Томас Гарди «Дьявол на хорах»
- Средняя оценка:
- 7.19
- Оценок:
- 35
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Дьявол на хорах
Absent-Mindedness in a Parish Choir
Другие названия: Роковая ошибка церковных музыкантов
Микрорассказ, 1891 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Кашкин (Дьявол на хорах); 1959 г. — 4 изд.
- — И. Линецкий (Роковая ошибка церковных музыкантов); 1961 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Рассказ о том, как музыканты, играющие на церковных хорах под Рождество, решили согреться спиртным и к каким последствиям это привело.
Входит в:
— сборник «Старинные характеры», 1894 г.
— антологию «Английская новелла», 1961 г.
— антологию «100 Hilarious Little Howlers», 1999 г.
- /языки:
- русский (7), английский (1)
- /тип:
- книги (7), аудиокниги (1)
- /перевод:
- И. Кашкин (4), И. Линецкий (2)
1959 г.
1961 г.
1988 г.
1989 г.
1997 г.
2006 г.
Аудиокниги:
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1999 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Стронций 88, 18 сентября 2012 г.
Коротенькая анекдотическая история. Довольно предсказуемая, по-моему. После того, как было сказано, что церковные музыканты по ночам подрабатывали в кабаках «выжигая» джигу, сразу стало ясно: перепутают одно с другим; так и вышло — по хмельному делу. Читается хорошо, язык подчёркнуто простецкий, но с сочными образами. Но, в общем и целом, по-моему, рассказ забавный… и только…