Ошибки и недостатки в ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Ошибки и недостатки в изданиях»

Ошибки и недостатки в изданиях

 автор  сообщение


магистр

Ссылка на сообщение 30 августа 2008 г. 22:37  
Тема создана для помощи лаборантов в выявлении ошибок и пропусков в базе изданий.
Если у Вас есть на руках книга, а в нашей базе она отсутствует, или информация о ней неправильная, то Вы можете оставить здесь правильную и полную информацию.

Просто сообщение о неправильности слать не надо!!

Какая информация об издании нужна:

1. Название книги (то, что написано на обложке и\или в выходных данных книги)
2. Автор (если он один). (Или составитель сборника, если это сборник)
3. Состав произведений с названиями, указанными в книге. В порядке следования. Предисловия, послесловия и т.д. влючаются (если указаны — их авторы тоже)
4. Переводчик (для каждого произведения)
5. Год выхода книги
6. Тип обложки (твёрдая, мягкая,дутая, +супер)
7. Тираж
8. Издательство (бывает несколько, названия нужны точные — так, как указаны в выходных данных)
9. Кол-во страниц
10. ISBN (у старых книг его нет!)
11. Серия (если книга издавалась в какой-либо издательской серии)
12. Для отсутствующих книг — обложка (скан). Приложить файлом или оставить ссылку, где она есть. Размеры — ширина не менее 200
13. Желательно указать тип произведения (роман, рассказ, повесть, статья и т.д.)
Пример издания — http://fantlab.ru/edition24452

Обязательно давайте ссылку на издание в нашей базе, или (если его нет) на произведение.

P.S. админов у нас прилично, но всё же ограниченное количество, поэтому издания будут правиться не сразу. Но будут.8-)


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 11:17  

цитата Logos

В оглавлении и на титуле указано что рассказ в перреводе Н.Ветровой.

Тираж 25 000 экз.


готово


миродержец

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 13:13  
http://www.fantlab.ru/edition18402
http://www.fantlab.ru/edition3626

Семья вампиров
Составитель Л. И. Зданович

Рипол Классик, 2000 год
Серия: Дом ужасов
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-7905-0589-9
Тип обложки: твёрдая
Страниц: 416

Содержание:

Л. И. Зданович. Неизвестный Дракула (статья), стр. 5-10
Барон Олшеври. Вампиры (роман), стр. 11-344
Роберт Ранке Грейвс. Прах к праху (повесть/рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 345-355
Генри Каттнер. То, что вам нужно (повесть/рассказ, перевод А. Новикова), стр. 356-381
Рэй Брэдбери. Сахарный череп (повесть/рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 382-413

Ссылка на Озон: http://www.ozon.ru/context/detail/id/3731...


миродержец

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 16:18  
http://www.fantlab.ru/edition1674

На языке мёртвых
Составитель Л. И. Зданович

Рипол Классик, 2000 год
Серия: Дом ужасов
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-7905-0585-6
Тип обложки: твёрдая
Страниц: 416

Содержание:

Святослав Логинов. Какой ужас! (статья), стр. 5-14

Готические новеллы современных авторов
Роберт Блох. Вдали от всех (повесть/рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 16-28
Роберт Блох. Что увидишь – то получишь (повесть/рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 29-52
Питер Бигл. Приходите, леди Смерть (повесть/рассказ, перевод С. Ильина), стр. 53-82
Рэй Брэдбери. Желание (повесть/рассказ, перевод А. Новикова), стр. 83-96
Рэй Брэдбери. Октябрьская игра (повесть/рассказ, перевод А. Новикова), стр. 97-109
Говард Фаст. Без единого звука (повесть/рассказ, перевод Ю. Копцова), стр. 110-114
Говард Фаст. Всё дело в размерах (повесть/рассказ, перевод Ю. Копцова), стр. 115-137
Б. Лиготт. На языке мёртвых (повесть/рассказ, перевод М. Розановой), стр. 138-156
Джеффри Примроуз. Фантомы брачной ночи (повесть/рассказ, перевод Л. Здановича), стр. 157-186
К. Б. Гилфорд. Содержимое: одно тело (повесть/рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 187-208 (Charles Bernard Gilford. Contens: One Body)
Уильям Сэнсом. Редкостная женщина (повесть/рассказ, перевод А. Новикова), стр. 209-215 (William Sansom. A Woman Seldom Found, 1956)
Дороти К. Хэйнс. Ворожеи не оставлять в живых (повесть/рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 216-239 (Dorothy K. Haynes. Thou Shalt Not Suffer a Witch..., 1947)
А. Баррэдж. Случай в музее восковых фигур (повесть/рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 240-251
У. Х. Ходжсон. Голос в ночи (повесть/рассказ, перевод А. Новикова), стр. 252-270

Старинные английские готические новеллы
Аноним. Предсказание астролога, или Судьба маньяка (повесть/рассказ), стр. 272-283
А. Л. Барбольд. Рыцарь Бертран (повесть/рассказ), стр. 284-289
Аноним. Монах в ужасе, или Конклав мертвецов (повесть/рассказ), стр. 290-294
Аноним. Пляска мертвецов (повесть/рассказ), стр. 295-308
У. Г. Эйнсворт. Невеста призрака (повесть/рассказ), стр. 309-322
Рафаэль. Волшебные часы (повесть/рассказ), стр. 323-342

Классика жанра
Амброз Бирс. Случай на мосту через Совиный ручей (повесть/рассказ), стр. 344-358
Андрей Саломатов. Кузнечик (повесть/рассказ), стр. 359-388
Агата Кристи. Светоч (повесть/рассказ, перевод Н. Авадяевой), стр. 389-401 (Agatha Christie. The Lamp, 1924)
Владимир Набоков. Ужас (повесть/рассказ), стр. 402-412 (1930)


философ

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 16:59  

цитата antilia

Б. Лиготт. На языке мёртвых

Чтобы не было дублей, это вот это
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


миродержец

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 17:15  
ameshavkin
спасибо!!


миродержец

Ссылка на сообщение 8 августа 2009 г. 17:27  
http://fantlab.ru/edition12659

Содержание:
# Многоцветная фантастика Джулиан Мэй (предисловие)
# Джулиан Мэй. Многоцветная Земля (роман, перевод Ю. Данилова, И. Заславской)

автор предисловия Вл. Гаков


миродержец

Ссылка на сообщение 8 августа 2009 г. 17:34  
http://fantlab.ru/edition29130

Содержание:
Фантазм     с. 7-211
Фантазм 2    с. 212-415


миродержец

Ссылка на сообщение 8 августа 2009 г. 17:44  
http://fantlab.ru/edition9807

Содержание:
# Ларри Нивен. Интегральные деревья (роман, перевод Н. Николаевой)    с. 5-318
# Ларри Нивен. Смерть в экстазе (повесть/рассказ, перевод А. Жикаренцева)     с. 319-414


миродержец

Ссылка на сообщение 8 августа 2009 г. 17:58  


миродержец

Ссылка на сообщение 10 августа 2009 г. 12:04  


философ

Ссылка на сообщение 10 августа 2009 г. 20:37  
http://www.fantlab.ru/edition6990

Тип обложки: мягкая
Содержание:
Джон Уиндэм. День триффидов (роман), перевод: С. Бережков, с. 5 — с. 226.
Кит Педлер, Джерри Дэвис. Мутант-59 (роман), перевод: О. Битов, с. 229-455.
В. Ревич. Хищные триффиды поджидают нас за оградой (статья), с. 456 — с. 462.


