автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Picaro1599
активист
|
24 октября 2023 г. 19:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КалигулаДа, цветные только супер и неиспользованные фронтисписы Ошибаетесь. Есть один использованный цветной фронтиспис. Мне лично больше Калевала Алисы Порет нравится. 1940 г. И конечно Галлен-Каллела.
|
|
|
Dzmitry15
активист
|
24 октября 2023 г. 20:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Главное, что Калевала когда-нибудь да выйдет. Вот за неё реально денег не жалко. Заранее спасибо.
|
––– Всегда с вами, хотите вы этого, или нет) https://t.me/kniznyeistorii |
|
|
Кицунэ
философ
|
24 октября 2023 г. 22:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dzmitry15Главное, что Калевала когда-нибудь да выйдет. Вот за неё реально денег не жалко. Вас интересует именно эта, Филоновская, Калевала? Или просто какая-нибудь от СЗКЭО?
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
24 октября 2023 г. 22:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Dzmitry15 Присоединюсь к вопросу уважаемой Кицунэ: Вам чего, "Калевал" на рынке не хватает? На любой вкус и кошелёк ведь имеются... Или нужна именно эта, по причине дороговизны/недоступности издания от Академии?
|
|
|
Picaro1599
активист
|
24 октября 2023 г. 22:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeidheПрисоединюсь к вопросу уважаемой Кицунэ: Вам чего, "Калевал" на рынке не хватает? Филоновскую смысла переиздавать нет, мало иллюстраций и на любителя. С Галлен-Каллелой сейчас в продаже есть? С ним Калевала будет иметь коммерческий успех. Перевод Эйно Киуру и Армаса Мишина тоже редок. Но не зря Вита Нова взяла именно его. Поэтому хочется этот перевод и Галлен-Каллела или кто-нибудь в подобном стиле.
|
|
|
Кицунэ
философ
|
|
Picaro1599
активист
|
24 октября 2023 г. 22:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэКалевала любая на любителя. С Галлен-Каллелой тоже. Нибелунги тоже на любителя, но с ярким Рэкхемом хорошо продаются. Так и у Филонова супротив Галлена нет шансов на коммерческий успех.
|
|
|
saturon
активист
|
24 октября 2023 г. 23:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Петрович 51старые издания Амурских сказок Нагишкина, до 70 годов (1946, 1950, 1960 гг). Там иллюстрации не весьма модного ныне Павлишина, а самого автора. Весьма достойны. Нагишкин Д. Д. Амурские сказки / Дмитрий Нагишкин ; рисунки автора. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1946. — 68 с. : ил. Да, иллюстрации там, действительно, шикарные! Жаль, что оригинальные издания 50-х годов очень сложно найти в приличном состоянии...
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
24 октября 2023 г. 23:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Picaro1599 Всегда было интересно: а что такое "коммерческий успех"? Продажа тиража в пару-тройку тысяч экземпляров? Или Вы реально считаете, что какая угодно "Калевала" с какими угодно иллюстрациями уйдёт в другие цифры?
|
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
24 октября 2023 г. 23:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeidheПрисоединюсь к вопросу уважаемой Кицунэ: Вам чего, "Калевал" на рынке не хватает? На любой вкус и кошелёк ведь имеются... 8:-0 Или нужна именно эта, по причине дороговизны/недоступности издания от Академии? Тоже соглашусь. Книжку будут покупать только фанатичные коллекционеры серии. Зачем она нужна? В большом списке столько интересного всего, в том же резином 333 ем номере....
|
|
|
danilina222
активист
|
|
Кицунэ
философ
|
|
Picaro1599
активист
|
25 октября 2023 г. 01:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeidhePicaro1599 Всегда было интересно: а что такое "коммерческий успех"? Нам Александр постоянно пишет про желание продавать тиражи. Значит для него это критерий успеха. Я действительно считаю, что красочно-иллюстрированная Калевала вкупе с качественным переводом для СЗКЭО не будет провалом. И отнюдь не агитирую за репринт филоновкой версии. Хочется книгу похожую на Нибелунгов.
|
|
|
SZKEO
философ
|
25 октября 2023 г. 10:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не только сказки появляются в списке "вне очереди" • 280 Дюма Графиня де Монсоро илл Лелуара пер Н. Я. Бутырина, В. С. Столбов начали вёрстку "вне очереди" новых макетов не слишком много, воспользовались этим, чтоб допечатать наиболее востребованные заканчивающиеся тиражи, размещаем в типографиях: 55 Русские сказки в иллюстрациях Билибина Омела 130 280стр 10 0000 доп тираж 128 Перельман Занимательная физика илл Скалдина 656 стр Пухлая 171 Сказки и легенды Крыма Н. Маркс 208 стр Пухлая 159 Шеймас Макманус ирландские сказки 144 стр Пухлая 164 Кун Сказки цыган илл Алексеевской 160 стр Пухлая 23 Твен М. Все приключения Тома Сойера 480 стр Пухлая 20 Гоголь Н.В. Вечера на хуторе . Миргород 416 стр Пухлая 32 Конан-Дойл А.Приключения Шерлока Холмса 1248 Омела 105 но что-то и новое всё-таки будет размещено сейчас: 213 Бирс Монах и дочь палача.Рассказы Притчи 304 стр Пухлая 214 Толстой Хождение по мукам Кукрыниксы 880 стр Каландрирован 215 К Дойл Комната Ужасов 216 К Дойл Изгнанники 217 Перельман Веселые задачи 464 стр Пухлая
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Dzmitry15
активист
|
25 октября 2023 г. 10:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вас интересует именно эта, Филоновская, Калевала? Или просто какая-нибудь от СЗКЭО?
Именно Филоновская, и никак иначе)
|
––– Всегда с вами, хотите вы этого, или нет) https://t.me/kniznyeistorii |
|
|
nikis
активист
|
25 октября 2023 г. 13:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Парочка комментариев по теме "Калевала". 1. Задавался тут вопрос по поводу коммерческого успеха, о котором говорил Александр. Это желать естественно. Не будет продаж — не будет издательства. Прибыль должна быть. И кроме того, активные продажи являются критерием оценки в том числе работы Александра. Так что про это вроде и говорить бессмысленно. 2. Честно скажу — Калевала с иллюстрациями Филонова меня оставляет равнодушным. Рисунки в стиле народной культуры может и подходили к академическому изданию. Но надо быть честным — такая поэтическая форма эпоса, былин, саг воспринимается немногими. В массе предпочтителен прозаический художественно оформленный текст. Отсюда и вытекает тема коммерческого успеха. Такая книга в такой форме нужна прежде всего специалистам (скорее всего она у них уже есть), и поклонникам такого стиля в литературе. Их немного.
|
|
|
nikis
активист
|
25 октября 2023 г. 13:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Парочка комментариев по теме "Калевала". 1. Задавался тут вопрос по поводу коммерческого успеха, о котором говорил Александр. Это желать естественно. Не будет продаж — не будет издательства. Прибыль должна быть. И кроме того, активные продажи являются критерием оценки в том числе работы Александра. Так что про это вроде и говорить бессмысленно. 2. Честно скажу — Калевала с иллюстрациями Филонова меня оставляет равнодушным. Рисунки в стиле народной культуры может и подходили к академическому изданию. Но надо быть честным — такая поэтическая форма эпоса, былин, саг воспринимается немногими. В массе предпочтителен прозаический художественно оформленный текст. Отсюда и вытекает тема коммерческого успеха. Такая книга в такой форме нужна прежде всего специалистам (скорее всего она у них уже есть), и поклонникам такого стиля в литературе. Их немного.
|
|
|
nikis
активист
|
25 октября 2023 г. 13:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Когда я затронул эту тему, я сказал прежде всего о сагах(!) и эпосе(!). Есть в этом стиле огромное количество литературы. Хотя бы те же скандинавские саги. Есть сказки разных прибалтийских народов, которые по стилю могут быть приравнены к эпосу. И этими книгами зачитаешься. Калевала был упомянут только потому, что чуть ранее о нём говорилось. Хотя так же упомянутый "Витязь в тигровой шкуре" Руставели в юности читал с удовольствием, как и казахского Манаса. Наверно здесь просто стоит покопаться и сделать выбор, который устроит большинство
|
|
|
Кицунэ
философ
|
25 октября 2023 г. 13:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nikis2. Честно скажу — Калевала с иллюстрациями Филонова меня оставляет равнодушным. Рисунки в стиле народной культуры может и подходили к академическому изданию. Но надо быть честным — такая поэтическая форма эпоса, былин, саг воспринимается немногими. В массе предпочтителен прозаический художественно оформленный текст. Читаю такие посты и всегда думаю-откуда Вы это знаете,что, кем и как воспринимается? Вы проводили опрос? Или имеете окружение порядка нескольких сотен любителей книг, разделяющих Ваши предпочтения? Откуда слово "немногие"? То, что именно Вам не нравится, это понятно. Но не надо так уверенно обобщать. Вообще всегда очень коробит в постах частая фраза "Надо брать второй (третий, первый, n-й...) вариант однозначно". Уверенно и безапелляционно (((
Кстати, в моем окружении все выберут исключительно Филоновский вариант.
|
|
|
Кицунэ
философ
|
25 октября 2023 г. 13:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nikisНаверно здесь просто стоит покопаться и сделать выбор, который устроит большинство Я думаю, сделают выбор, который устроит издательство )
|
|
|