Вонсону, второму министру государства Силла, приснился однажды сон. Гадатель, которому Вонсон рассказал, что он видел во сне, объявил, что это был зловещий сон. А на деле вышло все наоборот!

О том, как учителя поколотили палками его ученики по его же собственному приказу...

Если к вам во двор прилетает ворон полакомиться плодами с дерева и обещает заплатить за них золотом, сколько сможете унести, помните, что излишняя жадность до добра не доведет. А не то получится так, как вышло с одним скупцом...

Одурачил крабов — спасся от прилива. Одурачил медведя — наелся оленины. Одурачил белку — закусил ягодами? А не тут-то было!

Заводить детей никогда не поздно, даже в сто лет. Правда, есть одно условие...

Насреддин может ответить на любой вопрос — вот только много ли смысла будет в его ответе?..

Насреддин не растерялся и одним находчивым ответом сумел добыть у эмира все, что ему было нужно...

Богословие от Ходжи Насреддина порой бывало весьма хитроумным...

Теленок убежал со двора. Кто виноват? Конечно, корова...

Бывает, что и старый халат в заплатках спасает от мороза лучше, чем самая теплая шуба...

Получив шахский указ о назначении на новую должность, Насреддин-эфенди не растерялся и тут же начал действовать сообразно своему приобретенному статусу...

Разгневанный Ходжа Насреддин в погребе объявляет смертельную войну решетам...

Ходжа Насреддин спросонья не может отыскать свою голову...

Мы говорим: синица в руках или журавль в небе. А зулусы сказали бы: кость в зубах или отражение луны в воде. И рассказали бы при этом сказку об одной глупой гиене...

Леопарду и гиене когда-то разрисовала шкуры одна и та же черепаха. Но почему она изобразила на леопардовой шкуре красивые узоры, а на гиене намалевала некрасивые полосы?..

Осадив Эрзерум, Тимур снабдил свое войско всем, чем только можно было. Но самое главное оружие он забыл...

Просмоленный осел куда лучше непросмоленного! Вот только кто бы разъяснил это самому ослу...

Сказка о том, как удачливый глупец может сойти за мудреца и в родной деревне, и в царском дворце...

Был у одной женщины сын. Он в точности исполнял все, что ему говорила мать, но... запоминал только последнюю инструкцию, благополучно забывая предыдущие.

Как-то раз приснилось медведю, что ему удалось раздобыть три жирных куска. И сон сбылся — но совсем не так, как медведь ожидал...