Клиффорд Саймак «У меня нет головы, мои глаза висят в воздухе»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Ксенофантастика | Генетические эксперименты, мутации
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Пока он изучал туземцев, они изучили его — до миллиметра, как под микроскопом. Досконально поняли, что он собой представлет и как намерен поступить, — и приняли эффективные меры противодействия. Камнепад — не случайность. Его прикончили, и это факт. Убив опасного чужака, туземцы решили свою проблему. Непонятно другое: почему они не удовлетворились этим? Зачем понадобилось выкапывать из-под завала кусок мозга и воскрешать его?..
Наш герой пытался эксплуатировать инопланетян-аборигенов, а получилось всё наоборот — аборигены (лобстеры какие-то) растянули его жизнь на столетия для исправления личности.
Предназначался для антологии Х. Эллисона «Последние опасные видения» (том 3, 1979 год, не издан).
Рассказ был опубликован только в 2015 г.
В сети доступен любительский перевод Е. Лебедева («У меня не было головы, а мои глаза парили в воздухе»).
В сети доступен перевод Тимофея Черного («Лишь одно человеческое»).
Входит в:
— антологию «The Last Dangerous Visions»
— журнал «Млечный Путь № 1, 2018 (23)», 2018 г.
— антологию «Погружение», 2018 г.
- /языки:
- русский (4), английский (1)
- /тип:
- книги (3), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- Г. Корчагин (2), К. Сташевски (1), Т. Чёрный (1)
2021 г.
2025 г.
Периодика:
2018 г.
Самиздат и фэнзины:
2019 г.
Издания на иностранных языках:
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 9 ]
vam-1970, 12 января 2019 г.
Оригинальный сюжет — о переделке тела и личности человека. С юмором — пытался эксплуатировать инопланетян-аборигенов- а получилось всё наоборот — аборигены(лобстеры какие-то) растянули его жизнь на столетия для исправления личности. Сюжет — антирасистский, не принижай чужую расу, будь с ней как с самим собой.
[ 1 ]
exordio1990, 18 февраля 2022 г.
Типичный невеселый (грустный) Саймак, впрочем этим он мне и нравится. Вариация на тему «Аборигены съели Кука».