| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
30 ноября 2022 г. 09:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PPaveKKПотому мы сейчас и сидим на ветке Каким же смешным может оказаться высказывание, если на минутку воспринять его в буквальном смысле! Так и представил, как мы все дружно расселись на ветке, периодически помахивая крылышками:) А я вот, сдуру, решил перечитать одну из любимых книг детства. На это раз в БЧК. "Ледяной ад" из дилогии Буссенара читал вообще в первый раз. Книга, мало того, что неинтересная, но и просто беспомощная в литературном отношении, начиная с сюжета и заканчивая языком (переводчика?). А вот "Капитан Сорви-голова" внезапно сорвал голову. В детстве перечитывал часто, а сейчас удивился, что это, вполне себе, расистская книга, причём с любой точки зрения. Книга не о расизме, а написанная расистом. Удивился тому, что не замечал этого в детстве, хотя в то же самое время чуть ли не плакал над "Хижиной дяди Тома". Как я мог так увлечься приключениями, чтобы не замечать того, что сквозит из всех щелей? Или, может быть, это более полный перевод, по сравнению с БПНФ? Надо перечитать "Странного генерала" — посмотреть, какое впечатление будет от этого романа. Он-то уж точно написан не расистом. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
30 ноября 2022 г. 10:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата HienВы очень низкого мнения о сильных мира сего. Многие из них были исторически и есть образованнее и начитаннее нас с вами вместе взятых и в прошлом, и в настоящем. На бытовом уровне ваша мысль работает. На властном — нет, там совершенно другая мотивация. Работает и там, и там. Если представить на секунду, что всё человечество поголовно читало бы настоящие книги, совсем не факт, что "сильные мира сего" становились бы ими:) И ещё, обыкновенный читающий человек никогда не станет совершать зло в отношении других людей. Отдельные "деструктивные элементы" с психическими проблемами не обсуждаем: их, к счастью, подавляющее меньшинство |
|
|
SergX
авторитет
|
|
30 ноября 2022 г. 10:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto Nadoвполне себе, расистская книга, причём с любой точки зрения Так и Федор Михайлович тоже был весьма неоднозначной личностью, если не сказать больше... Тем не менее присутствует в лиге великих писателей |
|
|
Hien
философ
|
|
30 ноября 2022 г. 11:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoИ ещё, обыкновенный читающий человек никогда не станет совершать зло в отношении других людей.
О сколько нам открытий чудных... 
Чуть выше сами же пишете: Буссенар — расист. Или он к читающим не относится, от только пишущий? :)
Вспоминать античных философов, обосновывающих рабство как правильную форму общества уже наверно лишне... |
|
|
ANetochka 
авторитет
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
30 ноября 2022 г. 13:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата HienИли он к читающим не относится, от только пишущий? А Вы такой мысли не допускаете?:)
И потом, он расист не убеждённый, не оголтелый (не проповедующий расизм), по крайней мере, из книги нельзя заключить обратное. Он просто, как и большинство нечитающих (!!:))) европейцев того времени, на бытовом уровне допускает высказывания, не делающие ему чести, в адрес коренных народов Африки. Он не агитирует за расовую сегрегацию, но роняет пренебрежительные эпитеты, возможно даже не замечая этого ввиду общих настроений современного ему общества. Кстати, ровно то же самое можно сказать и про философов и вообще граждан существовавших в реалиях рабовладельческой формации. Я не верю, что Вы не понимаете таких простых вещей. Другое дело, что в полемике всегда есть соблазн зацепиться за любую, кажущуюся слабой, позицию оппонента. А Вы, как я успел заметить, не менее азартный спорщик, чем... :)) |
|
|
SZKEO
философ
|
|
30 ноября 2022 г. 13:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата АндреуччоSZKEO Вообще по Книге джунглей Детмолда
слишком мало картинок |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
30 ноября 2022 г. 14:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOсейчас пробуем "втянуть" в эту авантюру — Непомнящий Дмитрий + Попугаева Ольга Эти могут очень круто сделать. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Hien
философ
|
|
30 ноября 2022 г. 14:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoОн не агитирует за расовую сегрегацию, но роняет пренебрежительные эпитеты
Он всего лишь продвигает мысль о "бремени белого человека". Читали Буссенара не только вы :)
Не важно, какими словами и формулировками. У него очень чётко прослеживается тема "англичане злодеи-колонизаторы, французы заботливые к туземцам и правильные" колонизаторы. То есть колонизаторские подходы он одобряет... если это французские колонизаторы, конечно :) И в детстве это очень резало глаза, не знаю, как вы умудрились не заметить.
То, за что вы агитируете — обычное разделение на своих и чужих. Свои лучше, чужие, конечно, хуже. Мы же (свои) это прекрасно понимаем, правда? :) И нет разницы, по какому принципу делить людей.
Религия — исторически всегда наша религия правильная, а вот их..., любители животных — мы добрые и гуманные, а вот они... (к слову, не мной замечено — на форумах любители животных очень часто отличаются неадекватностью). Теперь делим на читающих и не читающих... Старо как мир :)
Предлагаю больше не офтопить, пока наш диспут не прекратили за нас... |
|
|
KVN-69
активист
|
|
30 ноября 2022 г. 14:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917Эти могут очень круто сделать.
Пробежавшись по работам, думается мне, что здорово у художников получились бы Гофман и Андерсен... |
|
|
danilina222
активист
|
|
30 ноября 2022 г. 14:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917Эти могут очень круто сделать.
Согласна. Очень жду результатов переговоров. Волшебник у них может стать лучшим из всех за последнее время |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
30 ноября 2022 г. 14:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата HienОн всего лишь продвигает мысль о "бремени белого человека". Читали Буссенара не только вы :)
Не важно, какими словами и формулировками. У него очень чётко прослеживается тема "англичане злодеи-колонизаторы, французы заботливые к туземцам и правильные" колонизаторы. То есть колонизаторские подходы он одобряет... если это французские колонизаторы, конечно :) И в детстве это очень резало глаза, не знаю, как вы умудрились не заметить.
То, за что вы агитируете — обычное разделение на своих и чужих. Свои лучше, чужие, конечно, хуже. Мы же (свои) это прекрасно понимаем, правда? :) И нет разницы, по какому принципу делить людей.
Религия — исторически всегда наша религия правильная, а вот их..., любители животных — мы добрые и гуманные, а вот они... (к слову, не мной замечено — на форумах любители животных очень часто отличаются неадекватностью). Теперь делим на читающих и не читающих... Старо как мир :)
Предлагаю больше не офтопить, пока наш диспут не прекратили за нас... ВОТ ЭТО МОЩЬ!!! Мыслительный процесс настолько подавляет, что даже не во всём сумел разобраться: кто там за что агитировал и так далее. Но после такого "вулканического" извержения, фраза "Предлагаю больше не офтопить..." звучит очень своевременно:)) Правда, лучше было бы вспомнить о ней минут на десять раньше... |
|
|
SZKEO
философ
|
|
k2007
миротворец
|
|
30 ноября 2022 г. 16:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора давайте обсуждение расизма у Буссенара прекратим. Если хотите, идите в тему Буссенара
|
–––
в те дни осенняя погода стояла долго на дворе. Зимы ждала, ждала природа... |
|
|
Циклоп
новичок
|
|
30 ноября 2022 г. 16:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO , а у Волкова форзац и нахзац белые?
Т. е. вся последняя троица Волшебника с Цветочками и Связями ожидается 9 декабря на WB в одной поставке?
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
30 ноября 2022 г. 16:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Циклоп
SZKEO , а у Волкова форзац и нахзац белые?
Т. е. вся последняя троица Волшебника с Цветочками и Связями ожидается 9 декабря на WB в одной поставке?
Да и да(только четырех, еще Булычев, просто еще карточка не сделана) |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
KVN-69
активист
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
30 ноября 2022 г. 17:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOДа и да(только четырех, еще Булычев, просто еще карточка не сделана) А как же Рабле? Когда ожидать? |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
30 ноября 2022 г. 17:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KVN-69Вот что-то иллюстрации Чижикова мне напоминают, но точно не Волшебника. Что-то из Костра или Пионера... Не могу вспомнить. Наверное Алису из Пионера. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
цитировать
