Ознакомительный фрагмент
|
Описание:
Избранные повести и рассказы.
Иллюстрация на обложке М. Уэлана.
Содержание:
- Клиффорд Саймак. Торговля в рассрочку (повесть, перевод И. Гуровой), стр. 5
- Клиффорд Саймак. У меня нет головы, мои глаза висят в воздухе (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 54
- Клиффорд Саймак. Мелкая дичь (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 72
- Клиффорд Саймак. Страшилища (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 85
- Клиффорд Саймак. Крохоборы (рассказ, перевод А. Филонова), стр. 126
- Клиффорд Саймак. Марсианин (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 168
- Клиффорд Саймак. Интерлюдия с револьверным дымком (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 184
- Клиффорд Саймак. Я весь внутри плачу... (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 190
- Клиффорд Саймак. Зов извне (рассказ, перевод Е. Монаховой), стр. 197
- Клиффорд Саймак. Все ловушки Земли (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 231
- Клиффорд Саймак. Необъятный двор (повесть, перевод А. Ставиской), стр. 275
- Клиффорд Саймак. Наблюдатель (рассказ, перевод М. Вагановой), стр. 325
- Клиффорд Саймак. Рыцари убойных новостей из Трейл-Сити (рассказ, перевод С. Удалина), стр. 337
- Клиффорд Саймак. Свалка (рассказ, перевод О. Битова), стр. 370
- Клиффорд Саймак. Мистер Мик — мушкетёр (рассказ, перевод А.Ю. Орлова), стр. 409
- Клиффорд Саймак. Сосед (рассказ, перевод О. Битова), стр. 436
- Клиффорд Саймак. Мир Теней (рассказ, перевод М. Вагановой), стр. 461
- Клиффорд Саймак. Сила воображения (рассказ, перевод О. Битова), стр. 495
- Клиффорд Саймак. Коллекционер (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 545
- Клиффорд Саймак. Врачеватель вселенной (рассказ, перевод И. Тетериной), стр. 587
- Клиффорд Саймак. Шкуры и жир больше не нужны (рассказ, перевод С. Удалина), стр. 631
- Клиффорд Саймак. Специфика службы (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 871
- Клиффорд Саймак. Город (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 681
- Клиффорд Саймак. Мираж (рассказ, перевод О. Битова), стр. 707
- Клиффорд Саймак. Земля осенняя (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 732
- Клиффорд Саймак. Отец-основатель (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 752
- Клиффорд Саймак. Прикуси язык! (рассказ, перевод Н. Аллунан), стр. 763
- Клиффорд Саймак. Улица, которой не было (рассказ, перевод С. Зубкова), стр. 787
- Клиффорд Саймак. Призрак модели «Т» (рассказ, перевод О. Битова), стр. 804
- Клиффорд Саймак. Через речку, через лес (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 820
- Клиффорд Саймак. Грот танцующих оленей (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 829
- Клиффорд Саймак. На путь исправления (повесть, перевод Н. Сечкиной), стр. 848
- Клиффорд Саймак. Игра в цивилизацию (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 889
- Клиффорд Саймак. Поведай мне свои печали... (рассказ, перевод О. Битова), стр. 912
- Клиффорд Саймак. Голодная смерть (рассказ, перевод Е. Монаховой), стр. 935
- Клиффорд Саймак. Мятеж на Меркурии (рассказ, перевод И. Тетериной), стр. 967
- Клиффорд Саймак. Куш (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 992
- Клиффорд Саймак. День перемирия (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 1030
- Клиффорд Саймак. Целительный яд (рассказ, перевод И. Тетериной), стр. 1046
Примечание:
Соавтор рассказа «Улица, которой не было» Карл Якоби в издании не указан.
Оформление обложки Виктории Манацковой.
Подписано в печать 07.10.2024.
|
СПб.: 
