Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя Славич в блогах (всего: 4887 шт.)
| Обычному читателю название ничего не подскажет > к сообщению |
 Отправлено 11 октября 2022 г. 18:05
Именно. Эти самые атеисты говорили "боже мой", шустро крестились от испуга — и боялись библейских цитат в названиях фантастических романов. |
| Обычному читателю название ничего не подскажет > к сообщению |
|
Отправлено 11 октября 2022 г. 17:25
Смешно, конечно. В русском языке бытует порядка сотни поговорок и фразеологизмов явно библейского происхождения, не считая вышедших из употребления. Вся западная литература такими отсылками пронизана. Не потому даже, что авторы религиозны (Саймак был, скорее всего, агностиком), а потому, что это культурный базис. |
| Фантастика со 2 по 8 октября 2022 года. Могут быть книги, вышедшие ранее > к сообщению |
|
Отправлено 10 октября 2022 г. 18:46
Спасибо за обзор! На "Одиссея Фокса" очень хорошие отзывы, надо будет глянуть. |
| Слишком много от дешевого чтива > к сообщению |
|
Отправлено 9 октября 2022 г. 21:05
Да, о том, что переводчики подбирали тексты, которые можно пристроить в издательство, я слышал. Но чтобы наоборот? Когда переводчику предлагают несколько произведений на выбор и от него фактически зависит, что будет издано, а что — нет. |
| Слишком много от дешевого чтива > к сообщению |
|
Отправлено 9 октября 2022 г. 14:52
Теперь понятно, почему переводы Норы Галь получались такими удачными: она сама выбирала, что переводить. |
| Топ 20 лучших фантастических книг, по мнению русскоязычных буктюберов > к сообщению |
Отправлено 3 октября 2022 г. 17:38
цитата validityКак показывает история жанра, от каждого десятилетия остаётся как минимум по несколько книг нестареющей классики. Почему бы не Чайковский или Уоттс? |
| Шамиль Идиатуллин "Возвращение "Пионера": РЕЧЬ ОБВИНЕНИЯ > к сообщению |
|
Отправлено 3 октября 2022 г. 14:36
Странно, всегда считал Рыбакова одним из немногих наших фантастов, не поменявших убеждения за последние 30 лет. Как был почвенником, так им и остался. |
| Отчёт за третий год работы (12 сентября 2021 – 12 сентября 2022) > к сообщению |
|
Отправлено 1 октября 2022 г. 17:29
Отличные результаты, спасибо! Особенно впечатляет объём работы, проделанной для открытия японских авторов. Библиографию Дарьи Донцовой, наверное, каждую неделю приходится обновлять? |
| Антологии, внесенные в базу коллективом Фантлаба за сентябрь 2022 года > к сообщению |
|
Отправлено 1 октября 2022 г. 17:25
Информацию по французским антологиям тоже найти не сложно, только их вносить дольше: многих авторов ещё нет в базе и отсутствует импорт данных — всё вручную. |
| Шамиль Идиатуллин "Возвращение "Пионера": РЕЧЬ ОБВИНЕНИЯ > к сообщению |
Отправлено 30 сентября 2022 г. 22:57
цитата prousteИ как Вам "Виктор Вавич"? |
| Питер Гамильтон "Спасения нет" > к сообщению |
|
Отправлено 30 сентября 2022 г. 20:52
Может быть, и в изданиях так же указать? Сейчас куратору книжной серии напишу. |
| "Сервер и дракон" Ханну Райаниеми в продаже > к сообщению |
|
Отправлено 30 сентября 2022 г. 17:12
В подборку "Главные фант. книги 2022 года". |
| Джеймс Кори "Легион памяти" > к сообщению |
|
Отправлено 30 сентября 2022 г. 15:35
Можете добавить ссылку на карточку издания, если хотите. https://fantlab.ru/edition366202 |
| Питер Гамильтон "Спасения нет" > к сообщению |
|
Отправлено 30 сентября 2022 г. 15:22
Напомните, пожалуйста, как цикл в русском переводе называется? https://fantlab.ru/edition366201 |
| В центре внимания 2022-09-28 > к сообщению |
|
Отправлено 28 сентября 2022 г. 23:30
Хорошая неделя в плане книжных новинок. Где бы найти на всё средства... |
| Фантастика с 4 по 17 сентября 2022 года. Могут быть книги, вышедшие ранее > к сообщению |
|
Отправлено 27 сентября 2022 г. 00:28
В карточке издания поправил, если больше некому. |
| Фантастика с 4 по 17 сентября 2022 года. Могут быть книги, вышедшие ранее > к сообщению |
|
Отправлено 23 сентября 2022 г. 15:37
Как всегда, спасибо за обзор новинок. |
| Новинки "Снежного Кома М" > к сообщению |
|
Отправлено 21 сентября 2022 г. 22:32
Спасибо, всё исправил. |
| Новинки "Снежного Кома М" > к сообщению |
|
Отправлено 21 сентября 2022 г. 15:21
Теперь издания в базе. Если что нужно исправить, говорите сразу. https://fantlab.ru/edition365549 https://fantlab.ru/edition365556 |
| Анонс: Джон Браннер — На волне шока > к сообщению |
