| автор |
сообщение |
AxoNoff 
авторитет
 
|
 18 мая 2008 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?
сообщение модератора Обратите внимание!с 07.04.2013 обсуждение связанных с творчеством Стивена Кинга нюансов разносится по разным темам: - обложки и качество изданий обсуждаем только здесь;
- экранизации Кинга — в подфоруме "Кино" вот в этой теме;
- нюансы и особенности переводов — в специальной теме, им посвящённой.
В данной теме обсуждается именно творчество Кинга, его произведения, а не то, как они изданы, как экранизированы, или как переведены на русский. Dark Andrew
сообщение модератора
|
–––
HARDCORE UNITED!!! |
|
|
|
kkk777
авторитет
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
yujinf
новичок
|
|
yujinf
новичок
|
|
Yernar
активист
|
|
9 ноября 2024 г. 20:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
yujinf
Вообще неадекват!
Начал меня в личке оскорблять за то, что я не перевожу Джеймса Герберта))
yujinf — это бывший f.3wgen, тоже забаненный на фантлабе
|
|
|
mahasera 
гранд-мастер
|
|
9 ноября 2024 г. 20:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Yernar Это тот же f.Зwhen, ранее заблокированный. Юджин, короче. Неужели сразу не распознали?
|
–––
«Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану» Козьма Прутков |
|
|
Yernar
активист
|
|
mahasera
гранд-мастер
|
|
laapooder
авторитет
|
|
9 ноября 2024 г. 22:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Yernar
А действительно, чего это Вы Джеймса Герберта не переводите? 
Ваще, конечно, восхитительная предъява.
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
Yernar
активист
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
10 ноября 2024 г. 09:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
С другой стороны, Герберта в России таки не оценили до сих пор. Может, из-за качества переводов? И нужны новые? Конечно, и в Штатах его далеко не сразу признали. У Стивена, скажем, путь на вершину оказался куда короче.
|
|
|
Yernar
активист
|
|
10 ноября 2024 г. 09:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор ВеберС другой стороны, Герберта в России таки не оценили до сих пор.
Да, странно. Многие его произведения не особо переводили даже в досанкционные годы. Хотя 48 и Nobody True заслуживают перевода, имхо. |
|
|
Ведьмак Герасим
гранд-мастер
|
|
Yernar
активист
|
|
13 ноября 2024 г. 19:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кинг в Твиттере:
"Поговаривают, будто я назвал Маска новой первой леди Трампа. Нет, я такого не говорил — только потому, что сам не додумался. А еще говорят, что Маск забанил мой аккаунт в Твиттере. Но как видите, я еще здесь"
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
13 ноября 2024 г. 20:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата YernarА еще говорят, что Маск забанил мой аккаунт в Твиттере. Но как видите, я еще здесь
Какое ужасное угнетение!
Я очень надеюсь, что в продолжении «Талисмана» хотя бы обойдется без упоминаний утёнка Дональда на каждой странице. |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
13 ноября 2024 г. 20:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну вот, кстати, не так давно читал "Сказку" и там Трамп на весь текст упомянут 1 (один) раз. Ну ведь может же дед не заваливать повесткой когда хочет.
|
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
Yernar
активист
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
13 ноября 2024 г. 20:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Но там же и наш мир, хе-хе... Так, что при желании можно было бы и навставлять сколько хочешь...
|
–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
dnocturne
философ
|
|
13 ноября 2024 г. 21:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата YernarТрудно будет в фэнтези, в Срединном мире, вставить Трампа) Так ведь решающим фактором будет настроение автора, а не придуманный им мир.
Добавил бы одну поговорку в тему, но она чуток неприличная. |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
цитировать
Так шо ой