Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Anariel на форуме (всего: 638 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Другие окололитературные темы > Переводить ли имена персонажей и географические названия из иностранноязычных книг? > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2010 г. 09:58

цитата antc

по поводу переводов — Хобб есть 2 вида магии Скилл и Уит — вот почему их не перевели

Перевести-то перевели, как Силу и Дар, соответственно. Но мне такие определения не очень понравились. По мне так Дар больше подходит к переводу слова Skill, но переводчику виднее. Мне больше понравился старый перевод, где эти виды магии, как и имена, оставили без перевода, так как значения слов и так ясны из текста. Это, на мой взгляд, один из тех редких случаев, где перевод точно не требуется, и будет достаточно сноски.
Кино > Перси Джексон и похититель молний (2010) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2010 г. 04:19
Мне вообщем понравилось, через пол года можно будет еще разок глянуть. Просто когда собираешься смотреть такой фильм, не нужно завышать планку, потому как ни глубоких идей, ни интересных сюжетных ходов ожидать не приходится. Зато приключений и качественных спецэффектов — хоть отбавляй. Так что "Перси Джексон и Со" вполне оправдал ожидания. Да и современные дети, благодаря таким фильмам, хотя бы узнают о существовании древнегреческой мифологии (о правдоподобности ее отображения в кино речи не идет).

цитата sham

читал в инете, что ФИЛЬМ про ПД будет всего 1... в отличие фильмов по ГП...

Если фильм окупился в прокате, продюссеры быстренько забудут о первоначальных планах и навояют кина и по всем оставшимся частям. Решили же из последней части ГП сделать 2 фильма, лишь бы бабла нагрести побольше
Произведения, авторы, жанры > Продолжения "Властелина колец" > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2010 г. 14:04

цитата zarya

Если ты книгу не уважаешь — тебе незачем туда лезть, всё равно ничего хорошего не получится.

:beer::beer:
Трёп на разные темы > Какая расслабуха? > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2010 г. 14:01
Зимой с мороза попарить ноги в тазике с лавандовой водой, хотя без последнего можно и обойтись. А еще проснуться в семь утра, осознать, что сегодня воскресенье, и снова провалиться в сон.
Трёп на разные темы > Фантлабовцы: Карта расселения > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2010 г. 10:29
На данный момент ареал обитания — Дальний Восток. Время от времени происходят сезонные миграции из Дальнегорска (Приморский край) в Хабаровск
Техподдержка и развитие сайта > Какими критериями вы пользуетесь при выставлении оценки? > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2010 г. 10:24
В основном руководствуюсь собственными впечатлениями от книги и когда сомневаюсь в той или иной оценке, просто сравниваю оцениваемое произведение с моими "десятками" "Властелином Колец", "Сагой о Видящих" и т.д. Иногда, даже если идея романа понятна и интересна, но способ подачи не пришелся по душе, это тоже влияет на оценку не в лучшую сторону. Бывает наоборот идеи никакой или она не нова, но форма выражения на высоте, за такое произведение тоже не поставишь 1, но и сильно высоко по шкале оно тоже не заберется.
Другие окололитературные темы > Уценённые фантастические книги > к сообщению
Отправлено 14 апреля 2010 г. 07:41
К сожалению в большинстве случаев уценка действительно представляет собой хлам. Но бывают и исключения, и если уж повезло набрести на хорошую уцененную книгу — беру не раздумывая. И это относится не только к фантастике.
Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению
Отправлено 13 апреля 2010 г. 13:02
laki С дождем бы я еще смирилась, но у нас с утра валит снег! Уже сантиметров 20 нападало, и прекращаться он не собирается.
Музыка > Моя музыкальная коллекция - CD или только "цифра" > к сообщению
Отправлено 13 апреля 2010 г. 12:59
Себе диски практически перестала покупать в связи наличия безлимитного интернета. Но иногда хочется конечно приобрести лицензионный CD. А вот папа — совсем другое дело. Меломан до мозга костей и музыку в формате mp3 слушать просто не может. В его коллекции дисков штук 400, плюс DVD с концертами, скоро ставить некуда будет, жаль только музыкальные вкусы слегка не совпадают. Покупаем диски эти в основном в Китае, там, как ни странно, качество их ничем не уступает лицензионным диском в наших магазинах, а может и превосходит.
Кино > Любимые киноцитаты > к сообщению
Отправлено 13 апреля 2010 г. 09:53
Ходячий замок
Это конец. Незачем жить, если ты не красив
Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатры
Номернабис: Мне крокодилы, а ему носик покоя не дает
Обеликс: Думаешь, крокодилы вкусные?
Дневник Бриджит Джонс
Если работать здесь означает находиться в 10 метрах от тебя, я предпочту другую работу: вытирать задницу Саддаму Хусейну
Властелин Колец
Ты не пройдешь!
Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению
Отправлено 13 апреля 2010 г. 04:46
Запомнился тем, что вчера все наконец-то растаяло, солнышко пригревало и стало похоже на весну. А сегодня проснулась, а за окном белым-бело. Такое ощущение, что живу не на одной широте с Сочи, а за полярным кругом. Этот год просто полон вот таких "погодных сюрпризов".
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 12 апреля 2010 г. 13:44
По рекомендации фантлаба читаю "Кровь и железо" Аберкромби, интересно, но бурного восторга не вызывает, но пока прочитано около половины, так что может еще больше захватит. Днем иногда почитываю рассказы Геймана из сборника "Дым и зеркала". А вечером и ночью читаю "Волшебный корабль" Робин Хобб, понятия не имею, что буду делать, когда прочту все книги из серии об Элдерлингах, настолько понравилось.
Трёп на разные темы > Властелины колец или кто куда, а мы на свадьбу. > к сообщению
Отправлено 12 апреля 2010 г. 11:47

цитата StasKr

Это вам не везёт. Ну или не на те свадьбы ходите.

На свадьбе моей подруги почти что и не пили. Но иногда проходишь мимо какого-нибудь заведения, где свадьбу справляют, и страшно становится. Все же в большинстве своем море алкоголя неотъемлемая часть свадебного торжества.
Трёп на разные темы > Властелины колец или кто куда, а мы на свадьбу. > к сообщению
Отправлено 12 апреля 2010 г. 10:53
Вот уж точно: свадьба и в Африкем свадьба. У нас на ДВ стандартный набор: регистрация, венчание (иногда), фотосессия во всех злачных местах города, катание по городу в уродливо разукрашенных ленточками и шарами машинах, и наконец застолье и накатывание горячительных напитков в каком-нибудь ресторане. На второй день обычно выезд на шашлыки, на море и т.п. и продолжение банкета. А, еще выкуп невесты. Мне не очень нравится данное мероприятие, правда пока была только на двух свадьбах, но уж очень много люди на свадьбах пьют.
Музыка > Творчество Apocalyptica > к сообщению
Отправлено 12 апреля 2010 г. 07:40
Особенно нравятся их обработки Металлики, особенно Nothing else matters, но и творчество группы в целом тоже. Вообще очень люблю звук виолончели. Апокалиптика идет под определенное настроение, так что слушаю не часто, но всегда с большим удовольствием.
Трёп на разные темы > Как Вы отмечаете место в книге (бумажной!), когда нужно отвлечься? > к сообщению
Отправлено 12 апреля 2010 г. 04:36
В основном полагаюсь на собственную память, но вообще у меня куча закладок. Хотя они чаще пылятся на полке, а в книжку я кладу резинку/заколку, очки или пульт от телевизора:-)
Произведения, авторы, жанры > DragonLance > к сообщению
Отправлено 11 апреля 2010 г. 15:10
Прочитала оригинальную триллогию, пару книг про Близнецов и еще несколько из середины. Но как-то Забытые королевства мне больше понравились. В Драконах сильно впечатлил только персонаж Рейстлина и может еще Китиары, все остальное — так себе, но все же почитать можно. Да и по-моему цикл постепенно зашел в тупик.
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 11 апреля 2010 г. 07:30

цитата Dark Andrew

К Ле Гуин данное направление не имеет ни малейшего отношения.
Отчего же тогда столько народу так проголосовало? Может потому, что Гед тоже достаточно наприключался?
Вообщем, больше оффтопить не буду, есть притензии — пишите в личку. Но, как я поняла, слово админа здесь — истина в последней инстанции
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 11 апреля 2010 г. 06:56
Dark Andrew
У меня вам встречное предложение: зайдите на страницу произведения и в классификации прочтите ГЕРОИЧЕСКОЕ ФЭНТЕЗИ
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 11 апреля 2010 г. 06:42

цитата Dark Andrew

ну очень героическое фэнтези

А какое оно по-вашему? Юмористическое? Или от того, что герой не размахивает мечом он перестает им быть?
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 10 апреля 2010 г. 12:25

