Издательство СЗКЭО


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другая литература» > Тема «Издательство СЗКЭО»

Издательство СЗКЭО

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 18 декабря 2020 г. 13:17  
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".

Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)

сообщение модератора

в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу


В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).

Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g


сообщение модератора

С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди)


авторитет

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 15:09  
цитировать   |    [  ] 
Sergey1917 3 реальных Бхгдгт, Семенцев, Смирнов, Эрман (ЛП)


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 15:12  
цитировать   |    [  ] 
цитата Кицунэ
Книга будет?

пока определился с переводом, перевод писателя, не чуждого теме, не в пример лучше читается, но опять придется яти убирать и неравный бой с корректорами. Хоть Петровскому и принадлежит образцовый перевод Манон Леско(из Лит энц. в 11 томах 1934г), но перевод Бориса Зайцева мне больше по душе пришелся.
Зайцев
http://az.lib.ru/f/flober_g/text_1874_isk...
Петровский
http://az.lib.ru/f/flober_g/text_1874_isk...
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 15:31  
цитировать   |    [  ] 
цитата Андреуччо
3 реальных Бхгдгт, Семенцев, Смирнов, Эрман (ЛП)

Издательство София вполне успешно издает и продает в разных обложках перевод Анна Каменской, Аст кое-как от б.г. перевод продает, но тоже в разных изданиях, по прежнему уверенно продается, даже может и лучше всех "Бхагавад Гита как она есть. А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада"
И Амрита Русь Каменскую предпочли издавать и А. П. Казначееву. А они "собаку съели" на буддийско-индийских изданиях и продажах, применительно к вегетарианцам, несколько странно звучит, но факт.
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 15:49  
цитировать   |    [  ] 
цитата SZKEO
но перевод Бориса Зайцева мне больше по душе пришелся.

Да, мне, пожалуй, тоже.
В основном печатают в переводе Петровского. Может, стоит дать другой вариант, тем более что он явно не хуже.


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 16:16  
цитировать   |    [  ] 
цитата Кицунэ
тем более что он явно не хуже.

Я бы сказал гораздо лучше, кстати Рошегрос с ним отлично сочетается, два титана северного Возрождения — пролетают. Похоже еще кандидат на дорогую 500 экз БМЛку. Не верю в тираж 3000. Даже с учетом 32 прекрасных иллюстраций и рамочек для настроения.





–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 16:24  
цитировать   |    [  ] 
цитата SZKEO
Я бы сказал гораздо лучше, кстати Рошегрос с ним отлично сочетается, два титана северного Возрождения — пролетают. Похоже еще кандидат на дорогую 500 экз БМЛку. Не верю в тираж 3000. Даже с учетом 32 прекрасных иллюстраций и рамочек для настронгия.

Да, красота. Босха и Брейгеля жаль, но эти иллюстрации тоже исключительно хороши. И, главное, более редкие.
500 экземпляров точно не задержатся в продаже надолго.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 16:24  
цитировать   |    [  ] 
SZKEO все что косается веганов, кришнаитов, бг не мое. Ориентируюсь на Акадеию наук и англ. современные научные издания.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 16:26  
цитировать   |    [  ] 
цитата Андреуччо
Эрман (ЛП)
А когда она вышла? Что-то не знаю такого издания.
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 16:34  
цитировать   |    [  ] 
цитата SZKEO
Похоже еще кандидат на дорогую 500 экз БМЛку. Не верю в тираж 3000.
Думал ранее что 500 экз. — это шутка. Если нет, то это большой минус серии. Она начала серьёзно раскручиваться, люди подтянулись и вот такой удар для большинства — повышение в цене в несколько раз, прям филиал от ВН. Такие красивые издания и 3000 придётся допечатывать.
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 16:39  
цитировать   |    [  ] 
цитата Андреуччо
SZKEO все что косается веганов,

Это все ладно, а что по гравюре?
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 16:44  
цитировать   |    [  ] 
цитата Sergey1917
Думал ранее что 500 экз. — это шутка

Какие шутки — мы люди серьезные. Этот путь дает спокойно издавать красивые книги, но не являющимися бестселлерами на ВБ. Мы не собираемся Киплинга, Уэллса, Жюль Верна, Сказки(любые) или Диккенса печатать по 500, только 3000, но для этого Флобера 500- то что надо.
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 17:10  
цитировать   |    [  ] 
цитата SZKEO
но для этого Флобера 500- то что надо.

но если 500 быстро продадите — Вы станете допечатывать?.
или "гарантируете", что допечаток не будет — тогда книги станут "редкими" и их еще быстрее раскупят.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 17:21  
цитировать   |    [  ] 
цитата SZKEO
но для этого Флобера 500- то что надо.
Но тогда хоть примерно, насколько цена повысится, относительно тиража в 3000?
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 17:55  
цитировать   |    [  ] 
SZKEO [/q]Это все ладно, а что по гравюре?
цитата
ищу


авторитет

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 17:56  
цитировать   |    [  ] 
Sergey1917
цитата
А когда она вышла? Что-то не знаю такого издания.

Бхишмапарва


авторитет

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 18:14  
цитировать   |    [  ] 
цитата Андреуччо
Бхишмапарва
Благодарю!
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 18:18  
цитировать   |    [  ] 
цитата PaulCHi
но если 500 быстро продадите — Вы станете допечатывать?.
или "гарантируете", что допечаток не буде

Не знаю, будем по фактам ориентироваться и принимать решения.
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 18:21  
цитировать   |    [  ] 
цитата Sergey1917
Но тогда хоть примерно, насколько цена повысится, относительно тиража в 3000?

И тут тяжело сказать, мы 500 экз не обсчитывали, но в этом случае цена не две типографии, а две себестоимости, изготовление макета, корректуры, все учтем в себестоимость.
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 18:27  
цитировать   |    [  ] 
цитата SZKEO
И тут тяжело сказать, мы 500 экз не обсчитывали, но в этом случае цена не две типографии, а две себестоимости, изготовление макета, корректуры, все учтем в себестоимость.

То есть примерно раза в 3 дороже, чем сейчас подобная книга БМЛ продается ?


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 18:32  
цитировать   |    [  ] 
цитата Андреуччо
ищу

Может быть поможет, что это благовещение, La Visitation. Les deux personnages sont entourés de la couronne d'épines.
Обнаружил, что Скорпион ошибся не сам, а французы запутали, выпустив книгу Gravures sur bois tirées des Livres français du XVe siècle в 1868 году и поместив картинки из Макабры с подписью , что по Парижу 1486. Они из издания 1858 года, где указано про текст, что он по изданию 1486, а про картинки тишина. А они просто по мотивам картинок1486, скоро покажу, насколько похожи они и дальше в книге Брюсова используются.
А Скорпион и взял много рисунков именно из этого сборника гравюр, в том числе и № 10 Благовещение. А вот самый первый оригинал, так и не понял откуда.
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62...
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другая литература» > Тема «Издательство СЗКЭО»

 
  Новое сообщение по теме «Издательство СЗКЭО»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх