| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
8 сентября 2021 г. 00:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата natasm0709
Их всего 8 , ил Горяева (Управис) все они на примерах ниже
https://www.labirint.ru/books/631525/
Спасибо за настойчивость, не посмотрел что это Управис по правам, раз так то:
• 199 Драйзер Американская трагедия пер Пер. с англ. Д. Горфинкеля, Л. Домгера 8 илл Горяева на лакскриме |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
8 сентября 2021 г. 00:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата natasm0709
насчет именно этой картинки не уверен, советские были, но в управис Художники не представлены, значит не делаем.
Правовые вещи делаем либо перевод либо рисунки, но только в случае нахождения прав в ФТМ или Управис. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
natasm0709 
активист
|
|
natasm0709
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
8 сентября 2021 г. 13:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrij SZKEO , КОМИЧЕСКИЙ РОМАН, Поля Скаррона, может попасть в БМЛ?.. Иллюстрации, на сколько я знаю есть..
Иллюстрации есть , перевода бесплатного нет, продажи нормальные маловероятны, если/когда 500 пройдем, возможно и Скаррона начнем активнее рассматривать, а может и нет. Но более вероятна "Тщетная предосторожность"(сб. новелл) перевод 30-х годов, но уже бесплатный и илл пусть и не такие как на Комический роман Зира, но есть. Итого:
• 994 Скаррон "Тщетная предосторожность"трагикомические новеллы Пер. Болдырева и Ксаниной илл С.М.Пожарский |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
8 сентября 2021 г. 13:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата natasm0709 А Трилогию желаний вместо картинок нельзя на лакс криме напечатать фото прототипов ?)
Идея не нравится, а фото в виде иллюстраций сначала попробуем на Одноэтажную Америку Ильфа Петрова, для жанра док. очерка — более органично должно выглядеть. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Малетин
активист
|
|
8 сентября 2021 г. 13:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Просьба критикующим и недовольным ОТДЕЛЬНЫМИ изданиями не отравлять настроение остальным форумчанам. То, что специально ради нескольких коллекционеров издательство не готово уходить в минус и обрушивать продажи/бизнес, не значит, что нужно его троллить.
|
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
8 сентября 2021 г. 14:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO А нет ли у Вас, пусть даже и в самых дальних планах, Альфреда де Виньи "Сен-Мар, или заговор во времена Людовика 13-го"
Роман выходил в серии "Библиотека исторического романа" с иллюстрациями Григория Филипповского, а вот есть ли к нему оригинальные иллюстрации — не в курсе.
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
8 сентября 2021 г. 14:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Малетин Просьба критикующим и недовольным ОТДЕЛЬНЫМИ изданиями не отравлять настроение остальным форумчанам. То, что специально ради нескольких коллекционеров издательство не готово уходить в минус и обрушивать продажи/бизнес, не значит, что нужно его троллить.
А мне кажется пусть, мне про любые претензии интересно читать, а если еще они реальные и их легко исправить, вообще замечательно. А с продажами не запутать, там ничего личного, только ежедневные колонки штук на ВБ и Озоне. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SergX
авторитет
|
|
8 сентября 2021 г. 14:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Малетин
Просьба критикующим и недовольным ОТДЕЛЬНЫМИ изданиями не отравлять настроение остальным форумчанам
Вам мало цензуры, вы и здесь ее желаете? Без критики и обратной связи нет движения вперёд. И Александр не из тех кто обижается и кого можно затроллить. |
|
|
Hengest
магистр
|
|
8 сентября 2021 г. 15:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Идея не нравится, а фото в виде иллюстраций сначала попробуем на Одноэтажную Америку
На мой сугубо личный взгляд, такой подход в трилогии оправдан, если сопроводить текст винтажными фотографиями, портретами реальных исторических персонажей (Рокфеллер, Морган, Вандербильт и пр.), а может быть и плакатами и прообразами пинапов, иллюстрирующими жизнь в Штатах и в Британии в период становления и деятельности героя. Филадельфия, Чикаго, Лондон — столько яркого и интересного материала существует. Несмотря на то, что Драйзер у меня есть, я бы такое своеобразное издание в коллекцию бы взял. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
8 сентября 2021 г. 15:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист SZKEO А нет ли у Вас, пусть даже и в самых дальних планах, Альфреда де Виньи "Сен-Мар, или заговор во времена Людовика 13-го"
Роман выходил в серии "Библиотека исторического романа" с иллюстрациями Григория Филипповского, а вот есть ли к нему оригинальные иллюстрации — не в курсе.
Уже есть, Книговек подозрительно быстро продал Сен-Мара, а больше ни у кого не заметил.
• 338 Альфред де Виньи Сен Мар пер О.М. Соловьевой?изд М.О. Вольф? 40 илл. Эжен Гожан
• 339 Альфред де Виньи Неволя и величие солдата пер Н.Н. Русова 58 илл. Огюст Жерарден |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
fenix_2020
философ
|
|
ekter
авторитет
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
8 сентября 2021 г. 15:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Книговек подозрительно быстро продал Сен-Мара, а больше ни у кого не заметил.
• 338 Альфред де Виньи Сен Мар пер О.М. Соловьевой?изд М.О. Вольф? 40 илл. Эжен Гожан
• 339 Альфред де Виньи Неволя и величие солдата пер Н.Н. Русова 58 илл. Огюст Жерарден
В рамочке вот такие были |
|
|
SZKEO
философ
|
|
8 сентября 2021 г. 15:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hengest На мой сугубо личный взгляд, такой подход в трилогии оправдан, если сопроводить текст винтажными фотографиями, портретами реальных исторических персонажей (Рокфеллер, Морган, Вандербильт и пр.)
Понятно, но такой подход на 12 стульях и Булгакове, не помню у кого(на Лабиринте наталкивался) не понравился. И подбор это всегда длительный процесс, у меня в запасе был Вариант пройтись по американским журналам, выбрать одного иллюстратора с длинным романом из жизни современной ему Америки и надергать у него картинок "искусственно" проиллюстрировав Драйзера. Но на это тоже время неоправданно много уйдет. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
8 сентября 2021 г. 15:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MaxDementjev В рамочке вот такие были
они, пример, не только полосных, есть начальные, конечные, и это гравюры, а в рамочке исходник растровый был |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
luckyss
активист
|
|
Кицунэ
философ
|
|
8 сентября 2021 г. 15:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Понятно, но такой подход на 12 стульях и Булгакове, не помню у кого(на Лабиринте наталкивался) не понравился
Да, есть в таком стиле Мастер и Маргарита. Меня не зацепила книга.
Как читатель больше люблю иллюстрации. Может, сыграло свою роль то, что довольно близкий исторический период.
Возможно, с Драйзером было бы интересно-другое время, другая страна. |
|
|
цитировать