цитата Vetep

Недавно купил серию книг "Дом Ночи" прикольные книжки

Вот уж не думала, что парням такое может понравиться. Соплей конечно меньше чем в Сумерках и интрига худо-бедно прослеживается, но все равно с романами Энн Райс "Дом ночи" и рядом не валялся. Вторую книгу из серии так и не осилила
Трёп на разные темы > А чего у вас на рабочем столе? > к сообщению
Отправлено 10 апреля 2010 г. 12:09
Так как в последнее время просто зачитываюсь книгами Хобб, уже довольно давно вот такая заставка.
Музыка > Ирландские танцы > к сообщению
Отправлено 10 апреля 2010 г. 09:28

цитата kira raiven

именно кельтские мотивы создают дополнительную энергетику танца

Однозначно. Музыка — еще один немаловажный момент. Кельтика сама по себе довольно самобытна, а в сочетании с танцем, прямо чувствуешь, чем жили люди в средневековой Ирландии.
Другая литература > Творчество сестёр Бронте (всех трёх) > к сообщению
Отправлено 10 апреля 2010 г. 09:25

цитата kira raiven

согласна, что похоже на творчество Остин

А мне наоборот показалось, что связи между ними, кроме эпохи никакой. Остин мне нравится гораздо больше, но в "Джейн Эйр" мне тоже много что понравилось.
В частности то, что героиня очень живая и настоящая. И в тоже время ее все время сравнивали с эльфом и ей была присуща некая загадочность в глазах окружающих. И вообще элемент мистики очень умело был вплетен в повествование как в "Джейн Эйр", так и в "Грозовом перевале".
Соглашусь, что эпоха очень точно описана в обоих романах и это заставляет перенестись назад и своими глазами увидеть Англию того времени.
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 10 апреля 2010 г. 08:52

цитата .Chost.

Подскажите пожалуйста хорошее героическое фентези, желательно зарубежного автора

Попробуйте ле Гуин Волшебник Земноморья, первые две книги о Темном Эльфе Сальваторе
Музыка > Ирландские танцы > к сообщению
Отправлено 10 апреля 2010 г. 05:20
Ирландскими танцами занималась целых три года и могу сказать, что это очень и очень весело. По крайней мере в нашем коллективе именно так и было. Да к тому же — это отличный способ поддержать себя в хорошей физической форме, тем кто занимается ирландскими танцами 100% никогда не понадобятся имплантанты в икры, чтобы ножки выглядели привлекательно, через пару месяцев мышцы на ногах становятся ощутимо крепче. А еще ирл. танцы хорошо развивают чувство ритма (говорю как человек, имеющий проблемы в этой области).
Еще один плюс в том, что кейли — народные коллективные танцы — могут танцевать все без исключения, они очень простые и веселые. Так что если у вас нет слуха и чувства ритма, а танцевать очень хочется, кейли — именно то, что вам нужно. "Мягкие" танцы, или ирландский балет, уже сложнее, здесь нужна кое-какая подготовка. Зато смотрится очень красиво. Ну и наконец "жесткие" танцы или ирландский стэп — самая сложная разновидность ирл. танцев. Здесь должно быть в наличиии чувство ритма и слух, чтобы выбиваемая дробь не превращалась в сплошной непонятный гул. И туфли для стэпа недешевы, но результат того стоит.
Произведения, авторы, жанры > Клайв Стейплз Льюис. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 9 апреля 2010 г. 15:09

