тех, кому интересна бумажная книга, появилась возможность ее купить: https://www.chitai-gorod.ru/product/mify-... https://book24.ru/product/mify-vody-ot-kr... |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 6 июня 2024 г. 14:28
Доптираж вышел. Скоро будет на Бук24, а пока на Wildberries: https://www.wildberries.ru/catalog/287808... |
| Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
|
Отправлено 18 мая 2024 г. 09:39
Bansarov, заинтриговали... По теме: не подскажут ли присутствующие здесь знатоки литературу по новогреческому фольклору? Сама кроме https://www.gutenberg.org/files/66116/661... и пары статей ничего не нахожу. |
| Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
Отправлено 18 мая 2024 г. 09:24
цитата Bansarov Какого, если не секрет? :) |
| Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
Отправлено 17 февраля 2024 г. 12:30
цитата blakrovland А, ну тогда понятно ) |
| Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
Отправлено 17 февраля 2024 г. 12:30
цитата count Yorga Я сравнила с pdf английского перевода... и стало еще непонятнее. По названиям глав выходит, что это первый том, но тогда получается слишком много страниц. Возможно, за счет примечаний. |
| Произведения, авторы, жанры > Марина и Сергей Дяченко. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 3 июля 2023 г. 10:05
цитата swgold Не "в связи", там другое. Вот тут есть немного подробностей, например: https://oldieworld.com/blog/recenzii/zlye... |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 24 мая 2023 г. 19:05
Раздача, к сожалению, отменяется — Бусти заблокировал мою страницу. |
| Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 5 мая 2023 г. 09:48
цитата reaperman 1. Где в тексте написано, что он из своего городишки не выезжал? Есть лишь упоминание о том, что он на свидания на машине не приезжал, это не одно и то же. 2. Если Пикок и его авто ни при чем, к чему тогда вообще упоминать, что машина у профессора таки была? :) |
| Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 2 мая 2023 г. 23:07
цитата Ranvalon Насколько я помню, нет (но я многие детали уже забыла). |
| Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 2 мая 2023 г. 19:39
Что касается Оливии: цитата скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Ее убил из ревности Пикок, после чего, видимо, потерял волю к жизни (или даже покончил с собой), и перед смертью отправил признательное (?) письмо Смарту. ГГ письмо не читал, поэтому оно "прибито" к столу. См. также: "Пикок не приехал [на похороны Оливии]" и "как, например, небрежный вид профессора Пикока и его приезды поездом (в Кассионсвилле он пользовался только арендованными машинами, хотя имел собственный автомобиль, как я узнал много позже)" |
| Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 21 апреля 2023 г. 10:43
цитата Грешник Хм, и правда очень похоже. |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 14 февраля 2023 г. 14:50
цитата count Yorga Я должна ее закончить в этом году, и пока больше нечего сказать. цитата count Yorga Так название говорит само за себя :)) |
| Произведения, авторы, жанры > Йен Макдональд. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 14 февраля 2023 г. 14:24
Небольшая статья про автора: https://gorky.media/context/politsejskij-... |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
Отправлено 27 января 2023 г. 15:26
цитата arcanum Только "Книги Великой Альты" читала очень давно. Ок, проверю рассказы ) |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
Отправлено 27 января 2023 г. 15:05
цитата arcanum Из более-менее современного мне только "Сказки сироты" Валенте вспомнились из-за композиции. А так очень самобытная вещь. |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
Отправлено 27 января 2023 г. 12:00
цитата Seidhe Старалась ) |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
Отправлено 27 января 2023 г. 11:13
цитата arcanum О да, там будет финал. Увидите. Она эти короткие рассказы сперва писала в твиттере, в качестве то ли разминки, то ли игры с читателем. А потом собрала все в книгу. https://t.me/magie_bizarre/1312 |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
Отправлено 15 января 2023 г. 00:20
цитата vfvfhm Спасибо за наводку, хорошая повесть. Но маленькая :) |
| Другая литература > «Манюня» и другие произведения Наринэ Абгарян > к сообщению |
|
Отправлено 13 января 2023 г. 13:38
"С неба упали три яблока" очень люблю, изумительная книга. |
| Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
Отправлено 9 января 2023 г. 12:46
