| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
25 октября 2023 г. 13:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nikisЧестно скажу — Калевала с иллюстрациями Филонова меня оставляет равнодушным.
Только небольшое уточнение (не обсуждаю ни чьих-либо вкусов, ни хотелок).
В книге издательства Academia -
цитата Калевала. Пер. Л. П. Вельского. Под ред. Д. В. Бубриха. Предисл. И. М. Майского. Оформл. C. Н. Борцовой, К. Вахрамеева, Т. Н. Глебовой, С. Л. Закликовской, П. Я. Зальцмана, Ивановой, Лесова, Макарова, Мешкова, А. И. Порет, Соболевой, Л. Н. Тагриной, .М. П. Цибасова. Под ред. П. Н. Филонова. М.—Л., Academia 1933. XX, 332 с: 1 л. фронт., 10 л. ил. (Сокровища мировой литературы. Финский народный эпос). 18X25,5. 10 300 экз. В пер. и суперобл.
нет ни одной иллюстрации/работы, выполненной самим Павлом Филоновым. Над оформлением Калевалы работали 13 художников его школы "Мастера аналитического искусства" (МАИ). Каждый из них обладал, безусловно, собственным стилем в живописи. Да, Филонов осуществлял общее руководство. Но предположения, что сам мэтр "правил" своих учеников остаются не более, чем предположениями (хотелками?). Ничем не подкрепленными.
Поэтому, думается, говорить о том, что Филонов иллюстрировал Калевалу будет несколько некорректным. |
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
Кицунэ 
философ
|
|
25 октября 2023 г. 13:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeidheИз чистого любопытства: а Вы видели "Калевалу" с ч/б графикой Мечева?
Только в интернете. Мне Калевала как таковая, как текст, не слишком интересна.
Я вообще совсем не против других иллюстраторов Калевалы, есть очень хорошие, Мечев в числе лучших.
Просто интересна школа Филонова, очень хотела бы иметь Калевалу именно в таком исполнении. Точнее, не именно Калевалу, а просто художественную книгу с такими иллюстрациями. |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
25 октября 2023 г. 13:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Петрович 51Поэтому, думается, говорить о том, что Филонов иллюстрировал Калевалу будет несколько некорректным.
Мне кажется, никто этого и не утверждал. Все здесь вроде в курсе) |
|
|
Каштанка
гранд-мастер
|
|
25 октября 2023 г. 13:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nikisРисунки в стиле народной культуры может и подходили к академическому изданию.
"Академические издания" — это книги издательства Наука. Книги издательства Academia (при всей, порой, их научной оснащенности) так не называют. |
|
|
Каштанка
гранд-мастер
|
|
25 октября 2023 г. 14:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Интересно, а есть еще эпос, который иллюстрировали бы так же часто, как Калевалу? Да еще и художники-то все первоклассные!
Не в качестве предложения, а для восстановления справедливости напомню еще об одном — о Валентине Ивановиче Курдове. Калевала с его прекрасными иллюстрациями выходила в 1979 году в Худлите. Очень большая, очень красивая и очень дорогая по тому времени — 18 рублей!
А еще Курдов — это Сказки Киплинга и Лесная газета Бианки.
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
wowik
новичок
|
|
25 октября 2023 г. 15:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Интересно: а как бы могло выглядеть издание альбомного типа — ""Калевала" в иллюстрациях русских (российских ?) художников"?
И насколько оно было бы востребовано?
|
|
|
Genry13
новичок
|
|
25 октября 2023 г. 15:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOразмещаем в типографиях:
214 Толстой Хождение по мукам Кукрыниксы 880 стр Каландрирован
Александр, а Толстой в каком уже состоянии (на каком этапе)? Есть ли электронка на него? |
|
|
SZKEO
философ
|
|
25 октября 2023 г. 16:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Genry13Александр, а Толстой в каком уже состоянии (на каком этапе)? Есть ли электронка на него?