цитата Narizhna

Возможно, прочти я это еще ребенком, я бы отнеслась по-другому

Скорее всего в этом все и дело. Я в детстве просто зачитывалась Хрониками, а когда перечитала лет в 18, была жутко разочарована. Впечатления были уже совсем не те.
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 9 апреля 2010 г. 05:14
Прочитала эссэ Пратчетта "Кот без прикрас". Так смеялась, что родители начали косо посматривать. И правда, все, у кого когда-нибудь был кот, поймут остроумные шутки писателя. Даже не шутки, а наблюдения за породой хвостатых, переданные в такой форме. После "Цвета волшебства" была разочарована в авторе, о котором слышала столько восторженных отзывов, но теперь точно дам ему еще один шанс, так как пишет он действительно смешно.
Компьютерные игры > Самый ужасный монстр в компьютерных играх > к сообщению
Отправлено 8 апреля 2010 г. 12:28
Для меня самые жуткие монстры — Поднявшиеся спящие из Морроувинда. Ну и Дагот Ур, с которым знакома пока только заочно, но уже боюсь до мурашек.
Другие окололитературные темы > Кем бы Вы стали, попав в книгу? > к сообщению
Отправлено 8 апреля 2010 г. 12:22
Я бы точно пошла совершеть что-нибудь героическое (или не очень). Вообще рубила бы всех мечом, сжигала магией или другим изощренным способом. Желательно при этом сидеть верхом на драконе или хотя бы на быстрой черной коняге. Сторона на имеет значения, с удовольствием рубила бы головы и для темных и для светлы. Ну и расу желательно иметь эльфийскую или демоническую.
Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению
Отправлено 8 апреля 2010 г. 10:17
17ти часовой рефлексией в рейсовом автобусе Хабаровск — Дальнегорск. Благо, не было телевизора, не пришлось в очередной раз смотреть сериалы про зону или ментов и прочие шедевры отечественного кинематографа.
Другие окололитературные темы > Творчество фантлабовцев. > к сообщению
Отправлено 6 апреля 2010 г. 18:12
Рискну выложить небольшой рассказик, скорее даже впечатление об ушедшей зиме Запах Рождества
Вещь очень старая, поэтому сильно не бейте:-)
Техподдержка и развитие сайта > За что мой отзыв получил минус > к сообщению
Отправлено 6 апреля 2010 г. 10:05
У меня единственный минус был за отрицательный отзыв, так что иногда фанатам просто обидно за любимого автора. Мне самой иногда хочется возразить на отрицательный отзыв на тот же ВК. Но если все аргументировано, а не просто "автора в отстой" или что-то в этом роде, то отзыв не просто имеет право на существование, но и заслуживает плюса.
Кино > Киноожидания мая: на что стоит пойти ? > к сообщению
Отправлено 6 апреля 2010 г. 09:27
Хотя и не видела трейлера, но жду "Робина Гуда", всегда интересовал этот персонаж. Ну и "Принц Персии", разумеется. Хотя кто додумался взять на эту роли Гилленхала? Но если будет хорошо играть, с его глуповатой физиономией я как-нибудь смирюсь. "Шрека" можно посмотреть исключительно ради жирного Кота
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 6 апреля 2010 г. 09:20
Родители дали добро и сегодня устроила второй серьезный поход за книгами в итоге купила:
1. Джордж Мартин "Игра престолов" по заоблачной цене 520 р.
2. Терри Пратчетт "Кот без прикрас" 190 р.
3. Федерико Андахази "Анатом" 147 р.
4. Линн Флевеллинг " Близнец тряпичной куклы"
5. Линн Флевеллинг "Тайный воин"
6. Линн Флевеллинг "Возвращение королевы" отдала 870 р. за триллогию
Еще взяла две книги Джейн Остен, последние мной не прочитанные, но это уже совсем из другой оперы
Трёп на разные темы > Красивому легче живется чем некрасивому или наоборот? > к сообщению
Отправлено 6 апреля 2010 г. 06:17

цитата Андромаха

Но блинский так жить нельзя

Да вообще, уже чтобы мусор вынести и то краситься надо:-D
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 5 апреля 2010 г. 16:26

цитата wayfarer

Сегодня в Евпатории просто замечательная погода!

А кто-то еще говорил, издеваться не будет:-[
Трёп на разные темы > Красивому легче живется чем некрасивому или наоборот? > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2010 г. 19:21

цитата valkov

Ну так правильно — никто ж ведь с первого взгляда не способен ваш прекрасный внутренний мир оценить, не телепаты ж

А суть не в этом, а в том, что если внешне сразу не понравишься, то никто ближе знакомиться и не станет. Разве нет?
Трёп на разные темы > Красивому легче живется чем некрасивому или наоборот? > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2010 г. 19:14

цитата Лэйла

это уж как на роду написано...

Звучит весьма фаталично:-)
Компьютерные игры > Первая ИГРА > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2010 г. 19:12

цитата Cardinal_St

если цените не только графику — стоит хотя бы попробовать

Если рекомендуете — попробую. Все же интересно знать, с чего все началось (Арену в расчет не беру).
Трёп на разные темы > Красивому легче живется чем некрасивому или наоборот? > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2010 г. 18:56

цитата Tryamm

Мы о красавицах или о закосе под них?

