Джо Аберкромби Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

Джо Аберкромби. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 декабря 2008 г. 23:15  
Тема посвящена творчеству Джо Аберкромби.

Библиография автора на Фантлабе.


------------------------------------ КАРТЫ ------------------------------------------------
к роману "Лучше подавать холодным"
к роману "Герои"
к роману "Красная страна"


------------------------------------- ПЛАНЫ АВТОРА --------------------------------------
В данный момент Джо Аберкромби работает над ещё одной трилогией о Земном круге, действие которой разворачивается через 15 лет после "Красной страны". Конкретики по срокам выхода или содержанию томов в данный момент нет.


------------------------------------- ПЛАНЫ ПО ИЗДАНИЮ В РОССИИ --------------------------------------
С мая 2017 импринт "Fanzon" издательства "Э" начинает переиздание всех книг о Земном круге в новой серии "Fantasy World". Имена/названия/термины в томах сведены, проведена дополнительная редактура. В книгах будут внутренние иллюстрации (количество иллюстраций пока неизвестно).


философ

Ссылка на сообщение 8 декабря 2013 г. 22:39  

цитата Massaraksh

Нечаянно.
Примерно так же, как Трясучка, думаю, включая цепную пилу (и знаю мужика, который ей себе руку разрезал. Хотя казалось бы...). Плюс, есть поговорка Не сколько намолотил, сколько цепом голову наколотил.


философ

Ссылка на сообщение 9 декабря 2013 г. 15:44  

цитата ааа иии

Примерно так же, как Трясучка, думаю, включая цепную пилу (и знаю мужика, который ей себе руку разрезал. Хотя казалось бы...). Плюс, есть поговорка Не сколько намолотил, сколько цепом голову наколотил.

Это я все понимаю. Сам ломал палец забивая гвоздь, но меч, вроде как, длинный, если мы говорим не о античности, а мы о ней и не говорим. Им зарезаться — постараться нужно, а уж зарезаться нечаянно, тем более постараться.

Вообще претензия не столько к "реализму", сколько к повторяемости. Пусть жители данного мира имеют руки вдвое длиннее тела с пятью суставами на каждой, я не против. Сам драматический прием драматичен только первые пару раз, потом вызывает недоумение, а потом становится смешон.


философ

Ссылка на сообщение 9 декабря 2013 г. 17:50  

цитата Massaraksh

а потом становится смешон.

да он сразу смешон. опытный воин думает как мы собственным мечом не зарезаться... да какой он воин вообще??? вы же думаете, что поскользнетесь в ванной и расшибете себе голову каждое утро, когда идете умываться, так ведь. а для профессионального воина да еще и северянина, вроде Логена или Трясучки, идти в бой столь же привычное занятие


философ

Ссылка на сообщение 9 декабря 2013 г. 22:32  

цитата Massaraksh

подсчитайте, сколько раз в книге герой-Н кидается в бой и, нечаянно, едва не напарывается на свой меч
навскидку, десяток раз м/б и не наберется, но больше пяти точно.

Я прошелся поиском по трем книгам ПЗ по слову "меч".
Пяти раз не нашел, вот что встретилось:

Во второй книге:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

"Хорошо еще, что сразу не вынул меч, не то мог бы проткнуть себя насквозь. С одним его приятелем однажды случилось такое: вопил во все горло и до того увлекся, что не заметил, как споткнулся о корень и снес себе здоровенный кусок черепа своей же секирой".

"Логен с криком метнулся к одному из камней, выронил меч и чуть не напоролся на него, но все-таки успел подобрать клинок и резко упасть на спину, когда дубина врезалась в камень и выбила огромный осколок".
(в оригинале "fumbled his sword and nearly stabbed himself with it" — т.е. он нащупывал меч и чуть об него не порезался).



В третьей:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

"Логен споткнулся о руку шанка, поскользнулся на крови и упал набок, едва не проткнув себя мечом"
(в оригинале "lipped in some blood and fell on his side, nearly stabbed himself" — т.е. он поскользнулся и чуть не порезался).

