Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Калигула на форуме (всего: 2332 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
 Отправлено 4 сентября 2021 г. 20:16
Существенная подробность про Дюма с Доре — судя по книгам Вече, он практически никогда не иллюстрировал книги в буквальном смысле слова, чаще давал по несколько рисунков, чтобы украсить список иллюстраторов. Кстати, очень в духе Дюма. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 4 сентября 2021 г. 02:09
Противоположное мнение, очень веселая книжка, кроме того, что делать не надо. Не надо, предыдущее неудачное издание полностью удовлетворило спрос, а проблем нажить можно легко и просто. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 4 сентября 2021 г. 02:02
В плане перевода я боюсь загадывать, что вы выберете с Мильтоном, особенно с "Возвращенным раем", хороший перевод которого мне не попадался вообще. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 4 сентября 2021 г. 01:55
Это я прямо боялся предлагать, учитывая обстоятельства. Все равно что предложить издать Шекспира с Пастернаком и Щепкиной-Куперник))) А оно вон как обернулось. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
Отправлено 4 сентября 2021 г. 01:26
Извините, что я удалил свой коммент, на который вы отвечали — конечно, у СЗ не только малотиражки, но многие их малотиражки такие особенные с правовой точки зрения, что это делает их определяющими, кмк. Я поэтому и удалил тот коммент — он был, пожалуй, несколько более провокационным, чем это уместно. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 4 сентября 2021 г. 00:13
Да нет, продажи были бы отличными, если учесть цену, котороую можно было бы поставить. Но остается мелочь — найти исходные пластины ;-) А если серьезно, у меня есть очень забавный альбом — все гравюры Рембрандта в натуральную величину. Так вот там оверсайз листы в альбоме уменьшены, а в карман вложены они же в натуральную величину на отдельных листах, сложенные в несколько раз. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 4 сентября 2021 г. 00:09
Вот тут вам виднее, вы же видите, что народ покупает, а для меня народные чаяния тайна. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 3 сентября 2021 г. 23:24
Ну смотрите, ниша Dover'a (бюджетные альбомы с тиражной графикой и мастерскими рисунками) в России ПОКА свободна. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 3 сентября 2021 г. 22:56
Отличная серия. Dover издал ее целиком (без текстов Джеролда, конечно), как и Испанию Доре, аналогичную серию. И кстати, возможно, стоит еще раз вернуться к идее издавать такие вещи альбомами, по примеру Dover'а. И самостоятельные графические циклы, и иллюстрации к текстам, которые не будете публиковать. Тогда и Понсонов, которые потянут вниз продажи (это безоценочно, любители приключенцев, не бейте меня) не придется печатать. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
|
Отправлено 1 сентября 2021 г. 23:45
Вообще-то все зависит от импринта. Например, в Бомборе, не к ночи будь помянута, все отлично с бумагой, хотя это ЭКСМО. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 31 августа 2021 г. 01:44
Ну хорошо, уговорили. Но тогда вы не переводите буквицы и слово "chapt."))) |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 31 августа 2021 г. 00:54
И это предельно быстрая книга, как вы любите — переводы уже готовые есть. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 31 августа 2021 г. 00:53
Справедливости ради, таких листов в комплекте всего два. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2021 г. 23:57
И его же на альтернативного "избранного" ШХ? То, чего не было вообще ни у кого. Мог бы жить параллельной жизнью с мегатомом со Стрэндом. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2021 г. 23:24
Вы ведь в курсе, что Азбука недавно сделала такое издание, и цена у него сопоставима с вашей? Я не отговариваю, просто уточняю, |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2021 г. 12:07
Вот это совершенно точно. Я умудрился прозевать миллиорковского Кима в свое время, а они допечатками не грешат((( |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 августа 2021 г. 11:38
И, насколько я помню, самая популярная у Диккенса в англоязычных странах. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
Отправлено 26 августа 2021 г. 15:49
Ну они же не знали. Вы отправьте в "Миллиорк" каталог своей библиотеки, чтобы они сверялись и больше таких косяков не допускали)))) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 25 августа 2021 г. 17:04
Все бы было совсем хорошо, если бы двухтомники выходили вместе, комплектом. И так уже темп "том в месяц" давно огорчает, а в этот раз и Дюма и МП угрожают "романом в два месяца"... |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
Отправлено 24 августа 2021 г. 11:10
А перспективы для Властелина с Ли и в переводе ГриГру все так же нет? На нашем рынке место нашлось бы... |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