А при чем здесь закос? Почти любая девушка с утра выглядит как маринованый овощ:-)))
mischmisch То есть "высокоинтеллектуальные" люди — те, кому не хватает ума не одеваться как унылое гов чмо "синий чулок"? А если ты умный, то будешь одеваться "мило", "гламурно" или как-то еще, так как понимаешь, что выигрываешь от этого?
Трёп на разные темы > Красивому легче живется чем некрасивому или наоборот? > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2010 г. 17:56
Недавно провели с подругой небольшой эксперимент. Пришлось одеться очень женственно и мило (в платишко :-)))), хотя обычно предпочитаю более комфортный спортивный стиль. И прям сразу появились желающие познакомиться с нами в баре.
Вывод: твой внутренний мир, как не прискорбно, никому особо не интересен, пока не завернешь его в привлекательную блестящую обертку. Как-то очень обидно:-(
Компьютерные игры > Первая ИГРА > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2010 г. 17:48

цитата Cardinal_St

А более возрастные поклонники серии TES очень часто сравнивают подобным образом вторую и третьи части

Во вторую конечно не играла, но видела скриншоты. Может в этом и есть доля правды, но уж слишком уровень графики различен. Пропасть между Дэгонфолл и Морроувиннд все же больше, чем между Обливионом и Моррой
Компьютерные игры > Первая ИГРА > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2010 г. 15:37

цитата Пуэнт

Чего за игра такая

RPG, классика жанра. Атмосфера просто непередаваемая. Графика конечно старовата, но если установить парочку плагинов и эта проблема отпадет. Очень советую, Обливион конечно тоже затягивает, но все же в Морре есть что-то совершенно особенное, так что советую
Компьютерные игры > Первая ИГРА > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2010 г. 10:31
Ну предтечи для меня — это Танчики на Денди. А вот на ПК первыми игрушками стали "Эпоха империй", "Клеопатра", первый "Мэджестик" ну и само собой "Герои 3". Хотя любимой игрой навсегда останется "Морроувинд"
Кино > "Медицинские сериалы" > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2010 г. 07:41
Из всего перечисленного смотрела только "Клинику". Очень понравилось, если б еще МТВ не повторяли ее столько раз, впечатления были бы ярче. Но все равно — живо, ярко, остроумно.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 2 апреля 2010 г. 08:58

цитата Андромаха

у него в лавке?

Всего за 265 р.! Но я забрала поледнюю Даже над этим не раздумывала. Меня еще подмывает купить Линн Флевеллинг, но там только сразу триллогией, если предки дадут добро — тоже возьму, потому как за 3 книги этой серии 870 р. — весьма неплохо
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 2 апреля 2010 г. 08:48
Сегодня немного закупилась:
1. Джо Аберкромби "Прежде чем их повесят"
2. Личия Троиси "Две воительницы"
3. Личия Троиси "Новое королевство"
4. Умберто Эко "Имя Розы"
5. Роберт Сальваторе "Король пиратов"
Итого около 1200 р.
Трёп на разные темы > Красивому легче живется чем некрасивому или наоборот? > к сообщению
Отправлено 1 апреля 2010 г. 06:55
Есть люди не очень привлекательные внешне, но обладающие сильной харизмой, так вот буквально с первых минут знакомства перестаешь обращать внимание на внешность, а видишь то, что в действительности человек из себя представляет. В этом случае физическая красота отходит на второй план, и именно личностные качества человека становятся залогом успеха. Просто далеко не все готовы работать над собой, чтобы достичь подобного эффекта. Красота помогает добиться своего далеко не всегда, если шикарная блондинка и какой-нибудь умного вида парень в очках придут устраиваться в серьезную компьютерную фирму, мне кажется у девушки будет меньше шансов, от стереотипов никуда не деться.
Да и опять же, как ни раз упоминалоь выше, понятие о красоте у всех разное. Если в каком-то племени в Африке считают, что иметь 50 сантиметровую шею, с надетыми на нее кольцами — красиво, еще совсем не значит, что весь остальной мир думает также.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 31 марта 2010 г. 05:17
Итак, мне посчастливилось купить в Хабаровске последнюю книгу Аберкромби. Но не это главное. Лавры Толкиена в очередной раз не дают кому-то покоя, и книжные магазины наводнила книга Кристины Камаевой "Последняя принцесса Нуменора", очередное произведение на тему: "Все было не так". Купила, благо обложка красивая, будет хорошо смотреться на полке:-D. Автор кажется владивостокский, издательство, выпустившее книгу — хабаровское, так что в западной России "Принцессу" вряд ли увидят. Изначально настроена более чем скептически (только не спрашивайте зачем купила, сама не знаю), но чудеса бывают, так что как прочитаю, отпишусь.
⇑ Наверх