философ

Ссылка на сообщение 10 августа 2009 г. 21:17  
Название: Остров сокровищ
Автор: Р. Л. Стивенсон
Год: 1991
Тип обложки: твердая
Издательство: Башкирское книжное издательство
Кол-во страниц: 368
ISBN: 5-295-00732-4
Содержание:
Роберт Льюис Стивенсон. Остров сокровищ (роман, перевод Н. Чуковского), с. 6 – с. 170
Роберт Льюис Стивенсон. Черная стрела (роман, перевод М. и Н. Чуковских), с. 172 – с. 363.
http://www.fantlab.ru/work55294
http://www.fantlab.ru/work56142


философ

Ссылка на сообщение 10 августа 2009 г. 21:18  
http://www.fantlab.ru/edition12895
Рипол, Джокер, 1992 год
Серия: Джокер
Тип обложки: твердая
Содержание:
Джек Уильямсон, Фредерик Пол. Рифы Космоса (роман), с. 5 – с. 148
Джек Уильямсон, Фредерик Пол. Дитя звёзд (роман), с. 151 – с. 266
Джек Уильямсон, Фредерик Пол. Блуждающая звезда (роман) с. 269 – с. 398


философ

Ссылка на сообщение 10 августа 2009 г. 21:18  
http://www.fantlab.ru/edition14329
Рипол, Джокер, 1993 год
Серия: Джокер
Тип обложки: твердая
Содержание:
Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Конан-корсар (роман, перевод Д. Ришарда), с. 5 – с. 138.
Лайон Спрэг де Камп, Бьёрн Ниберг. Возвращение Конана (роман, перевод Д. Ришарда), с. 139 – с. 268.
Лайон Спрэг де Камп. Демон, который ошибался (роман, перевод Т. И. Романовой), с. 269 – с. 413.


магистр

Ссылка на сообщение 11 августа 2009 г. 00:55  
1. Остров мертвых. Сборник англо-американской фантастики
3. Содержание:
Роджер Желязны "Остров мертвых" (повесть) с. 5-141
Кордвайнер Смит "На планете ураганов" (повесть) с. 143-214
Мюррей Лейнстер "Оружие-мутант" (повесть) с. 215-282
Уолтер Миллер.младший "Банк крови" (повесть) с. 283-335
4. Переводчик: Виталий Жураховский
5. 1991
6. Твердая
7. тираж 50 000
8. Днепропетровск: Свитязь
9. 335 страниц
11. Приложение к газете "Свитязь", Библиотечка "Свитязя" N4, 1991


миродержец

Ссылка на сообщение 13 августа 2009 г. 00:39  
Доп. информация к произведениям из этого издания:

http://www.fantlab.ru/work140717 — Nathan Drake. The Abbey of Clunedale, 1804
http://www.fantlab.ru/work140718 — William Beckford. The Nymph of the Fountain, 1791
http://www.fantlab.ru/work140719 — William Child Green. Secrets of Cabalism, or Ravenstone and Alice of Huntingdon, 1819
http://www.fantlab.ru/work140720 — Francis Lathom. The Water Spectre, 1810
http://www.fantlab.ru/work140721 — Percy Bysshe Shelley. The Assassins, 1814
http://www.fantlab.ru/work81136 — Thomas Peckett Prest. The Demon of the Hartz, or The Three Charcoal Burners, 1835
http://www.fantlab.ru/work140723 — James Hogg. The Expedition to Hell, 1827
http://www.fantlab.ru/work140724 — George William MacArthur Reynolds. The Tribunal of the Inquisition, 1845
http://www.fantlab.ru/work142132 — H. M. The Phantom Hare, 1879
http://www.fantlab.ru/work140727 — Eden Phillpotts. The Iron Pineapple, 1926
http://www.fantlab.ru/work140728 — R. Ellis Roberts. The Narrow Way, 1923
http://www.fantlab.ru/work140729 — Alfred Leslie Rowse. All Soul's Night, 1933
http://www.fantlab.ru/work140725 — Robert Stephen Hawker. The Botathen Ghost, 1867
http://www.fantlab.ru/work140730 — John Davys Beresford. The Misanthrope, 1918
http://www.fantlab.ru/work142124 — Raphael. The Magic Watch, 1833

и еще дубль:

http://www.fantlab.ru/edition9893
http://www.fantlab.ru/edition21445


миротворец

Ссылка на сообщение 13 августа 2009 г. 14:16  
дополнение к http://www.fantlab.ru/edition15137

название романа в издании -"Сияющий" переводчик не указан
серия "Мастера остросюжетной мистики" выпуск 2
Оформление обложки Кормин В. А.
Иллюстрации С. Петрика
Обложка твердая+супер

остальное верно


миротворец

Ссылка на сообщение 13 августа 2009 г. 15:17  
Финальная программа
Майкл Муркок

Финальная программа http://www.fantlab.ru/work3506 (перевод О. Датиева) с.5-176
Средство от рака http://www.fantlab.ru/work3507 (перевод Е. Мельниковой) с.177-414
Английский убийца http://www.fantlab.ru/work3508 (перевод С. Волкова) с.415-638

тираж 30000
640 страниц
"Топикал" "Ресурс" 1994 год
ISBN 5-85256-015-4
Иллюстрации Александра Яцкевича
обложка твердая
серия Клуб "Золотое перо"; Любителям фантастики


миродержец

Ссылка на сообщение 13 августа 2009 г. 23:38  
Дафна Дю Морье. Истории без конца
Из сборников Альфреда Хичкока. Истории, леденящие кровь
Антология (двусторонняя). Составители А. Соколов, С. Соколова

Объединение "Всесоюзный молодёжный книжный центр", 1993 год
Серия: Тайна. Мистика. Преступление
Тираж: 50000 экз.
ISBN: 5-7012-0120-1, 5-7012-0116-3
Тип обложки: твёрдая + суперобложка
Страниц: 189 + 99

Содержание:

Первая сторона
Дафна Дю Морье. Истории без конца

Дафна Дю Морье. Монте Верита (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 5-65 (Daphne Du Maurier. Monte Verita, 1952)
Дафна Дю Морье. Поцелуй меня ещё, незнакомец (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 66-88 (Daphne Du Maurier. Kiss Me Again, Stranger, 1952)
Дафна Дю Морье. Не оглядывайся (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 89-143 (Daphne Du Maurier. Don't Look Now, 1966)
Дафна Дю Морье. Прорыв (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 144-187 (Daphne Du Maurier. The Breakthrough, 1966)

Вторая сторона
Из сборников Альфреда Хичкока. Истории, леденящие кровь

Антони Баучер. Они кусаются (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 5-16
Эллис Петерс. Провожатый судьбы (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 17-21. Эллис Петерс — псевдоним
Гай Куллингфорд. Моя двуликая леди (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 22-32
Адоб Джеймс. Дорога к Миктлантекутли (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 33-45
Джоан Ватсек. Дуэль (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 46-60
Мириам Аллен Дефорд. Смерть в семье (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 61-71
Джозеф Пейн Бреннан. Зомбик (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 72-80
Картер Диксон. Око за око (повесть/рассказ, перевод А. Соколова, С. Соколовой), стр. 81-97 (Carter Dickson. New Murders for Old, 1940). Картер Диксон — псевдоним, настоящее имя Джон Диксон Карр (John Dickson Carr)


миротворец

Ссылка на сообщение 14 августа 2009 г. 08:36  
дополнение к http://www.fantlab.ru/edition11458
серия Мастера остросюжетной мистики Выпуск 13
переводчик не указан
Художник А. Н. Миронов
обложка твердая+супер
В названии не указано, что "В двух книгах", а просто "Оно. Книга 1"

остальное верно
Страницы: 123...134135136137138...146147148    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Ошибки и недостатки в изданиях»

 
  Новое сообщение по теме «Ошибки и недостатки в изданиях»

тема закрыта!



⇑ Наверх