| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
Sablezubyi
гранд-мастер
|
 25 июня 2019 г. 10:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
AkihitoKonnichi Увидел на сайте издательства в разделе скоро том Набокова в серии РЛБК. Скажите,запланированы ли еще тома автора в данной серии? Давно мечтаю о мини собрании Набокова, в данной серии бы это было идеально.
|
|
|
blakrovland
магистр
|
|
25 июня 2019 г. 10:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Maestro_Euhenio серии РЛБК.
цитата Sablezubyi серии РЛБК
полный сборник рассказов Набокова бы в этой серии. |
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
bookmadness
активист
|
|
Senna
гранд-мастер
|
|
палмер элдритч
философ
|
|
25 июня 2019 г. 21:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Держу в руках книгу У. Смита " Речной Бог". Оформление обложки со всеми её выпуклостями, лакировкой, позолотой и т.д. производит впечатление. В других книгах серии вроде такого не замечал. Ну и рекламная манжета имеется. Ранее с произведениями автора не сталкивался, надеюсь на приятный сюрприз
|
|
|
wolf66
философ
|
|
fazotron1
магистр
|
|
26 июня 2019 г. 08:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата палмер элдритч Держу в руках книгу У. Смита " Речной Бог". Оформление обложки со всеми её выпуклостями, лакировкой, позолотой и т.д. производит впечатление.
на мой вкус, так в красочности даже перебор :) |
|
|
палмер элдритч
философ
|
|
fazotron1
магистр
|
|
26 июня 2019 г. 10:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата палмер элдритч fazotron1 однако КОРЕШОК сделан по образу и подобию остальных книг серии и не выбивается из общего ряда. Научены горьким опытом
 |
|
|
Raimei
активист
|
|
26 июня 2019 г. 11:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
"Тихий Дон" в РЛБК — это очень круто! Жду не дождусь, чтобы купить.
Уважаемый AkihitoKonnichi, а будет ли "Поднятая целина" в РЛБК? Очень хочется))
|
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
26 июня 2019 г. 11:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sablezubyi Увидел на сайте издательства в разделе скоро том Набокова в серии РЛБК. Скажите,запланированы ли еще тома автора в данной серии?
Планируется ещё выпустить том избранного "зарубежного периода". |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
teamat_7
магистр
|
|
27 июня 2019 г. 09:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Такой вопрос, к уважаемым господам. А можно читать "Хищные птицы" в отрыве от других книг цикла? Или они взаимосвязанны?
AkihitoKonnichi
А чем обусловленн выпуск именно 9-й книги? Почему не первая, тринадцатая, или еще какая?
|
–––
Хорошо унаследовать библиотеку, а еще лучше собрать свою собственную.© |
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
27 июня 2019 г. 09:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrOFF А что не так с переводом «Простых Смертных» от Тогоевой?
Цитата отсюда.
цитата
Несколько слов о переводе. Желания устраивать дискуссию уровня "наш перевод лучше" нет. Хочется просто поделиться тем, что читатели смогут найти в книге "Костяные часы" в издании от "Азбука".
1. Новый перевод (для сравнения время ещё будет, пока достаточно самого факта).
2. Сцена, которой не было в предыдущих изданиях на русском.
3. Послесловие автора.
4. Послесловие переводчицы с историей о возвращении в текст "изъятого эпизода" (её определение) или "удалённой сцены" (определение ответредактора издания Александра Гузмана).
5. Несколько десятков страниц комментариев к тексту (для определённой группы читателей такие допматериалы — настоящий подарок).
6. Помимо комментариев — список "перекрёстного опыления" (определение переводчицы) по образу и подобию того, чем были дополнены комментарии к роману "Голодный дом" — отсылки к другим произведениям автора, создающие из текстов его книг одну большую вселенную.
7. Несколько правок в тексте, которых не было даже в оригинальном издании. Все они отдельно обговаривались с писателем и были удостоены его похвалы — за внимательное отношение к тексту.