Вот-вот с третьей корректуры придет, внесем и будет электронка. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
eos
миротворец
|
|
25 октября 2023 г. 16:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO209 Волшебные сказки Иллюстрации Ивана Билибина288стр 184128534 (ЛД-Принт Омела))
Это весь Билибин или еще на том можно наскрести? |
|
|
nikis
активист
|
|
25 октября 2023 г. 16:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Каштанка
Интересно, а есть еще эпос, который иллюстрировали бы так же часто, как Калевалу?
Если говорить про издательство Academia, не шибко оно радовало иллюстрированными изданиями. Разве что двухтомник Русские сказки с иллюстрациями Шиллинговского. А если в общем плане — есть очень достойные издания. Например "Манас" 1946 года госиздат Художественной литературы художник Г. Петров. Вот его иллюстрации. |
|
|
nikis
активист
|
|
Каштанка
гранд-мастер
|
|
25 октября 2023 г. 16:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nikisЕсли говорить про издательство Academia, не шибко оно радовало иллюстрированными изданиями.
Мой вопрос был не про издательство Academia, а про разные издания Калевалы с разными прекрасными художниками в сравнении с другими эпосами, которые иллюстрировались в разы реже. В основном это были госзадания. Манас, упомянутый вами, возможно из этого ряда.
цитата Каштанка
Интересно, а есть еще эпос, который иллюстрировали бы так же часто, как Калевалу?
|
|
|
nikis
активист
|
|
25 октября 2023 г. 16:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Посмотрел электронную версию "Волшебных сказок". Пока только один вопрос: "Песня про царя ивана Васильевича..." вроде к волшебным сказкам не относится. Былинный стиль повествования — да, но не более. Ну и Пушкин с иллюстрациями Билибина всё-таки был
|
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
25 октября 2023 г. 16:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nikisЕсли говорить про издательство Academia, не шибко оно радовало иллюстрированными изданиями. Разве что двухтомник Русские сказки с иллюстрациями Шиллинговского.
Ну, тут Вы явно загнули с этим утверждением...
Чего-чего, а уж не — просто иллюстрированных изданий, а — замечательно иллюстрированных книг издательством Academia было выпущено немало. Тут и — сокровище — Сказки 1001 ночь с Ушиным, Слово о полку ... с Голиковым, Салтыков-Щедрин История..., Лесков, те же русские сказки Барин и мужик, Поп и мужик, Сказки Андерсена, Фацетии Браччолини с Сарой Шор, Гете Римские элегии Невинского... и т.д. А из русских-советских художников, помимо Сары Шор — тут и Рерберг, и Фаворский, и Кузмин (Евгений Онеги!)... Это я — по памяти, не заглядывая в Каталог или на полки...
Да и мушкетерская трилогия Дюма... разве была плохо издана? А Робинзон, Гулливер... трехтомник Плавта...
Успокоившись, вспомнил и Армянские сказки (оба издания с Сарьяном), и Азербайджанские сказки, и подготовленные издательством Academia, но вышедшие — после его разгона — уже в Гослитиздате Сказки Гауфа с уникальными иллюстрациями Бор. Ефимова. Тут только начни вспоминать... |
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
SZKEO
философ
|
|
25 октября 2023 г. 16:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nikisПока только один вопрос: "Песня про царя ивана Васильевича..." вроде к волшебным сказкам не относится
Чистый волюнтаризм, уж очень сказочно волшебны иллюстрации у Билибина к "Песне..." получились, не смог не поставить в книгу. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
asia4
философ
|
|
25 октября 2023 г. 16:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nikisПока только один вопрос: "Песня про царя ивана Васильевича..." вроде к волшебным сказкам не относится.
Пол книги к волшебным сказкам не относится, плюс повторы. Просто сборник под иллюстрации Билибина. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
25 октября 2023 г. 17:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eosЭто весь Билибин или еще на том можно наскрести?
Литературно книжный пожалуй весь(помня о Петре 1), за бортом ч/б к энциклопедии Ларусса статья "русская мифология", загадки на открытках и вообще открытки, этнографические статьи из журналов, театральная графика, афиши, реклама пива, парфюмерии и пр. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
ShubinA
новичок
|
|
цитировать