Джо Аберкромби Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

Джо Аберкромби. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 декабря 2008 г. 23:15  
Тема посвящена творчеству Джо Аберкромби.

Библиография автора на Фантлабе.


------------------------------------ КАРТЫ ------------------------------------------------
к роману "Лучше подавать холодным"
к роману "Герои"
к роману "Красная страна"


------------------------------------- ПЛАНЫ АВТОРА --------------------------------------
В данный момент Джо Аберкромби работает над ещё одной трилогией о Земном круге, действие которой разворачивается через 15 лет после "Красной страны". Конкретики по срокам выхода или содержанию томов в данный момент нет.


------------------------------------- ПЛАНЫ ПО ИЗДАНИЮ В РОССИИ --------------------------------------
С мая 2017 импринт "Fanzon" издательства "Э" начинает переиздание всех книг о Земном круге в новой серии "Fantasy World". Имена/названия/термины в томах сведены, проведена дополнительная редактура. В книгах будут внутренние иллюстрации (количество иллюстраций пока неизвестно).


философ

Ссылка на сообщение 24 июня 2014 г. 22:00  
gooodvin буквально только что в ФБ переводчик КС сообщил, что будет и анталогию Rogues переводить...


философ

Ссылка на сообщение 25 июня 2014 г. 08:50  

цитата SeverNord

Kopnyc , дело не в ценности КС, а в том, что отдельно рассказ сам по себе не издать, а вот в паре с романом он как раз станет приятным дополнением.

Джо на встрече в Питере говорил, что у него в районе 2015 запланирован выход сборника рассказов (их штук 10 уже набралось, по его словам). Рискну предположить, что этот самый сборник и в России когда-нибудь издадут. Году к 2017.

bydloman, а можно ссылочку на этого переводчика, тоже хочется последить за процессом) надеюсь, этот не убежит,как предыдущий.


миротворец

Ссылка на сообщение 25 июня 2014 г. 16:22  

цитата Алексей121

цитата SeverNordТак пусть купят права на рассказ и соединят в издании с Красной страной.
так издательства не работают. Им это не надо.

Правильно издательствам и составителям проще состяпать левую антологию с 2-3 хитовыми рассказами :-)))
За примерами ходить далеко не надо возьмите парочку Дорсуа с Мартином.


философ

Ссылка на сообщение 2 июля 2014 г. 18:41  


философ

Ссылка на сообщение 2 июля 2014 г. 19:37  

цитата Inqvizitor

"Half a King" от Сабов

Хе-хе, и тоже, как и многие прочие, пишут: "we believe this is the best thing he's yet written" :)

Ни про "Героев", ни про "Красную страну" у них такого не написано...


философ

Ссылка на сообщение 7 июля 2014 г. 12:58  
Началось закрытое бета-тестирование перевода "Полукороля".
Желающие поучаствовать — добро пожаловать сюда.


философ

Ссылка на сообщение 11 июля 2014 г. 09:55  

цитата Inqvizitor


"Half a King" от Сабов


А вот еще парочка зачетнейших иллюстраций оттуда:




философ

Ссылка на сообщение 11 июля 2014 г. 11:29  
Видно, что художник получил представление (синопсис???) о происходящем в романе. Это приятно.
–––
https://www.goodreads.com/user/show/19572988-pavel
https://t.me/funtAI


философ

Ссылка на сообщение 11 июля 2014 г. 12:55  
atrid, гражданин с мечом весьма аутентично получился :))
Остальные, впрочем, тоже, и сцены нарисованы замечательно!
Не говоря о том, что сами картинки просто отличные!


миродержец

Ссылка на сообщение 11 июля 2014 г. 18:45  
Мрачненько. По иллюстрациям и не скажешь, что янг эдалт.
–––
Привычка думать бесследно для организма не проходит ©


философ

Ссылка на сообщение 11 июля 2014 г. 20:11  

цитата Lilian

По иллюстрациям и не скажешь, что янг эдалт.

По тексту тоже.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 11 июля 2014 г. 20:13  
bydloman
Вы можете сказать примерные сроки тестирования?


философ

Ссылка на сообщение 11 июля 2014 г. 20:24  

цитата archi

Вы можете сказать примерные сроки тестирования?

Сложно сказать, не только от меня зависит — еще и от желающих комментировать...
Ориентировочно
Июль: публикация в закрытом доступе
Август: сбор комментариев и правка
Сентябрь: зашлю пожелавшим бета-тестерам и немного подожду (чисто на всякий случай).

Так что, вероятно, итог будет, как и официальный перевод "Красной Страны" — "либо в сентябре, либо в октябре, но абсолютно точно в этом году" (с).


философ

Ссылка на сообщение 12 июля 2014 г. 05:57  
YA он разный. Бывает с зомбями http://www.fantasticfiction.co.uk/m/jonat...
Бывает хоррор http://www.fantasticfiction.co.uk/b/kenda...
Есть в рамках YA и "problem novel" -- о подростках из социально неблагополучной среды, тинейджерах-убийцах etc.
Нет одного -- запретных тем.
Единственное ограничение в рамках поджанра -- возраст главного героя/героев -- 12-20 лет.
Ну и талант автора, вестимо.
–––
https://www.goodreads.com/user/show/19572988-pavel
https://t.me/funtAI


философ

Ссылка на сообщение 15 июля 2014 г. 18:22  
Тем, кто уже прочитал "Полукороля" ;) возможно будет интересно узнать некоторые подробности о книжке Half the World ("Пол Мира"), которая выйдет в феврале.



Гражданин с сайта http://fantasy-faction.com изловил Аберкромби на каком-то конвенте и пытал узнал от него несколько фактов (осторожно, спойлеры):

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Во второй части повествование будет вестись от лица двух персонажей, которые в "Полукороле" встречаются лишь мельком. Они будут подростками. Пройдет какое-то время после событий первой книги, так что Ярви и Сумаэль уже будут старше.
В "Полукороле" немного персонажей младше Ярви: это неназванный в книге сын Анкрана и некий юный воин в конце книжки. Еще возможно, но вряд ли – Сестра Оуд или Исриун. Зависит от того, сколько пройдет времени, и можно ли будет еще считать их подростками.

Насчет того, что "Эльфийские руины" подозрительно напоминают небоскребы, а сам мир кому-то кажется будущим Земли: Джо хитро молчит, как партизан, не отрицая и не подтверждая. Но намекает, что в следующей книге будет больше сведений.

"Эльфийский металл", из которого сделаны Черный Стул и посох Матери Гандринг – это некое соединение керамики и металла, у нас покамест не изобретено. Подробнее о нем Джо не заморачивался, оно просто есть и все.

"Полукороль" уже добрался до третьей строчки в списке бестселлеров в Британии (по версии Times), что для этого времени года офигительный успех. Ну и не удивительно, что, по мнению представителей Harper Voyager (издателя "Полукороля"), "Half the World" еще круче.


философ

Ссылка на сообщение 15 июля 2014 г. 19:53  

цитата bydloman

"Half the World" еще круче.

Будем надеяться, что Вы возьмётесь и за перевод второго тома. ^_^
–––
Let all creation burn for I cannot die!


философ

Ссылка на сообщение 15 июля 2014 г. 19:59  

цитата Marcellus

Будем надеяться, что Вы возьмётесь и за перевод второго тома. ^_^

Иногда "может быть" – это лучшее, на что стоит надеяться (с) Д.Аберкромби, "Полукороль"


миродержец

Ссылка на сообщение 20 июля 2014 г. 21:46  

цитата bydloman

Не говоря о том, что сами картинки просто отличные!

Картинки отличные, но как я уже и написал в отзыве, не проходило ощущение при чтении, что за ориентир взяты мульты "Пиксар". Его так бы и надо иллюстрировать в духе 3Д-анимации.


философ

Ссылка на сообщение 21 июля 2014 г. 15:28  
14 июля Джон побывал на London Film and Comic Con.
Была раздача автографов, позирование на колеснице и прочее... :cool!:
–––
Let all creation burn for I cannot die!


философ

Ссылка на сообщение 28 июля 2014 г. 23:30  
Ребята, кто поможет с редактурой и правкой перевода Skipping Town из LEGENDS Stories in Honour of David Gemmell
есть любительский перевод, но нужно "допилить" пишите в личку.
Страницы: 123...263264265266267...627628629    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх