|
|
антология
Составитель: Наталья Будур
 М.: Астрель, АСТ, Ермак, 2004 г.
Серия: Библиотека мифов, сказок и легенд
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-271-09352-2, 5-17-025100-9, 5-9577-1521-2
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 70x90/16 (170x215 мм)
Страниц: 640
|
|
Описание:
Сказки и предания о троллях и гномах.
В оформлении книги использованы работы художников: О. Боловинцева, Д. Баттен, О. Бердслей, Э. Бесков, Т. Вебер, Е. Грачёва, Х. Гюде, Т. Киттельсен, У. Крейн, И. Лыткина, Х. Миллар, Э. Нуремеус, А. Рэкхем, Ч. Робинсон, О. Синдинг, О. Убелоде, Х. Фогель, А. Френч, Т. Янссон.
Содержание:
- Наталия Будур, Татьяна Чеснокова. Гномы и тролли (статья), стр. 5-10
- Т. Янссон. Маленькие тролли и большое наводнение (повесть, перевод И. Токмаковой), стр. 11-46
- Н. Будур. Кто такие норвежские тролли (эссе), стр. 47-104
- Шведские народные сказки о троллях
- Как морской тролль соль себе покупал (шведская народная сказка, перевод Т. Чесноковой), стр. 106-110
- Зачарованный охотник (шведская народная сказка, перевод Т. Чесноковой), стр. 110-124
- Я. Бергман. Сказки о троллях
- Я. Бергман. Странный тролль и солнечный луч (сказка, перевод Т. Чесноковой), стр. 126-145
- Я. Бергман. Принцесса в хрустальном фонаре (сказка, перевод Т. Чесноковой), стр. 146-161
- Я. Бергман. Свен из Люкке (сказка, перевод Т. Чесноковой), стр. 162-176
- Мифы и легенды о гномах
- Скандинавские сказания о сотворении и гибели мира, о богах, великанах и карликах (пересказ Н. Будур), стр. 178-205
- Сказание о Сигурде Победителе дракона (сказание, перевод Н. Будур), стр. 206-227
- Дорога гномов (рейнская легенда, перевод Н. Будур), стр. 228-238
- Братья Гримм. Сказки о гномах
- Братья Гримм. Белоснежка (сказка, перевод Э. Ивановой), стр. 240-253
- Братья Гримм. Семь воронов (сказка, перевод Э. Ивановой), стр. 254-258
- Братья Гримм. Гном по имени Румпельштильцхен (сказка, перевод Э. Ивановой), стр. 258-263
- Братья Гримм. Живая вода (сказка, перевод Э. Ивановой), стр. 264-273
- Братья Гримм. Беляночка и Розочка (сказка, перевод Э. Ивановой), стр. 274-281
- Братья Гримм. Ханс-богатырь (сказка, перевод Э. Ивановой), стр. 282-290
- Л. Бехштайн. Шапочка гнома (сказка, перевод Э. Ивановой), стр. 291-302
- Э. Бесков. Сказки о гномах
- Э. Бесков. Как большая черничная гора в город пожаловала (сказка, перевод Т. Чесноковой), стр. 304-313
- Э. Бесков. Метла толковой Кайсы, или Сказка о непослушных детях (сказка, перевод Т. Чесноковой), стр. 314-327
- Э. Бесков. Ниссе в витрине лавки игрушек (сказка, перевод Н. Будур), стр. 328-340
- С. Лагерлёф. Домовой из Теребю (рассказ, перевод Т. Чесноковой), стр. 341-356
- А. Гарнер. Луна в канун Гомрата (роман, перевод И. Токмаковой), стр. 357-528
- Дж. Р. Р. Толкин. Начало путешествия Хоббита (сказка, перевод С. Лихачёвой), стр. 529-588
- Т. А. Чеснокова, Э. И. Иванова, Н. В. Будур, С. Б. Лихачева. Сведения об авторах, стр. 590-603
Примечание:
Сказка «Начало путешествия Хоббита» — это первые две главы романа «Хоббит, или Туда и обратно».
На обложке дано название, не совпадающее с выходными данными, — «Сказки о троллях и гномах».
Информация об издании предоставлена: antilia
|