Есть и ещё некоторые моменты, и о них можно узнать из достаточно подробного анонса.
цитата teamat_7 А можно читать "Хищные птицы" в отрыве от других книг цикла? Или они взаимосвязанны?
AkihitoKonnichi
А чем обусловленно выпуск именно 9-й книги? Почему не первая, тринадцатая, или еще какая?
Цитата отсюда.
цитата
Что в дальнейших планах? "Хищные птицы" (Birds of Prey). Почему сразу девятый роман цикла "Кортни"? Девятый он по времени написания, но не по внутренней хронологии цикла. Согласно этой хронологии самые ранние события цикла происходят в романе "Хищные птицы".
В связи с тем, что в теме были заданы сразу два вопроса, на которые были даны исчерпывающие ответы, в очередной раз советую всем, кто интересуется книгами "Азбуки", подписаться на издательскую колонку, где есть материалы обо всех главных книгах. Для того, чтобы искать информацию о конкретных авторах было проще, используйте, пожалуйста, облако тэгов. Удача вам обязательно улыбнётся. |
|
|
trest
активист
|
|
PiratProd
новичок
|
|
27 июня 2019 г. 15:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
trest, Edred писал в теме "Большие книги" про А. Дюма:
цитата Edred В конце осени вам будет что поставить рядом с этим двухтомником.
Ну, в итоге, через годика полтора, там будет пять толстеньких томов, все с такими иллюстрациями, которые в России доселе не публиковались.
|
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
27 июня 2019 г. 15:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата trest Будет ли продолжение Дюма в дальнейшем в БК- очень хотелось бы знать.
Говорил, говорю и продолжу говорить, пока не достигну просветления: планы не озвучиваем, за редким исключением. Говорим (я так точно) только об анонсах, у которых есть дата. В датированном плане в серии ИЛ: БК Дюма в настоящее время не значится. На планы в серии в некоторой степени влияет и статистика продаж. Для этого издатель должен видеть, что читатели приняли книгу на ура, потому тираж расходится в мгновение ока.
Так тоже можно, но это пока не анонс, а намерения.
цитата PiratProd цитата Edred
Ну, в итоге, через годика полтора, там будет пять толстеньких томов, все с такими иллюстрациями, которые в России доселе не публиковались.
|
|
|
trest
активист
|
|
27 июня 2019 г. 15:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
PiratProd и AkihitoKonnichi спасибо братцы. Вот ведь читаю все новости ,а про Дюма опять пропустил.Все что вы мне ответили — обнадеживает! Собирал Арт-Бизнесс центр и перестал.Иллюстрации там .....да и же 25 лет на исходе,как выпуск начался.Вече делает Дюма , что то не тянет к покупке.Покупаю пока Дюма в БЧК.но мысль конечно работает что вряд ли тут томов 20 даже выйдет.Да и не нужно мне кажется иметь его 100 томов.Это просто собирательство.Иметь томов ну 15-20 мне кажется и достаточно.Но очень достойно изготовленных.Мне кажется ему самое место в БК ,вот его тут бы и увидеть!
|
|
|
Edred
гранд-мастер
|
|
27 июня 2019 г. 15:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата trest Вот ведь читаю все новости ,а про Дюма опять пропустил.
Ничего вы не пропустили. Все анонсы делает только AkihitoKonnichi, я же могу только намекнуть о каких-то намерениях. Ибо анонс — это уже некое обещание, обязательство выпустить. А намерение — это нечто эфемерное, сегодня оно есть, а завтра нет.
Никаких анонсов от меня, я надеюсь, вы больше не увидите, мне приходилось этим заниматься когда здесь не было настоящего представителя издательства. А теперь таковой есть — и он гораздо лучше меня и в нужный момент сделает анонс. Мне уже даже обзоры писать нет смысла — AkihitoKonnichi делает это гораздо обстоятельнее и методичнее. Кое про что я, конечно, буду иногда обзоры писать — но там, где есть интересная история либо о художнике, либо о поиске оригинальных изданий к книге. |
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
цитировать