цитата C.Хоттабыч Добавлю румынскую сказку "Молодость вечная, жизнь бесконечная". |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 5 января 2023 г. 15:22
В рождественской коллаборации The Blueprint скоро (видимо, 7 января) появится мой рассказ: https://theblueprint.ru/culture/paper/ska... А на "Горьком" можно прочитать эссе про книги о мифах. https://gorky.media/context/sem-klyuchej-... |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 1 декабря 2022 г. 15:55
count Yorga вот есть такое: https://www.amazon.com/gp/product/B09887J... Но это сказки, собранные Испиреску. "Мэр и Пэр" записал другой фольклорист, так что ее там не должно быть. |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 1 декабря 2022 г. 15:40
цитата count Yorga О, этот вопрос надо изучить. Мне попадалась только "Фиолетовая книга сказок" Лэнга, но весь ее плюс сводится к головокружительно красивым (по моим меркам) иллюстрациям. Что касается текста, там скорее пересказ, чем перевод. Я проведу изыскания и напишу о результатах как-нибудь позже, если будет, о чем писать. цитата count Yorga Маловероятно, но я поищу. цитата count Yorga Пока не надоест :) цитата count Yorga Предложений не поступало. ¯\_(ツ)_/¯ |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 1 декабря 2022 г. 15:30
Еще рассказы по мотивам румынского фольклора: раз, два. |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 1 декабря 2022 г. 15:26
Seidhe, спасибо. цитата Seidhe Ох, насколько я знаю, не существует. По крайней мере, мои поиски результата не дали — но, может, в переводе ее как-то замысловато переименовали, не знаю... Кроме "Мэра и Пэра" я туда "пришила" один из мотивов сказки "Иния Диния и дитя судьбы" — тоже, по-моему, нет перевода на русский. цитата Seidhe  Молдавские народные сказки. Перевод с молдавского, запись, литературная обработка и предисловие Григоре Ботезату. Послесловие В. Гацака. Художник Светозар Остров. Кишинев: Литература артистикэ 1981 г. Переплет: твердый; 397 страниц; формат: увеличенный Кстати, ежели найдете ее в сети в электронном виде, дайте знать, буду весьма благодарна. |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
Отправлено 28 ноября 2022 г. 21:49
цитата Apiarist Обожаю его. |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 26 ноября 2022 г. 16:57
Если кому интересно: на странице https://boosty.to/magie.bizarre можно купить доступ к двум новым рассказам по мотивам румынских сказок. Они входят в тот же цикл, что и опубликованный в "Мире фантастики" "Змеиный источник" (но не "Змей", тот хоть и связан с румынским фольклором, совсем о другом). Цикл планирую продолжать. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
|
Отправлено 17 ноября 2022 г. 15:03
У Беннета система магии построена на принципах программирования. "...это мир, в котором весьма умные люди придумали, как писать программы, изменяющие реальность" — цитата из его эссе, которое я перевела еще после выхода первого тома в оригинале. https://t.me/magie_bizarre/194 цитата Harlekin667 ...но совсем на него не похож. Сходство с "Пеплом и сталью" есть на уровне ощущений, атмосферы и в том смысле, что героиня промышляет воровством. Но в остальном я бы их не сравнивала. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
Отправлено 11 ноября 2022 г. 22:55
цитата Linnan Исключительно ради интереса :) У меня сейчас в работе однотомник, дальше тоже хочу однотомник взять (если дадут). |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
Отправлено 11 ноября 2022 г. 22:54
цитата BRUTAL Согласна. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
Отправлено 11 ноября 2022 г. 22:42
цитата Harlekin667 Там дело исключительно в том, что в книге нет никаких "установочных лекций", автор термины и прочие реалии не объясняет, а просто применяет, как будто читатель уже в курсе что есть что. Надо немного набраться терпения. Довольно быстро все понимаешь. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
Отправлено 11 ноября 2022 г. 22:39
цитата Randon Мне вот Лоуренс не очень, а Нелл весьма нравится. Я бы не сказала, что они похожи. Но я пока что только начала первый том. |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 4 ноября 2022 г. 10:17
цитата Linnan Пока на стадии черновиков. |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 3 ноября 2022 г. 21:00
Ladynelly, вам спасибо за отзыв ) Очень рада, что трилогия понравилась целиком. |
| Произведения, авторы, жанры > Наталья Осояну. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 28 октября 2022 г. 12:14
Обложка и ознакомительный фрагмент. https://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/r... |