Отправлено 24 августа 2021 г. 11:01
И это было бы неплохо, но вот только с Ли ВК выходит исключительно перевод Муравьева и Ко. Что несколько неудобно. Ограничивает выбор иллюстрированных вариантов. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 21 августа 2021 г. 18:19
А нельзя ли уточнить, какой именно рассказ Мэри Шелли попал в книгу? |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 19 августа 2021 г. 17:10
Правилов — великий манипулятор, это точно.  Ну и потом, нельзя допустить, чтобы сакура остался совсем без стыда, пусть даже испанского ))))) Придется изменить решение 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 19 августа 2021 г. 16:23
Ну так ведь я уже сказал — больше я азбучные темы комментировать не буду. Этим и закончим. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 19 августа 2021 г. 16:08
Да, это название первой журнальной публикации. После этого вплоть до начала 90-х роман выходил только под названием "Эра милосердия", да и в более поздних изданиях в основном так — чаще всего "Местом встречи..." называли сборники, сохраняя название романа, и именно "Эра..." — окончательное авторское название. Или вы и текст из журнала взяли? Но это детали. Меня очень неприятно задел цитируемый абзац. Не знаю, почему у вас те или иные ощущения, но никаких требований и тыканий в лицо я у себя не заметил. Я скорее предвзято хорошо отношусь к издательству. Так что если вы так воспринимаете мои комменты — нет проблем, больше их не будет. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 19 августа 2021 г. 15:43
Может. Но роман называется иначе. Наверное, если назвать "Анну Каренину" "Развратная наркоманка", "Преступление и наказание" — "Разделка по-петербургски с помощью топора", а "Войну и мир" — "Можем повторить", то они тоже лучше пойдут. Но роман назывался иначе, да и рабочее название фильма было таким-же, как у романа. Его переименовали, потому что в Гостелерадио решили, что слово "милосердие" неуместно для фильма о советской милиции. Стоит еще добавить, что фильм идеологически очень отличается от книги, и в первую очередь это касается главных героев — неоднозначный в фильме Жеглов в романе резко отрицательный персонаж, а "голубого героя" Шарапова из фильма в книге ну никак не заподозрили бы в том, что у него для водилы слишком мягкие и белые руки (впрочем, это и в фильме смешно, так как предысторию командира разведроты штрафников ему оставили). Так что кадры из фильма на обложке тоже смотрятся неоднозначно, но, конечно, это решение понятное и неизбежное. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 19 августа 2021 г. 15:26
Есть. Кинообложка — это понятно. Но вот киноназвание для русскоязычного романа — это из рук вон. Особенно если учесть, что переименование фильма возникло из-за цензуры. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 18 августа 2021 г. 22:26
Тут скорее удивляет отсутствие "ПП и Венди", у которого есть раннесоветское издание и иллюстрации. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 18 августа 2021 г. 00:37
Так у Книговека же вроде бы полный Доре (с сокращенным текстом), очень достойно напечатанный. |
| Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
|
Отправлено 17 августа 2021 г. 20:33
От обещанной двухтомной биографии Лавкрафта от Джоши прямо руки затряслись... Жаль, что нет хотя бы приблизительных сроков. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 17 августа 2021 г. 19:38
Самый известный Ворон в Нацгалерее Канады. Хотя собственно на Ворона он не похож. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 17 августа 2021 г. 17:37
Редон потрясающий график, я на его монументальной выставке оторваться не мог, потом второй раз пошел, благо время позволяло. И в первую очередь поразили его черные листы. PS. А вот почему вы его обозвали импрессионистом, пусть даже неправильным — я не очень понял. Протоэкспрессионист, символист, но импрессионист? |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 17 августа 2021 г. 16:47
А я, признаться, ругался, учитывая что в описании и Мане, и Доре.))) |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 17 августа 2021 г. 16:27
Вот это — правильно. Теперь еще Редона))) |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 17 августа 2021 г. 16:26
Ворон неправовых в Литрамятниковском Вороне до дури, на всех хватит. Мане вы просто обязаны дать после того, как рекламировали им прозу По (это шутка, но только отчасти). Редона у меня есть каталог от его выставки в Гран Пале, но это толстый том в мягком переплете, его не отсканировать не убив, к сожалению. Но уверен, что это не дефицит. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 17 августа 2021 г. 15:57
К Эдгару По. А где Мане? А где Одилон Редон? И в качестве бонусов можно поставить рисунки Бердслея к прозе По (благо их мало). На оформление ;-) Кстати, дореволюционных Воронов как минимум 12. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 17 августа 2021 г. 02:00