|
Отправлено 16 сентября 2022 г. 14:17
Да. |
| Где-то звёздной пучине > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2022 г. 22:49
"Берег мироздания" — удивительно хорошие стихи для восьмого класса. |
| Анонс: Джон Браннер — На волне шока > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2022 г. 22:30
Отмечаем: "Достаточно 1-го голоса" — в поиск попадают малоизвестные вещи; "По году издания" — по 1980 год (включительно). Получаем 22 произведения, хотя результат нельзя назвать надёжным. |
| Анонс: Джон Браннер — На волне шока > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2022 г. 16:56
Если копнуть чуть глубже, то Альфред Бестер. Отдельные рассказы Типтри-младшего: "Девушка, которую подключили", "Последняя из могикан". В известном смысле "Радуга тяготения" Пинчона. |
| Анонс: Грейди Хендрикс — Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2022 г. 16:03
Оборот переплётной крышки, очевидно. В журналах так и подписывают фотографии: первая страница обложки, вторая, третья, четвёртая. |
| Анонс: Джон Браннер — На волне шока > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2022 г. 15:53
Так ведь уже давно придумали слово "протокиберпанк". Такое же расплывчатое понятие, как "дотолтиеновское фэнтези", но выбор книг действительно богатый. |
| Анонс: Джон Браннер — На волне шока > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2022 г. 15:12
Спасибо, укажу сейчас в карточке. |
| Анонс: Джон Браннер — На волне шока > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2022 г. 14:56
Не прошло и сорока лет, как книгу официально издают на русском.  Перевод К. Сташевски или другой? |
| Гости с других планет > к сообщению |
|
Отправлено 14 сентября 2022 г. 20:56
Вот. И после этого кто-то ещё станет утверждать, что научно-фантастической поэзии не бывает. |
| Елена Кондрацкая "Клятвы мертвых птиц" > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2022 г. 15:38
Добавьте, пожалуйста, ссылку либо на карточку романа, либо на карточку издания. https://www.fantlab.ru/work1624537 https://www.fantlab.ru/edition364779 |
| Елизавета Дворецкая "Огненный волк" > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2022 г. 15:31
Можно подписываться на уведомления о выходе издания. https://www.fantlab.ru/edition364777 |
| Аэлита в Astounding > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2022 г. 15:11
Спасибо. |
| Названы лауреаты премии «Вавилонская рыбка» > к сообщению |
|
Отправлено 11 сентября 2022 г. 14:50
Поздравляю победителей! |
| Открыта книжная серия «Z.O.N.A.» > к сообщению |
|
Отправлено 11 сентября 2022 г. 00:51
Вопрос к тем, кто читал. Сильно хуже "Сталкера"? Помимо очевидной вторичности. Или лучше? У романов Вадима Филоненко статистически значимое количество высоких оценок. |
| Результаты награждения летних детективных премий #2 > к сообщению |
|
Отправлено 10 сентября 2022 г. 01:17
Спасибо за информацию. На днях как раз объявили лауреатов премии Барри и премии Макавити. https://mysteryreadersinc.blogspot.com/20... http://mysteryreadersinc.blogspot.com/202... |
| Премии конвента ДрагонКон 2022: сравните с лауреатами Хьюго > к сообщению |
|
Отправлено 6 сентября 2022 г. 00:10
Я бы с радостью, но внести в базу все комиксы и графические романы — выше моих сил. А без этого страничку открыть для общего доступа нельзя. |
| Шорт-лист премии "Русский детектив-2022" > к сообщению |
|
Отправлено 5 сентября 2022 г. 02:23
Достаточно неожиданно: детективное фэнтези от Антонины Крейн, мистические детективы Натальи Тимошенко и Евгении Кретовой. В списке финалистов на удивление много открытых на Фантлабе авторов. |
| Вручение премии «Вавилонская рыбка» в Центре Британской Книги (СПб) 10 сентября > к сообщению |
|
Отправлено 3 сентября 2022 г. 23:31
Благодарю за информацию. Теперь вроде бы всех финалистов занёс в базу Фантлаба. https://fantlab.ru/contest15365 |
| Открыта книжная серия «Военная боевая фантастика» > к сообщению |
|
Отправлено 3 сентября 2022 г. 16:27
Да я ведь и не спорю насчёт "приоритета в дурости". Вопрос был насчёт максимально точного аналога, т.е. современной «military science fiction» с "попаданцами"-одиночками и в пределах планеты Земля. |
| Открыта книжная серия «Военная боевая фантастика» > к сообщению |
|
Отправлено 2 сентября 2022 г. 23:18
Ясно. У нас нет точек соприкосновения — значит и разговор лишён смысла. Мыслим разными эстетическими категориями. |
| Открыта книжная серия «Военная боевая фантастика» > к сообщению |
|
Отправлено 2 сентября 2022 г. 22:45
Очень жаль, что Вы эти книги именно так воспринимаете. "Три сердца и три льва" — замечательная книга, которая и 70 лет спустя хорошо читается. Написана живым языком, образы яркие, немало отсылок к фольклору и старой литературе, есть второе дно, как минимум. Штучная вещь, настоящая классика. Вот "Колдовской мир" тот похуже будет, хотя заметно повлиял на развитие фантастического жанра. У Нортон язык победнее, и аллюзий в текстах поменьше. Кроме того, она не удержалась и превратила историю в бесконечный цикл. Переводы девяностых неудовлетворительного качества. Может быть, действительно проблема в том, что прочитали книги в 12 лет, половину не поняли, закрыли и посчитали ширпотребом? |
| Открыта книжная серия «Военная боевая фантастика» > к сообщению |
|
Отправлено 2 сентября 2022 г. 22:24
Фантастические боевики, конечно, во всех странах и во все времена — литература невысокого полёта. Разница в том, что среднестатистического американца не нужно убеждать, что их страна самая лучшая и самая могучая. Поэтому эксплуатации социально-политических комплексов в американской фантастике заметно меньше.Джона Ринго, Кейта Лаумера и Уильяма Кейта если с кем и сравнивать, то с более популярными нашими авторами-"килобайтщиками", а не с теми, у кого двухтысячный тираж продать не могут. |
| Открыта книжная серия «Военная боевая фантастика» > к сообщению |
|
Отправлено 2 сентября 2022 г. 22:14
Нет, я-то как раз разбираюсь, где дешёвая американская или российская беллетристика, а где — просто хорошая жанровая литература. Андерсон и Нортон, по сравнению с валом "попаданса" от ИД «Ленинград», просто гении изящной словесности. Неужели в самом деле не видите разницы? |
| "Дракон в свете Луны" Ксении Хан в продаже > к сообщению |
|
Отправлено 2 сентября 2022 г. 16:58
Вот и фэнтези, вдохновлённое корейскими сериалами, подоспело. |
| Открыта книжная серия «Военная боевая фантастика» > к сообщению |
|
Отправлено 2 сентября 2022 г. 16:43
Извините, что вмешиваюсь. Понимаю, что вопрос риторический, но... В Калифорнии такое остаётся в самиздате, даже "Baen Books" вряд ли взялся бы издавать. Приходилось несколько раз заводить в базе карточки авторов "military science fiction", штампующих по 20 книг в год. Правда, в основном в соавторстве. На Goodreads оценок по 10 на каждую книгу. |
| Антологии, внесенные в базу коллективом Фантлаба за август 2022 года > к сообщению |
|
Отправлено 2 сентября 2022 г. 14:48
Вам тоже спасибо за обзор и за то, что внесли в базу значительную часть из этого антологического многообразия. |
| Ах, Брэдбери, Брэдбери… > к сообщению |
|
Отправлено 31 августа 2022 г. 15:22
Саймака тоже очень люблю. |
| "Включи мое сердце на «пять»" Саймона Стивенсона в продаже > к сообщению |
|
Отправлено 30 августа 2022 г. 17:23
Юмор, сатира, эмоциональная история в духе Кадзуо Исигуро или всё вместе? |
| Ах, Брэдбери, Брэдбери… > к сообщению |
|
Отправлено 30 августа 2022 г. 16:10
При всём моём очень сложном и по большей части даже отрицательном отношении к Хайнлайну, легко понять, почему его так любят. Он хороший фабулист, увлекательно пишет, а его книги можно растащить на цитаты. Кроме того, Хайнлайн фактически придумал то, что мы сейчас зовём "научной фантастикой": от манеры построения сюжета (сначала брось читателя в гущу событий, а потом рассказывай о мире, что окружает героев) до базовых сюжетных ходов (петлю времени тоже он придумал). |
| Открыта книжная серия «Фантастический боевик. Новая эра» > к сообщению |
|
Отправлено 30 августа 2022 г. 16:03
Интернет — это такое место, где каждый может почувствовать себя знатоком. Особенно знатоком "упрощённых моделей", ага. |
| Открыта книжная серия «Фантастический боевик. Новая эра» > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2022 г. 16:02
цитата ЫМКЗападные издатели тоже находятся в весьма сложном положении, что подтверждают постоянные слияния, поглощения, перепродажи. Однако же они и работать с разными группами покупателей умеют (жанровый ассортимент выше) и бестселлеры успешно раскручивают. Отечественная же монополия весьма неповоротлива. цитата ЫМКПлато либо уже достигнуто, либо будет достигнуто в ближайшем будущем. Тиражи книг для того самого "большинства" упали до минимума, о чём и говорил с самого начала hellsing. |