В круге его сзади ударили щитом, потом "Его голова мотнулась вперед, лицо резко наклонилось. Он едва не поранился собственным мечом"


На мой взгляд, на вопрос "как можно нечаянно упасть на меч?" в тексте отвечено вполне определенно. И все три раза по-разному.


философ

Ссылка на сообщение 10 декабря 2013 г. 10:35  

цитата bydloman

Во второй книге:

Навскидку, там еще Ищейка боялся из лука себе ногу прострелить. В общем, не важно все это, тем более что перечитывать три с половиной тысячи страниц я буду не у этой книги.

Хотя, несмотря на то, что третий том, буквально , домучивал, на неделю растянув то что обычно прочитываю за пару часов, сама концовка неожиданно понравилась. Даже захотелось продолжения.


философ

Ссылка на сообщение 12 декабря 2013 г. 23:00  
http://www.tor.com/blogs/2013/12/rereadin... — смешная характеристика героев первого закона


философ

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 14:23  
Через каких-нибудь 4-5 лет ожидается продолжение Первого Закона.
Как думаете, встретятся ли еще Логен и Ищейка?
Я думаю, что если и да, то в лучшем случае они лишь кивнут друг другу издалека, а в хушем Логен убьет Ищейку в очередном припадке.
Ваши версии?


миротворец

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 14:25  
bydloman , они оба будут очень старенькие к тому времени, чтобы шашкой махать :-)))

цитата bydloman

в лучшем случае они лишь кивнут друг другу издалека
8-)
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


философ

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 14:38  
ФАНТОМ, Коска в КС старше Логена, однако ж немного помахал :)


миротворец

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 14:40  

цитата bydloman

Коска в КС старше Логена


он без своих гопников — ноль.:-)))

Хотя — в чём-то романтик, да:-D
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


философ

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 14:56  
К слову, интересно, а сколько лет Ищейке в ПЗ? Логену там около 35, а Ищейка кажется моложе...


миротворец

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 15:54  

цитата bydloman

сколько лет Ищейке в ПЗ


В средние века был другой временной порог; люди взрослели быстрее и ещё быстрее старились...
Лет тридцать ему было, наверное...
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


философ

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 16:29  

цитата ФАНТОМ

В средние века был другой временной порог; люди взрослели быстрее и ещё быстрее старились...
Так и есть, и Логена, которому

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

в КС около 50, все считают стариком (хоть и не таким древним, как Коска). Но тем не менее, он там дает жару, и нет признаков, что через 5-10 лет он будет совсем дряхлым.

Ищейка, конечно, не так крут, но тоже весьма вынослив и к тому же (предположительно) моложе.


миротворец

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 17:03  
Логен — случай из ряда.
Это — почти говардовский Конан, который и в 80 лет отжигал как в лучшие годы :-)))

Короче — живая легенда.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


философ

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 17:11  
ФАНТОМ, так и Ищейка близко к тому...
В общем, мне кажется они оба к следующей книжке будут еще в состоянии махнуть сабелькой разок-другой:)


миротворец

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 17:19  


Главное во всём этом деле — чтобы книжка была :-)))

bydloman , а всвязи с кидаловом печальной судьбой таких авторов, как, например, Г. Кук, Р. Джордан — нет ли желания( в перспективе) альтернативно перевести что-нибудь? ;-)
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


философ

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 19:56  
>Главное во всём этом деле — чтобы книжка была :-)))
Будем надеяться.

Об остальном, чтоб не оффтопить, в личку.


философ

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 20:05  

цитата COH

http://www.tor.com/blogs/2013/12/rereadin... — смешная характеристика героев первого закона
К сожалению не знаю английского, но собираю любую информацию, так или иначе связанную с творчеством Джо Аберкромби. В сети нет случайно русского перевода этой статьи?
–––
Не может же вечно идти дождь...


философ

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 22:48  

цитата ФАНТОМ

В средние века был другой временной порог; люди взрослели быстрее и ещё быстрее старились..
Нет. Акселерация — явление позднее.


философ

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 23:26  
starr76 на русском не встречал.Мне помог он-лайн переводчик .
Страницы: 123...254255256257258...627628629    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх