|
Томас Гарди
Мэр Кэстербриджа. Рассказы
авторский сборник
М.: Правда, 1988 г.
Тираж: 600000 экз.
ISBN в издании не указан
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 576
|
|
Описание:
Содержание:
- М. Урнов. Предисловие, стр. 3-14
- Томас Гарди. Мэр Кэстербриджа. История человека с характером (роман, перевод И. Гуровой, А. Кривцовой, М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 15-332
- Рассказы
- Старинные характеры
- Томас Гарди. Вступление (рассказ, перевод Р. Бобровой), стр. 335-339
- Томас Гарди. Тони Кайтс, архиплут (рассказ, перевод И. Кашкина), стр. 339-347
- Томас Гарди. История Хардкомов (рассказ, перевод Н. Высоцкой), стр. 347-356
- Томас Гарди. Рассказ суеверного человека (рассказ, перевод Э. Шаховой), стр. 357-360
- Томас Гарди. Чудная свадьба (рассказ, перевод И. Кашкина), стр. 360-368
- Томас Гарди. Старый Эндри в роли музыканта (рассказ, перевод Э. Шаховой), стр. 368-371
- Томас Гарди. Дьявол на хорах (микрорассказ, перевод И. Кашкина), стр. 371-374
- Томас Гарди. Уинтеры и Палмли (рассказ, перевод А. Мартынова), стр. 374-382
- Томас Гарди. Случай из жизни мистера Джорджа Крукхилла (рассказ, перевод И. Гаврилова), стр. 383-387
- Томас Гарди. Хитрость Нетти Сарджент (рассказ, перевод Р. Бобровой), стр. 387-393
- Томас Гарди. Проповедник в затруднении (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 394-452
- Томас Гарди. Три незнакомца (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 453-475
- Томас Гарди. Герцогиня Гемптонширская. Рассказ тихого джентльмена (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 476-488
- Томас Гарди. В Западном судебном округе (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 489-513
- Томас Гарди. Маркиза Стонэндж. Рассказ священника (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 514-528
- Томас Гарди. Леди Моттисфонт. Рассказ сентиментального члена клуба (рассказ, перевод М. Литвиновой-Юдиной), стр. 529-543
- Томас Гарди. Запрет сына (рассказ, перевод В. Маянц), стр. 544-558
- Томас Гарди. Могила на распутье (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 559-569
- Евг. Ланн. Примечания, стр. 570-572
Примечание:
Оформление Ю. Боярского.
Перевод романа «Мэр Кэстербриджа»: И. Гурова (Вступление), А. Кривцова (главы I–VII), М. Клягина-Кондратьева (главы VIII–XLV).
Название «Вступление» обрамляющего рассказа сборника «Старинные характеры» указано только в содержании.
2 завод (200001–400000 экз.) — подписано в печать 04.12.1987, тёмный вариант обложки (первый в сканах).
Информация об издании предоставлена: Гвардеец, Зеленая, alexander_sm (исправления)
|