Ок, продано))) |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 16 августа 2021 г. 23:33
Октябрь-ноябрь намечаются весьма интересными. Не напомните, на каких иллюстрациях к Гофману остановились в итоге? И что еще будет в книге кроме этих трех текстов? |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 15 августа 2021 г. 03:10
Ну то есть фактически Вам просто не нравится, как писал Бальзак. Потому что Ромм/Любимов — это то, что он писал, только на хорошем русском языке. А г-жа Чеботаревская переписала его на женском русском второй половины XIX века. Но такой подход тоже имеет право на жизнь. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 15 августа 2021 г. 00:06
И это при наличии "звонко позвякивал"? Да и "подусники" скорее всего точнее, чем "сливались с бакенбардами", что совсем не одно и тоже? И "проживал приданное" и "жил на средства жены" не одно и то же. У Чеботаревской русский текст позапрошлого века, у Любимова — перевод с французского, который в этом смысле мало изменился за прошедшее время. Но ОК, дело вкуса ;-) |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 14 августа 2021 г. 23:30
Равно как "хорошо обедал" ближе и приятнее чем "вкусно кушал". |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 14 августа 2021 г. 23:15
Да, видимо не понял, извините. Так-то Луи XIV от Альфы и у меня стоит, так что полностью согласен — лучше бы что-нибудь другое. Я все про мушкетерские пьесы мечтаю. Как впрочем и про другие авторские "драматизации" основных романов. И, хотя это отчасти офф-топ, очень хочется "Вампира", очень свободную пьесу Дюма и Маке по Полидори. По большому счету это самостоятельное произведение. А доступен только перевод с английского((( |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 14 августа 2021 г. 22:21
Логичнее было бы сперва Анри IV и Луи XIII тогда, цикл по порядку. А потом Луи XV и XVI, которого я вообще не читал))) Так что едва ли. А логика с "уже издали и лежит" здесь не работает — это собрание, и основные хиты из него переиздаются постоянно, что не мешало их издать в первых рядах. При нынешнем тираже проблем с продажами не будет ни у чего в этой серии. Я бы предположил, что начнут издавать долгожданные пьесы, там и мушкетеры есть, и мушкетерские времена. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 13 августа 2021 г. 23:29
Это едва ли достоинство для профессиональных ругателей. Один человек неприятной специальности рассказывал, что когда не кричат и не сопротивляются — никакого удовольствия от работы он не получает. Задача ведь у них продлить процесс, а не сократить его
|
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 13 августа 2021 г. 18:28
Вот вообще необъяснимый конфликт. Если только на восприятие слов друг друга у уважаемых и обычно очень корректных людей не наложилось что-то третье. Грустно. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 13 августа 2021 г. 16:56
"Мир, сотрудничество, неприсоединение" до сих пор читается на одном дыхании. И отлично войдет в один томик с "Внешней политикой Индии" и "Выступлениями".)))) Замечательная была писательница, и не издавалась уже лет сорок.... |
| Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
Отправлено 13 августа 2021 г. 01:49
То есть вы не видите разницы между "издано один раз за все последние годы" (то есть "неизвестно когда за долгий срок") и "издано в конце прошлого года" (то есть фактически вчера по издательским меркам)? Ну без проблем, всякое бывает. И надо отметить, я совсем не против издания этих текстов — мне это безразлично, меня устраивает это самое единственное издание, выпущенное за все последние годы в конце прошлого года, с иллюстрациями и в нормальном переводе, а что уж издавать "Азбуке" — это дело "Азбуки" (хотя издавать Дюма второго ряда в БК было бы странным решением). Я против использования сомнительных аргументов при попытках уговорить издательство. И неполная правда в этом случае смотрится ... так себе. Особенно когда реальная ситуация очевидна. На мой субьективный вкус, конечно. Так что я против, кто-то за — все подходы имеют право на жизнь. Наверное. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 13 августа 2021 г. 00:40
Возможно, но ИГ "АА" — это московская команда, а мозг проедают собственно издательству "Азбука", питерскому филиалу АА, который, повторюсь, продажей не занимается. Уж вам ли не знать. ))) |
| Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
Отправлено 13 августа 2021 г. 00:12
Если сказать чуть честнее — за весь последний год — фраза сразу приобретет другое значение, правда? |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 13 августа 2021 г. 00:10
Возможно, это как-то связано с тем, что Азбука не книготорговая компания, а издательство, и к упаковке своих книг магазинами не имеет отношения от слова "вообще", а для обсуждения интернет-магазинов, которые как раз и отвечают за доставку, есть отдельный топик. Но также всегда есть вероятность, что это все заговор мировой закулисы, и Азбука там играет не последнюю роль. Правды мы никогда не узнаем((( |